検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げきから

名詞
くだけた表現
日本語の意味
辛さが非常に強いこと、またそのような料理や味。 / 比喩的に、刺激やインパクトがとても強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもからいこと。ふつうのからさよりつよく、口がいたくなるようなからさ。
このボタンはなに?

Be careful when eating this ramen, it's extremely spicy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

げき

漢字
劇 / 檄
名詞
日本語の意味
演劇やドラマなどの上演される物語。 / 人々を鼓舞したり説得したりするための力強い演説や文章。
やさしい日本語の意味
おしばいなどのみせものをさすこと。ひとになにかをするようにつよくすすめることば。
このボタンはなに?

Last night's drama featured superb character psychology, and the whole audience was deeply moved.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メヌエット

ひらがな
めぬえっと
名詞
日本語の意味
ヨーロッパで17〜18世紀に流行した、3拍子の優雅な宮廷舞曲。また、そのリズムで書かれた楽曲のこと。
やさしい日本語の意味
むかしの がいこくの おどり。おんがくに あわせて ゆっくり おどる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

縫い目

名詞
日本語の意味
布や皮などを縫い合わせたところ。また、その筋。 / 物と物、部分と部分がつぎ合わさっている境目。 / (医学)手術などで傷口や切開部分を糸で縫い合わせたところ。縫合部。
やさしい日本語の意味
ふたつのぬのやかわを ぬいあわせた ときに できる せんの ところ
このボタンはなに?

The seams of this dress are perfectly finished, aren't they?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縫う

ひらがな
ぬう
動詞
日本語の意味
縫う
やさしい日本語の意味
はりといとでぬのやふくのやぶれたところをつなぐこと
このボタンはなに?

The button on my old coat came off, and although I wasn't sure I could fix it by the evening, I ultimately decided to sew it myself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ぬいめ

名詞
日本語の意味
縫い合わせた部分 / 縫ったあとにできる線状の部分
やさしい日本語の意味
ぬったところにできるすじや線のこと
このボタンはなに?

The seams of this dress are very beautiful, aren't they?

このボタンはなに?
関連語

romanization

感激

ひらがな
かんげき
名詞
日本語の意味
深い感情; 深い気持ち; 深い気持ち; 深く感動した; 深く感銘を受けた
やさしい日本語の意味
とてもこころがうごいて、ありがたいとつよくおもうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

間隙を生じる

動詞
異表記 別形
日本語の意味
空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。
やさしい日本語の意味
あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

間隙を生ずる

動詞
慣用表現
日本語の意味
すきまができること。つながりや関係が途切れること。
やさしい日本語の意味
なかよくしていた人やもののあいだに、すきまやもめごとができてしまう
このボタンはなに?

A lack of trust within the team caused a gap to develop, hindering the project's progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

邀撃

ひらがな
ようげき
名詞
日本語の意味
敵の攻撃や接近に対して、こちらから出撃して迎え撃つこと。迎撃・反撃のために出動すること。 / 軍事行動としての、敵軍・敵機などを途中でとらえて攻撃すること。
やさしい日本語の意味
てきがせめてくるまえに、こちらからむかっていき、たたかうこと
このボタンはなに?

They planned a counterattack against the enemy's attack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★