和英辞書

きょうへい

漢字

恭平 / 恭兵

固有名詞

恭平: a male given name / 恭兵: a male given name

日本語の意味

固有名詞としての「きょうへい」には、「恭平」「恭兵」などの表記があり、いずれも日本の男性の名前として用いられる。 / 「恭」の字には「うやうやしい・つつしみ深い」「礼儀正しい」といった意味があり、人柄の良さや礼節を重んじるイメージを持つ。 / 「平」の字には「たいら・平和・おだやか」といった意味があり、穏やかで安定した人生・性格を願う意味合いが込められる。 / 「兵」の字には「つわもの・軍人・兵士」といった意味があり、勇ましさ・たくましさ・行動力を連想させる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。漢字では恭平や恭兵などの書きかたがある。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名，常写作“恭平”或“恭兵”

中国語（繁体字）の意味

日本男性名，常用字形為「恭平」 / 日本男性名，亦作「恭兵」

韓国語の意味

일본 남성 이름 / ‘恭平’ 또는 ‘恭兵’으로 표기되는 남성 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang (kanji: 恭平, 恭兵)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật (恭平) / tên nam tiếng Nhật (恭兵)

タガログ語の意味

pangalang pansarili ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki sa Hapon

きょうへいは私の親友です。

Kyohei is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

京平是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

恭平是我的摯友。

韓国語訳

쿄헤이는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kyohei adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kyohei là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kyohei ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

恭平: a male given name

意味（2）

恭兵: a male given name

Kyōhei （ romanization ）