最終更新日:2026/01/02
例文

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是关心我的健康,我真的很感激。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是關心我的健康,真的很感激。

韓国語訳

그녀는 항상 내 건강을 신경 써 주어서 정말 고맙다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự biết ơn vì cô ấy luôn quan tâm đến sức khỏe của tôi.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女はいつも私の健康を気にかけるので、本当にありがたい。

正解を見る

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

正解を見る

彼女はいつも私の健康を気にかけるので、本当にありがたい。

関連する単語

気にかける

ひらがな
きにかける
漢字
気に掛ける
動詞
日本語の意味
ある事柄や人について心配したり、気を配ったりすること。 / 心の中でそのことを常に意識し、忘れずにいること。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかのことを、いつも思って心配したり、どうしているか気にすること
中国語(簡体字)の意味
担心 / 挂念 / 在意
中国語(繁体字)の意味
掛心 / 擔心 / 在意
韓国語の意味
신경 쓰다 / 걱정하다 / 마음에 두다
ベトナム語の意味
bận tâm / lo lắng / canh cánh trong lòng
このボタンはなに?

I'm truly grateful because she is always concerned about my health.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是关心我的健康,我真的很感激。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是關心我的健康,真的很感激。

韓国語訳

그녀는 항상 내 건강을 신경 써 주어서 정말 고맙다.

ベトナム語訳

Tôi thực sự biết ơn vì cô ấy luôn quan tâm đến sức khỏe của tôi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★