検索結果- 日本語 - 英語

馬關

ひらがな
ばかん
漢字
馬関
固有名詞
日本語の意味
山口県下関市の旧称。「馬関海峡」「馬関戦争」などの歴史的用例に見られる地名。
やさしい日本語の意味
やまぐちけんのしものせきしの、むかしのなまえ。ねんだいは一九〇二ねんよりまえ。
中国語(簡体)
日本山口县下关市的旧称(1902年以前) / 指下关这一地名(常见于“马关条约”等历史称呼)
このボタンはなに?

Historical documents record that Bakan was the name used for Shimonoseki City before 1902.

中国語(簡体字)の翻訳

历史资料记载,“马关”曾是明治35年以前下关市的称呼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪感

ひらがな
はんかん
漢字
反感
名詞
日本語の意味
ある対象に対して抱く強い嫌悪感や反感、好ましくないと感じる気持ち。 / 心理学などで用いられることがあるが、一般には「嫌悪」や「反感」と表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかを、なんとなくきらいだとおもうよくないきもち
中国語(簡体)
反感 / 厌恶 / 敌意
このボタンはなに?

Her antipathy towards him increased day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

她对他的反感日益加深。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
かん
訓読み
なし
文字
日本語の意味
正式
やさしい日本語の意味
くにやくにのしごとをするばしょやひとをあらわすもじ
中国語(簡体)
官员;做官的人 / 政府;官方
このボタンはなに?

He is working as a bureaucrat.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为官僚工作。

このボタンはなに?

音読み
かん
訓読み
れる / らす
文字
日本語の意味
慣れている
やさしい日本語の意味
くりかえしてしていて、なれていることをあらわすもじ
中国語(簡体)
习惯;惯常 / 惯于;习惯于 / 习以为常
このボタンはなに?

I'm not yet used to this character.

中国語(簡体字)の翻訳

我还不太习惯这个角色。

このボタンはなに?

感化

ひらがな
かんか
動詞
日本語の意味
他人の考え方や行動に、よいまたは悪い影響を与えて変化を起こさせること。 / 思想や芸術などに触れさせて、相手の感情や価値観に変化をもたらすこと。
やさしい日本語の意味
ことばやこうどうでひとのこころやかんがえをかえるようにする
中国語(簡体)
用情感或道德力量影响并改变他人 / 通过影响使人改变态度或行为 / 激励启发他人
このボタンはなに?

Influenced by his enthusiasm, I decided to work hard as well.

中国語(簡体字)の翻訳

受他的热情感染,我也决定努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

感化

ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
他人の考え・行動・感情などに影響を与えて、変化や行動を起こさせること。よい方向にも悪い方向にも用いられる。 / 特定の思想・信念・人物・芸術作品などに触れ、その影響を受けて心や価値観が動かされること。 / 教育・指導・説得・模範などを通じて、人の性格や態度・行動様式を徐々に変えていくこと。
やさしい日本語の意味
人のすることやことばで、こころやかんがえがかわること
中国語(簡体)
影响(使人情感或思想改变) / 感化力(以情动人使其改过的作用) / 教化的作用
このボタンはなに?

Influenced by his enthusiasm, I decided to work hard as well.

中国語(簡体字)の翻訳

受到他的热情感染,我也决定努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

干戈

ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
干戈(かんか)は、盾とほこ、武器や戦い、戦乱、戦争を意味する文語的・漢文的表現。転じて争いごとや紛争全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぶきやたたかいのことをたとえていうむかしのことば
中国語(簡体)
武器 / 战争;武装冲突 / 军事力量(借指)
このボタンはなに?

He loves peace and avoids wielding weapons.

中国語(簡体字)の翻訳

他热爱和平,避免动用兵戈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
かんむり
名詞
日本語の意味
頭や物の上にかぶせる飾りや装飾品。特に王や女王などの身分や権威を示すために頭に載せるもの。冠、王冠など。 / 物の最上部や先端に位置する部分。また、最も重要な位置や役割を持つ部分のたとえ。 / 漢字の部首の一つ。「冖(かんむり)」など、文字の上部に付く形を指す。 / (比喩的に)最も優れたもの、ある分野で頂点に立つもののたとえ。 / 儀式や典礼で用いられる頭飾り。宗教的・文化的な意味を持つことが多い。
やさしい日本語の意味
頭にのせるかざり。王やえらい人がかぶるもの。
中国語(簡体)
头饰 / 冠冕 / 王冠
このボタンはなに?

He was wearing a beautiful headpiece at the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

他在婚礼上戴着一顶漂亮的王冠。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
かんむり / かん
形容詞
日本語の意味
頭にかぶるもの。かんむり。 / 最も上位のもの。第一位。トップ。
やさしい日本語の意味
おうさまがあたまにつけるかざりのこと。いちばんの人がもらうしるし。
中国語(簡体)
冠冕的;与王冠相关的 / 首屈一指的;第一的 / 冠军的;夺冠的
このボタンはなに?

He is an outstanding person like a crown.

中国語(簡体字)の翻訳

他像冠冕一样出色的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

ひらがな
としょかん
漢字
図書館
名詞
略語 異表記 廃用
日本語の意味
図書館
やさしい日本語の意味
としょかんをあらわすふるいことば。いまはほとんどつかわれない。
中国語(簡体)
图书馆的简称(旧) / 图书馆(旧用字)
このボタンはなに?

He called the library '圕' using an old term.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古老的词把图书馆称为“圕”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★