検索結果- 日本語 - 英語

外毒素

ひらがな
がいどくそ
名詞
日本語の意味
病原性細菌などが産生し、細胞外に分泌される毒性タンパク質の総称。加熱により失活しやすく、多くは強い抗原性を持ち、特異的な組織・器官に作用する。ジフテリア毒素、破傷風毒素、ボツリヌス毒素など。
やさしい日本語の意味
ばいきんが からだの外へ だす つよい どくの こと
中国語(簡体)
由细菌分泌到胞外的毒性物质 / 细菌产生并释放的毒性蛋白质 / 分泌到体外并作用于宿主的毒素
このボタンはなに?

Exotoxin is a harmful substance produced by bacteria.

中国語(簡体字)の翻訳

外毒素是细菌产生的有害物质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

萌え袖

ひらがな
もえそで
名詞
俗語
日本語の意味
服の袖が手の甲や指先を覆うほど長く、着用者の手元が隠れてしまう状態、またはそのような袖のこと。特に、見た目がかわいらしく感じられるファッション要素として扱われる。
やさしい日本語の意味
大きくて長いそでが手をおおうようにのびていて、かわいく見えるようす
中国語(簡体)
袖子过长、遮住手部的可爱风格 / 为显“萌”而穿的遮手长袖 / 遮住手的过长袖口
このボタンはなに?

Her sleeves, which were too long for her, were swaying in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

她的萌袖在风中摇曳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作用素

ひらがな
さようそ
名詞
日本語の意味
数学などで、ある集合の元を別の元に対応させる規則として定義される写像や演算を行う対象。特に線形代数や関数解析で、ベクトル空間の元を別の元へ写す線形写像を指すことが多い。 / 量子力学など物理学において、観測量などを表す線形演算子。状態ベクトルに作用して別の状態や固有値を与える数学的対象。
やさしい日本語の意味
すうがくで かずや きすうに はたらきを あたえる きまりや ほうほうの なまえ
中国語(簡体)
数学中的算子 / 对函数、向量等施加运算的映射 / 线性空间上的线性算子(线性变换)
このボタンはなに?

This operator represents a linear transformation on a vector space.

中国語(簡体字)の翻訳

这个算子表示向量空间上的线性变换。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内祖父

ひらがな
ないそふ
名詞
日本語の意味
父方の祖父 / 父親の父 / 父方の家系に属する祖父
やさしい日本語の意味
おとうさんの おとうさんのこと。ちちかたの おじいさん。
中国語(簡体)
父亲的父亲 / 爷爷
このボタンはなに?

My paternal grandfather once traveled all over Japan when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父年轻时曾游遍日本全国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耶蘇教

ひらがな
やそきょう
固有名詞
稀用
日本語の意味
キリスト教、イエス・キリストの教えに基づく宗教。古風な・漢語的表記としての「耶蘇教」。
やさしい日本語の意味
イエスをかみとしてあがめるしんこうで、キリストきょうのむかしのいいかた
中国語(簡体)
基督教 / 基督宗教(旧称,稀见)
このボタンはなに?

I am a believer in Jesus Christ.

中国語(簡体字)の翻訳

我是耶稣教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

卒塔婆

ひらがな
そとうば / そとば
名詞
日本語の意味
仏教で、仏塔や供養塔を指す語。また、日本では墓地などで死者の供養のために立てる細長い板状の木製の塔。戒名や経文などが記される。
やさしい日本語の意味
おはかやおてらにたてるうすいもくひで、なくなったひとやぶつそんをていねいにまつるもの
中国語(簡体)
佛教的塔(窣堵波、舍利塔) / (日本佛教)墓地所立的木制塔牌(木塔婆)
このボタンはなに?

He was staring at the stupa.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着卒塔婆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

卒塔婆

ひらがな
そとば / そとうば
名詞
日本語の意味
仏教における供養や墓標として用いられる板状または塔状の木片や石造物。特に、故人の戒名などを記して墓に立てる細長い木の板。 / 仏舎利や仏像などの遺骨・遺物を納めるための塔状の建造物。ストゥーパ。
やさしい日本語の意味
おぼうさんがつかう、ほそくてたてながいきのいたで、しぼうしたひとをいのるときにはかのうえにたてるもの
中国語(簡体)
佛教的塔婆、佛塔;供奉舍利的建筑 / (日本佛教)墓地用的木制墓牌
このボタンはなに?

He was staring at the stupa.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着卒塔婆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祖父江

ひらがな
そぶえ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。読みは「そぶえ」など。 / 愛知県西部に位置する地名(祖父江町など)に由来する姓・地名。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで、ひとの なまえに つかわれることば
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Sobue is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父江先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蚊帳の外

ひらがな
かやのそと
名詞
慣用表現
日本語の意味
仲間や集団から外れている状態、または物事の中心的な話題・活動から外されている状態を指す表現。 / ある事柄について十分な説明や情報が与えられず、事情を知らされていない立場や状態。
やさしい日本語の意味
みんなが何かをしているときに、その中に入れず一人だけ外にいること
中国語(簡体)
被排除在外 / 被忽视 / 被蒙在鼓里
このボタンはなに?

He felt like he was on the outside looking in as the discussion progressed in the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议讨论进行时,他感到仿佛被排除在外。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リソース

ひらがな
りそおす
漢字
資源
名詞
日本語の意味
資源 / 人的・物的な有用な手段や供給源 / コンピューターの処理能力や記憶領域など、利用可能な能力・設備 / 問題解決や目的達成のために活用できる手段・材料・能力
やさしい日本語の意味
なにかをするときにひつようなものやひとやおかねなどのまとめたこと
中国語(簡体)
资源 / 系统资源(计算机) / 人力资源
このボタンはなに?

We have enough resources for this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们拥有足够的资源来完成这个项目。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★