A windmill standing on the hill slowly turned in the summer breeze.

在夏风中，立在山丘上的风车缓缓地转动着。

在夏日的風中，立在小丘上的風車緩緩地轉動著。

여름바람을 맞아 언덕 위에 서 있는 풍차가 천천히 돌고 있었다.

Đón gió mùa hè, chiếc cối xay gió đứng trên đỉnh đồi chầm chậm quay.

Hinahampas ng hangin ng tag-init, dahan-dahang umiikot ang gilingan ng hangin na nakatayo sa tuktok ng burol.

Due to yesterday's heavy rain, earth and sand flowed down from the mountain.

昨天的大雨导致山上冲下了土砂。

昨天的大雨造成山上土石流下來了。

어제 내린 폭우로 산에서 토사가 흘러내렸다.

Do trận mưa lớn hôm qua, bùn đất từ núi đã trôi xuống.

Dahil sa malakas na ulan kahapon, dumaloy mula sa bundok ang lupa at putik.

Please be careful as this slope is slippery.

这个斜坡很容易打滑，请注意。

這個斜坡容易打滑，請小心。

이 경사면은 미끄럽기 쉬우니 주의하세요.

Dốc này dễ trượt, xin hãy chú ý.

Madulas ang dalisdis na ito, mag-ingat po.

There is a flower train station near my house.

我家附近有一座花电车站。

我家附近有一座花電車站。

우리 집 근처에는 하나덴샤 역이 있습니다.

Gần nhà tôi có một ga tàu hoa.

Malapit sa bahay ko ay may istasyon ng Hana Densha.

He is a hibakusha from Hiroshima, advocating for peace by sharing his experiences.

他是广岛的被爆者，通过讲述自己的经历来呼吁和平。

他是廣島的被爆者，透過講述自己的經歷呼籲和平。

그는 히로시마의 피폭자로, 자신의 경험을 이야기함으로써 평화를 호소하고 있습니다.

Anh ấy là một người sống sót sau vụ ném bom nguyên tử ở Hiroshima, và bằng cách kể lại trải nghiệm của mình, anh kêu gọi hòa bình.

Siya ay isang hibakusha mula sa Hiroshima, at sa pamamagitan ng pagsasalaysay ng kanyang karanasan ay nananawagan siya para sa kapayapaan.

My employer is very kind.

我的雇主很亲切。

我的雇主非常親切。

제 고용주는 매우 친절합니다.

Người sử dụng lao động của tôi rất tử tế.

Ang aking amo ay napakabait.

Ducking out of the way of the opponent's attacks is his specialty.

化解对手的攻击是他的拿手绝活。

化解對手的攻擊是他的拿手絕活。

상대의 공격을 능숙하게 받아넘기는 것은 그의 특기다.

Việc hóa giải các đòn tấn công của đối phương là sở trường của anh ấy.

Ang pag-iwas sa mga atake ng kalaban ay ang kanyang espesyalidad.

He took an attitude as if to mock her choice.

他表现出嘲弄她选择的态度。

他採取了嘲弄她選擇的態度。

그는 그녀의 선택을 비웃는 듯한 태도를 보였다.

Anh ta tỏ thái độ như chê cười sự lựa chọn của cô ấy.

He took an attitude as if to mock her choice.

他表现出嘲笑她选择的态度。

他對她的選擇採取了嘲諷的態度。

그는 그녀의 선택을 조롱하는 듯한 태도를 취했다.

Anh ta tỏ thái độ như muốn chế nhạo lựa chọn của cô ấy.

He forced the dog to clamp the leash with its teeth.

他强迫狗咬住牵引绳。

他強迫狗咬牽繩。

그는 개에게 목줄을 물게 강요했다.

Anh ta đã ép con chó cắn dây dắt.