和英辞書

ぬいめ

漢字

縫い目

名詞

縫い目, 縫目: seam; stitch; suture

日本語の意味

縫い合わせた部分 / 縫ったあとにできる線状の部分

やさしい日本語の意味

ぬったところにできるすじや線のこと

中国語（簡体字）の意味

接缝 / 缝线 / 缝合线

中国語（繁体字）の意味

接縫 / 針腳 / 縫合線

韓国語の意味

솔기 / 바느질 자국 / 봉합선

インドネシア語

jahitan / kampuh (sambungan kain) / jahitan bedah (sutura)

ベトナム語の意味

đường may / mũi khâu / vết khâu (y khoa)

タガログ語の意味

pinagdugtungan ng tela / tahi o tusok ng karayom / tahi sa sugat

このドレスのぬいめがとてもきれいですね。

The seams of this dress are very beautiful, aren't they?

中国語（簡体字）の翻訳

这件裙子的缝线非常漂亮呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這件洋裝的縫線非常漂亮呢。

韓国語訳

이 드레스의 바느질이 정말 깔끔하네요.

インドネシア語訳

Jahitan gaun ini sangat rapi, ya.

ベトナム語訳

Mũi may của chiếc váy này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng tahi ng damit na ito, hindi ba?

意味（1）

縫い目, 縫目: seam; stitch; suture

nuime （ romanization ）