検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

激愛

ひらがな
げきあい
名詞
くだけた表現
日本語の意味
激しい愛情。非常に強い愛。 / 相手や対象に対して燃えるように熱い愛情を抱くこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよくあいすること。ひとやものを、ほかのなによりも大事におもうつよいあい。
中国語(簡体)
强烈的爱 / 极度的热情 / 狂热的爱恋
このボタンはなに?

He couldn't hide his intense love for her.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰对她的热烈爱意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激愛

ひらがな
げきあいする
動詞
くだけた表現
日本語の意味
激しく愛すること、非常に強い愛情を抱くこと
やさしい日本語の意味
とてもつよくあいする。人やものをだれよりも大事で大すきだと思う。
中国語(簡体)
极度热爱 / 狂热迷恋 / 热烈地钟情
このボタンはなに?

He intensely loves her.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深爱着她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舞台劇

ひらがな
ぶたいげき
名詞
日本語の意味
観客の前で俳優が演じる劇。舞台上で行われる演劇。 / 映画やテレビドラマに対して、劇場の舞台で上演される演劇作品。
やさしい日本語の意味
人がきゃくのまえでえんぎをするもの。せりふやうごきがあるおしばい。
中国語(簡体)
舞台上演的戏剧 / 以现场舞台表演为形式的剧目
このボタンはなに?

I will go to see a stage play on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末去看舞台剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激務

ひらがな
げきむ
名詞
日本語の意味
非常にきつく、負担の大きい仕事。また、そのような勤務状態。 / 肉体的・精神的な疲労やストレスを強く伴う仕事。 / 長時間労働や高い責任を伴い、消耗が激しい業務。
やさしい日本語の意味
とてもいそがしくて つかれる仕事のこと。時間がながくて 休むひまが ほとんどない仕事。
中国語(簡体)
高强度的工作 / 极其繁重的工作 / 令人筋疲力尽的工作
このボタンはなに?

He is chased by intense work every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都忙于繁重的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

激白

ひらがな
げきはく
動詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
(主に報道などで)自分だけが知っている衝撃的な事実や本音を、包み隠さずはっきりと打ち明けること。
やさしい日本語の意味
自分だけがしっているおどろくようなことを、つつみかくさずに話すこと
中国語(簡体)
公开揭露惊人真相 / 自曝内幕 / 坦白震撼性事实
このボタンはなに?

He confessed the truth about the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他激动地揭露了事件的真相。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

激白

ひらがな
げきはく
名詞
頻度副詞 報道用語
日本語の意味
激しく感情を込めて、心の内や真実をありのままに打ち明けること。特に、これまで隠されていた事実やスキャンダルなどを率直に語ること。 / メディアや記事の見出しなどで、当事者が自らの体験や秘話、衝撃的な真相を包み隠さず語ることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
心の中のことをつつみかくさずに、つよくはっきりと話すこと
中国語(簡体)
震撼性自白 / 个人坦白揭露真相(新闻用语) / 爆料式披露真相
このボタンはなに?

He confessed everything about the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这起事件的一切都坦白了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

撃滅

ひらがな
げきめつ
名詞
日本語の意味
完全に打ち破り、敵や対象を残らず滅ぼすこと。徹底的にたたきつぶして存在をなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきなどを、のこらないように すべて うちたおして ほろぼすこと
中国語(簡体)
打击并消灭 / 歼灭 / 彻底消灭
このボタンはなに?

Our troops were dispatched to strike and wipe out the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队出动了,目的是歼灭敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

撃滅

ひらがな
げきめつ
動詞
日本語の意味
敵をうちほろぼすこと。完全にほろぼすこと。 / 徹底的に打ち負かすこと。
やさしい日本語の意味
てきやよくないものをつよく攻げきして、かんぜんになくすこと
中国語(簡体)
歼灭 / 打击并消灭 / 彻底消灭
このボタンはなに?

Our troops were dispatched to strike and wipe out the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队出动了,目的是歼灭敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

檄布

ひらがな
げきふ
名詞
日本語の意味
檄文を書き記した布。また、スローガンや主張を書いた布製の横断幕や旗。
やさしい日本語の意味
はたらく人たちのようきゅうや主張を大きなぬのに書いて、みんなに見せるもの
中国語(簡体)
写有工人诉求的布标、横幅 / 罢工或抗议时悬挂的标语布条
このボタンはなに?

The workers held a demonstration, raising a cloth banner on which their demands were written.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们举着写有他们诉求的檄布进行了示威。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総攻撃

ひらがな
そうこうげきする
漢字
総攻撃する
動詞
日本語の意味
敵に対して全力を挙げて行う大規模な攻撃。 / 持てる力・手段を総動員して一気に仕掛ける攻勢や働きかけ。
やさしい日本語の意味
みんなでいっせいに、つよくせめていくこと
中国語(簡体)
发动总攻 / 发起全面攻击 / 进行全线进攻
このボタンはなに?

We plan to launch a full-scale attack on the enemy's base tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划明天对敌方基地发动总攻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★