検索結果- 日本語 - 英語

虚勢

ひらがな
きょせい
名詞
日本語の意味
虚勢とは、実際には力や能力・自信がないにもかかわらず、あるように見せかけて威張ったり強そうに振る舞ったりすることを指す名詞です。 / 相手をおどしたり、自分を大きく見せたりするための“見せかけだけの勢い”や“張り合い”のこと。 / 内心の不安や弱さを隠すために、強気な言動や態度を装うこと。
やさしい日本語の意味
ほんとうはつよくないのに つよいふりをして いばること
中国語(簡体)
虚张声势 / 虚假的威势 / 逞强作势
このボタンはなに?

He bluffed, saying he was fine.

中国語(簡体字)の翻訳

他虚张声势地说自己没事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急進主義

ひらがな
きゅうしんしゅぎ
名詞
日本語の意味
急進主義:現状の社会制度や政治体制などを、漸進的ではなく急激かつ抜本的に変革しようとする立場・思想。ラディカリズム。 / 政治や社会運動において、穏健な改革ではなく、急激で徹底した変化を目指す主義や傾向。 / 伝統や既存の秩序を否定し、新しい制度・価値観を積極的かつ急速に導入しようとする考え方。
やさしい日本語の意味
きゅうに大きく社会をかえようとする考えかたや主張のこと
中国語(簡体)
激进主义 / 主张迅速、彻底变革的思想 / 激进派的政治立场
このボタンはなに?

He supports radicalism policies.

中国語(簡体字)の翻訳

他支持激进主义的政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記念物

ひらがな
きねんぶつ
名詞
日本語の意味
ある出来事や人物を記念して残された物。 / 旅行や訪問の思い出として持ち帰る品物。
やさしい日本語の意味
あるできごとや人をおもいだすために、とっておく大切なもの
中国語(簡体)
纪念品 / 留念物 / 纪念物
このボタンはなに?

This is the souvenir I brought back from my trip.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我从旅行带回来的纪念品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仮想敵

ひらがな
かそうてき
名詞
日本語の意味
まだ現実には存在しないが、想定される敵。また、実際には敵対関係にはないが、訓練や議論などのために敵として仮定される相手。
やさしい日本語の意味
ほんとうにはいないが、たたかうあいてとしてかんがえる てき
中国語(簡体)
假想的敌人 / 为演练或推演设定的敌对目标 / 模拟对手
このボタンはなに?

We are conducting training to devise strategies against hypothetical enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在进行为针对假想敌制定战略的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

挙式

ひらがな
きょしき
名詞
日本語の意味
結婚式などの儀式を行うこと。式を挙げること。
やさしい日本語の意味
けっこんしきなどのぎしきをおこなうこと
中国語(簡体)
举行婚礼 / 举行仪式(尤指婚礼)
このボタンはなに?

We are having a wedding ceremony next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吉夢

ひらがな
きちむ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
吉兆を暗示するとされる夢。見た人に幸運をもたらすと考えられる夢。
やさしい日本語の意味
よいことが起こるといわれるしるしのゆめのこと
中国語(簡体)
吉祥的梦 / 预示好运的梦
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きわどい

漢字
際どい
形容詞
日本語の意味
危険が伴っていて、危なっかしいさま。 / 道徳や常識などから外れそうで、際どいさま。わいせつさ・露骨さなどの一歩手前であるさま。
やさしい日本語の意味
あぶないようすで、すこしでもまちがうとわるいけっかになりそうなようす
中国語(簡体)
危险的;冒险的 / 暧昧露骨的;近乎猥亵的
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

気にかける

ひらがな
きにかける
漢字
気に掛ける
動詞
日本語の意味
ある事柄や人について心配したり、気を配ったりすること。 / 心の中でそのことを常に意識し、忘れずにいること。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかのことを、いつも思って心配したり、どうしているか気にすること
中国語(簡体)
担心 / 挂念 / 在意
このボタンはなに?

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

レンタサイクル

ひらがな
れんたさいくる
漢字
貸自転車
名詞
日本語の意味
自転車を一定時間貸し出す有料サービス。また、そのサービスで貸し出される自転車。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって かりる じてんしゃの サービス
中国語(簡体)
租赁自行车 / 自行车租赁服务
このボタンはなに?

I rented a bicycle and took a stroll in the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

露滴

ひらがな
ろてき
名詞
日本語の意味
草木や地面などの上にできる小さな水のしずく。主に朝方、空気中の水蒸気が冷やされて凝結して生じるもの。 / 比喩的に、はかなく消えやすいものや、つつましく清らかな存在をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あさやあめのあとに、くさやはっぱのうえにできるちいさなみずのつぶ
中国語(簡体)
露珠 / 露水滴
このボタンはなに?

Early in the morning, the dewdrops on the grass were shining, reflecting the sunlight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★