検索結果- 日本語 - 英語

双喜紋

ひらがな
そうきもん
名詞
日本語の意味
祝い事や吉兆を象徴する中国由来の紋様や文字を指す一般的な語。特に、結婚などの慶事に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
けっこんなどのしあわせをいのるときに使う、よろこびがふたつあることをあらわすもんしょう
中国語(簡体)
“囍”字图案 / 双喜纹样(婚庆装饰) / 中国传统婚礼中的喜庆符号
このボタンはなに?

She attended the wedding wearing a kimono with a double happiness motif.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着带有“双喜”图案的和服,出席了婚礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

葵藿

ひらがな
きかく
名詞
広義 比喩的用法
日本語の意味
植物の名。冬葵(ふゆあおい)、つまり中国原産のアオイ科の植物「コマツナ」「アオイ科のフユアオイ」などを指す語として用いられることがある。 / 転じて、漢詩文などで忠誠・思慕を象徴する植物としてしるされた語。
やさしい日本語の意味
やさいやくすりにするしょくぶつで、ふゆにそだつあおいのなかま
中国語(簡体)
冬葵的别称,锦葵属植物,学名Malva verticillata / 冬葵的叶(古指可食用的蔬菜叶)
このボタンはなに?

Beautiful hollyhocks are blooming in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个庭院里开着美丽的葵藿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海獺

ひらがな
らっこ
名詞
日本語の意味
海にすむカワウソの一種。主に北太平洋沿岸に生息し、厚い毛皮をもち、仰向けに浮かびながら貝などを食べることで知られる哺乳類。 / (比喩的)水中や海辺で軽やかに遊ぶ人を、海のカワウソになぞらえていうことがある。
やさしい日本語の意味
うみにすむかわうそのなかまのどうぶつ
中国語(簡体)
海洋中生活的獭类哺乳动物 / 以海胆、贝类为食的水栖哺乳动物
このボタンはなに?

A sea otter is a very cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是在海里生活的非常可爱的动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ラッコ

ひらがな
らっこ
漢字
海獺
名詞
日本語の意味
イタチ科の海生哺乳類。北太平洋沿岸に生息し、背中を水面に向けて浮かび、貝類などを石で割って食べる習性で知られる動物。 / 一般的に「ラッコ」という名称で知られる海獣で、毛皮が非常に密で保温性が高いことから、かつては毛皮目的の乱獲の対象となった動物。
やさしい日本語の意味
うみにすむ どうぶつ。てで いしを つかって かいを わって たべる。
中国語(簡体)
海獭
このボタンはなに?

The otter is a cute animal that lives in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是生活在海里的可爱动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

未来

ひらがな
みらい / みく / みき
固有名詞
日本語の意味
時間がこれから先に進んだ、これから起こる時代や出来事を指す一般名詞としての「未来」 / 日本における女性の名前としての「みらい」「ミライ」。『未来』の字を当て、「将来への希望」「これからの時代を切り開く人」といった願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
みらいはおんなのこのなまえです
中国語(簡体)
日本女性名,意为“未来”。 / 女子人名,源自表示“未来”的词。
このボタンはなに?

Mirai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

未来是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚数

ひらがな
きょすう
名詞
日本語の意味
虚数:実数ではなく、実数の平方根では表せない数で、通常は虚数単位 i を用いて表される数。 / 虚数:複素数のうち、実部が 0 で虚部のみをもつ数。 / 虚数:方程式 x^2 + 1 = 0 の解として導入される数で、i および -i に代表される。
やさしい日本語の意味
じぶんをにかいかけると、れいよりちいさくなると考える、とくべつなかず。
中国語(簡体)
形如 bi 的数(b 为实数,i 为虚数单位) / 平方为负实数的数 / 复数中仅含虚部的数
このボタンはなに?

An imaginary number is a concept of a number different from a real number, which is a number whose square root is a negative number.

中国語(簡体字)の翻訳

虚数是不同于实数的一种数的概念,是开平方后为负数的数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

インク

ひらがな
いんく
名詞
日本語の意味
インク
やさしい日本語の意味
もじや えを かくために つかう いろの ついた みず
中国語(簡体)
墨水 / 油墨 / 墨汁
このボタンはなに?

The printer's ink ran out, so I'm going to buy a new cartridge.

中国語(簡体字)の翻訳

打印机的墨水用完了,所以我要去买新的墨盒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

気体

ひらがな
きたい
名詞
日本語の意味
ガス
やさしい日本語の意味
かたちがなく、いれものにあわせてひろがるもの。めにみえないことがおおい
中国語(簡体)
气态的物质 / 相对固体和液体的物质状态 / 能自由扩散并充满容器的物质
このボタンはなに?

In the laboratory, if safety procedures are not followed, a toxic a gas can leak and cause serious harm.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室里,如果不遵守安全程序,有毒气体可能泄漏并造成严重后果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

希ガス

ひらがな
きがす
名詞
日本語の意味
元素周期表の第18族に属する、反応性がきわめて低い気体状の元素の総称。ヘリウム、ネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、ラドンなど。 / 通常ほとんど他の元素と化合物をつくらない、きわめて不活性な気体元素群。 / 空気中に微量に存在し、無色・無味・無臭であることを特徴とする気体元素の総称。
やさしい日本語の意味
空気にすこししかない、ほかのものとあまりくっつかない気体
中国語(簡体)
稀有气体 / 惰性气体
このボタンはなに?

Noble gases are known for not participating in chemical reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

稀有气体以不参与化学反应而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

喜劇

ひらがな
きげき
名詞
日本語の意味
喜劇、茶番
やさしい日本語の意味
ひとがわらってたのしむためのおはなしやえんげきのこと
中国語(簡体)
以引人发笑为目的的戏剧、影片等 / 闹剧;以夸张荒诞制造笑料的戏剧
このボタンはなに?

That playwright, by sharply depicting social contradictions while weaving profound insights into the laughter, produced a body of works that transcended mere comedy.

中国語(簡体字)の翻訳

那位剧作家在尖锐地描绘社会矛盾的同时,通过在笑声中融入深刻的洞察,创造出超越单纯喜剧的作品群。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★