The emotional atmosphere of this room is very calming.

这个房间的氛围让人感到非常放松。

這個房間的氛圍讓人感到非常放鬆。

이 방의 분위기가 정말 차분하다.

Suasana ruangan ini sangat menenangkan.

Không khí trong phòng này rất dễ chịu.

Nakakapanatag talaga ang atmospera sa silid na ito.

His movements were mechanical, as if devoid of emotion.

他的动作机械，似乎没有感情。

他的動作很機械，似乎沒有感情。

그의 움직임은 기계적이고 감정이 없는 것처럼 보였다.

Gerakannya mekanis dan tampak tanpa emosi.

Động tác của anh ấy rất máy móc, trông như không có cảm xúc.

Mekanikal ang kanyang mga galaw, at para bang wala siyang damdamin.

This project needs to be completed within a short period.

这个项目需要在短时间内完成。

這個專案必須在短時間內完成。

이 프로젝트는 짧은 기간 내에 완료되어야 합니다.

Proyek ini harus diselesaikan dalam waktu singkat.

Dự án này cần hoàn thành trong thời gian ngắn.

Kailangang matapos ang proyektong ito sa maikling panahon.

I forgot to buy toothpaste.

我忘记买牙膏了。

我忘了買牙膏。

치약을 사는 것을 깜빡 잊어버렸다.

Saya lupa membeli pasta gigi.

Tôi đã quên mua kem đánh răng.

Nakalimutan kong bumili ng toothpaste.

During the long journey I felt nauseous, but some light exercise and deep breathing made me feel much better.

长时间的旅途让我感到恶心，但做了些轻微的运动和深呼吸后好多了。

長時間的移動讓我感到噁心，但透過輕度運動與深呼吸後已經舒服多了。

장시간 이동으로 메스꺼움을 느꼈지만, 가벼운 운동과 심호흡으로 훨씬 나아졌다.

Saya merasa mual karena perjalanan panjang, tetapi dengan olahraga ringan dan bernapas dalam-dalam saya menjadi jauh lebih baik.

Do di chuyển lâu, tôi cảm thấy buồn nôn, nhưng nhờ vận động nhẹ và hít thở sâu mà đỡ nhiều.

Nakaramdam ako ng pagduduwal dahil sa mahabang paglalakbay, pero medyo gumaan na ako matapos ang magaan na ehersisyo at malalim na paghinga.

He is good at geometry.

他擅长几何学。

他擅長幾何學。

그는 기하학을 잘합니다.

Dia pandai geometri.

Anh ấy giỏi hình học.

Magaling siya sa heometriya.

I love watching musical comedies.

我非常喜欢看喜歌剧。

我非常喜歡看輕歌劇。

저는 오페레타를 보는 것을 정말 좋아합니다.

Saya sangat suka menonton operet.

Tôi rất thích xem vở nhạc kịch nhẹ.

Mahilig akong manood ng opereta.

That cold medicine is effective, so I felt better quickly.

那种感冒药很管用，所以很快就感觉好起来了。

那種感冒藥很有效，所以很快就舒服多了。

그 감기약은 효과가 좋아서 금방 편해졌어요.

Obat flu itu ampuh, jadi saya segera merasa lebih baik.

Thuốc trị cảm đó rất hiệu quả nên tôi cảm thấy dễ chịu ngay.

Agad akong nakaramdam ng ginhawa dahil epektibo ang gamot na iyon para sa sipon.

There are a lot of Jerusalem artichokes growing in my garden.

我的院子里长着许多菊芋。

我的庭院裡長了很多菊芋。

제 정원에는 돼지감자가 많이 자라고 있습니다.

Di kebun saya tumbuh banyak kentang Yerusalem.

Trong vườn của tôi có rất nhiều củ hoa hướng dương (topinambour).

Maraming sunchoke ang tumutubo sa hardin ko.

In recent years, the fact of being already married has been unfairly used as a criterion for promotion and reassignment in the labor market, which has become a social problem.

近年来，在劳动市场上，已婚身份被不公正地作为晋升或调岗决策的判断依据，这已成为一个社会问题。

近年來，在勞動市場中，已婚身分被不當地作為升遷或調職判斷的依據，已成為社會問題。

최근 들어 노동 시장에서 기혼이라는 사실이 승진이나 배치 전환의 판단 기준으로 부당하게 이용되는 것이 사회 문제로 대두되고 있다.

Belakangan ini, telah menjadi masalah sosial bahwa status menikah digunakan secara tidak adil sebagai bahan pertimbangan dalam keputusan promosi dan mutasi di pasar tenaga kerja.

Gần đây, trên thị trường lao động, việc đã kết hôn bị sử dụng một cách bất công làm căn cứ để quyết định thăng tiến hoặc điều chuyển công tác, trở thành một vấn đề xã hội.

Sa mga nagdaang taon, naging isang suliraning panlipunan na ang hindi makatarungang paggamit ng pagiging may-asawa bilang batayan sa pagpapasya tungkol sa promosyon at paglipat ng posisyon sa pamilihan ng paggawa.