検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
寒天
ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
寒天は、海藻(主にテングサやオゴノリ)から作られる透明または白色のゼリー状食品。和菓子の材料や、料理・デザートの凝固剤として用いられる。 / 冬の寒く冷たい天候を表す古風な表現として「寒天」が用いられることがあるが、現代ではほとんど使われない。
やさしい日本語の意味
さむいときのてんきや、ふゆのそらのようすをさすことば。
中国語(簡体)
寒冷的天气 / 冬日的天空
関連語
寒天
ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
うみのかいそうからつくるたべもので、みずでとかしてひやすとかたまり、りょうりやおかしにつかう。
中国語(簡体)
琼脂 / 洋菜(由海藻提取的植物凝胶)
関連語
干戈
ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
干戈(かんか)は、盾とほこ、武器や戦い、戦乱、戦争を意味する文語的・漢文的表現。転じて争いごとや紛争全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぶきやたたかいのことをたとえていうむかしのことば
中国語(簡体)
武器 / 战争;武装冲突 / 军事力量(借指)
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
羊羹
ひらがな
ようかん
名詞
廃用
日本語の意味
寒天や小豆あん、砂糖などを主な材料として作る、日本の伝統的な甘い和菓子。長方形の棒状などに固めた羊羹を薄く切って食べる。 / (歴史的・誤訳的用法)英語で、かつて羊の肉や骨を煮て作ったゼラチン状の食品を指すことがあったが、日本語の「羊羹」とは本来別の料理である。
やさしい日本語の意味
あずきのあんにさとうをまぜかんてんでかためたあまいおかし
中国語(簡体)
古:用煮羊所得的胶冻,用于做汤。 / 今:日式甜点“羊羹”,以红豆沙、寒天和砂糖制成的厚实凝胶状糕点。
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
予感
ひらがな
よかん
関連語
寒
ひらがな
かん
接辞
広義
日本語の意味
さむ-い(寒い):「冷たい」「冷え込んでいる」といった、温度が低い状態を表す形容詞。 / 冬・真冬:「一年の中で最も気温が低い季節」を指す名詞的な用法。 / 貧しい・乏しい:「経済的に余裕がない」「豊かでない」状態を比喩的に示す用法。 / 程度が低い・見劣りする:「出来ばえや内容が貧弱である」「冴えない」ことを指す比喩的な用法。 / (接頭語的用法)寒山・寒村などのように、冷たさ・寂しさ・貧しさをイメージさせる語を作るときに用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、さむいことや、ふゆのまんなかのいみにする。まずしいいみにすることもある。
中国語(簡体)
表示寒冷、寒气 / 引申:表示贫寒、贫困 / 表示隆冬、寒季
関連語
寒
ひらがな
かん / さむさ
名詞
日本語の意味
寒さ、冷え込み / 冬の季節、寒中 / 心や雰囲気などの冷たさ、冷え冷えとした感じ
やさしい日本語の意味
さむいこととふゆのいちばんさむいころをさすことば。
中国語(簡体)
寒冷 / 寒意 / 隆冬
関連語
感
音読み
カン
訓読み
かんじる / かんずる
感
ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
心で物事を受け止めるはたらき。感じること。また、その具体的な内容。 / 物事の様子・ありさまから受ける印象や雰囲気。 / ある物事に対して抱く考え方や傾向。「~が強い」「~が薄い」などの形で用いる。 / 漢字において、「感ずる」「感じる」といった意味を表す語形成要素。
やさしい日本語の意味
こころで感じる気持ちやからだで感じるちからのこと
中国語(簡体)
感觉 / 感受 / 知觉
関連語
loading!
Loading...