ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

カルボナーラ

ひらがな
かるぼなあら
名詞
日本語の意味
カルボナーラは、卵、チーズ(主にペコリーノ・ロマーノやパルミジャーノ)、ベーコンやパンチェッタ、黒こしょうなどを使ったイタリアのパスタ料理。クリームを使わず、卵とチーズのソースで和えるのが本来のスタイルとされる。
やさしい日本語の意味
たまごとチーズとベーコンをつかった、あたたかいしろいソースのパスタ
このボタンはなに?

I plan to make carbonara at home tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算在家做卡邦尼意大利面。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚打算在家做卡邦納拉。

韓国語訳

오늘 밤 집에서 카르보나라를 만들 예정입니다.

インドネシア語訳

Malam ini saya berencana membuat carbonara di rumah.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định nấu món carbonara ở nhà.

タガログ語訳

Plano kong magluto ng carbonara sa bahay ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

稲刈り

ひらがな
いねかり
名詞
日本語の意味
稲の穂を刈り取ること。また、その作業。
やさしい日本語の意味
たんぼで いねを かりとり こめを あつめる しごと
このボタンはなに?

Today is the day for rice reaping.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是稻谷收割的日子。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是收割稻子的日子。

韓国語訳

오늘은 벼 베는 날입니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah hari memanen padi.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày gặt lúa.

タガログ語訳

Ngayon ay araw ng pag-aani ng palay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

カリフラワー

ひらがな
かりふらわあ
漢字
花椰菜
名詞
日本語の意味
アブラナ科の野菜で、白い花蕾を食用とするもの。ブロッコリーに似た形状を持つ。 / 白い花蕾部分を主に食べる野菜の総称として使われることもある。
やさしい日本語の意味
やさいのひとつ。しろいぶぶんがはなのようにあつまったかたちをしている。
このボタンはなに?

My favorite vegetable is cauliflower.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的蔬菜是花椰菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡的蔬菜是花椰菜。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 채소는 콜리플라워입니다.

インドネシア語訳

Sayuran favorit saya adalah kembang kol.

ベトナム語訳

Loại rau yêu thích của tôi là súp lơ.

タガログ語訳

Ang paborito kong gulay ay cauliflower.

このボタンはなに?
関連語

romanization

進化論

ひらがな
しんかろん
名詞
日本語の意味
生物が世代を重ねる中で変化し、多様な種が生じる過程についての理論。特にダーウィンの自然選択説を中核とする学説。 / 生物学において、進化という現象を説明する体系的な学説全般。 / 比喩的に、文化・社会・技術などが段階的に発展していくことを説明する理論や考え方。
やさしい日本語の意味
いきものはながいあいだにすこしずつかわっていくというかんがえ。
このボタンはなに?

He is reading a book about the theory of evolution.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于进化论的书。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在讀一本關於進化論的書。

韓国語訳

그는 진화론에 관한 책을 읽고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca buku tentang teori evolusi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc một cuốn sách về thuyết tiến hóa.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng isang libro tungkol sa teorya ng ebolusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ける / かる / す /
文字
構成形 漢字表記
日本語の意味
建設する / 建てる / 上げる / 設置する / 支える
やさしい日本語の意味
ものをたてたりかけたりささえたりするいみのかんじ
このボタンはなに?

He is planning to construct a new house.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在计划建造一栋新房子。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在計劃興建一棟新房子。

韓国語訳

그는 새 집을 짓기 위한 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang merencanakan untuk membangun rumah baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch xây một ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Plano niyang magtayo ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
ける / かる / け / ける / かる
文字
漢字表記
日本語の意味
浸す、漬ける、漬物にする、ピクルスにする
やさしい日本語の意味
ものをみずやしおにひたしてあじをつけることをあらわす字
このボタンはなに?

These cucumbers are more delicious if soaked overnight.

中国語(簡体字)の翻訳

把这黄瓜腌一晚上会更好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這黃瓜醃一晚會比較好吃。

韓国語訳

이 오이는 하룻밤 절여 두는 편이 더 맛있어요.

インドネシア語訳

Mentimun ini akan lebih enak jika direndam semalaman.

ベトナム語訳

Dưa chuột này ngâm qua đêm sẽ ngon hơn.

タガログ語訳

Mas masarap ang pipinong ito kapag ibinabad nang magdamag.

このボタンはなに?
関連語

common

きた、みた、かった

漢字
来た、見た、勝った
表現
日本語の意味
来た、見た、勝った: I came, I saw, I conquered
やさしい日本語の意味
じぶんがきて、みて、かって、すべてじぶんでやりとげたときにつかうことば
このボタンはなに?

She excitedly shouted "came, came, came", so everyone understood it meant "came".

中国語(簡体字)の翻訳

她兴奋地喊道「きた、みた、かった」,所以大家都明白那是“来了”的意思。

中国語(繁体字)の翻訳

她興奮地說「きた、みた、かった」,大家都知道那是指「來了」。

韓国語訳

그녀가 흥분해서 '키타, 미타, 캇타'라고 말하자, 모두 그게 '왔어'라는 뜻임을 알아차렸다.

インドネシア語訳

Dia bersemangat berkata 「きた、みた、かった」 sehingga semua orang mengerti bahwa itu berarti 'datang'.

ベトナム語訳

Cô ấy phấn khích nói 'きた、みた、かった', nên mọi người hiểu đó có nghĩa là 'đã đến'.

タガログ語訳

Sabik niyang sinabi ang 'きた、みた、かった', kaya naintindihan ng lahat na ang ibig sabihin noon ay 'dumating na'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

romanization

ボーカル

ひらがな
ぼーかる
名詞
日本語の意味
音楽において歌声の部分、または歌を担当する人。ポップスやバンドで主にメロディーラインを歌うパートや、その担当者を指す。
やさしい日本語の意味
うたをうたうひとや、そのうたごえのこと
このボタンはなに?

He is the vocalist of the band.

中国語(簡体字)の翻訳

他担任乐队的主唱。

中国語(繁体字)の翻訳

他擔任樂團的主唱。

韓国語訳

그는 밴드의 보컬을 맡고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah vokalis band.

ベトナム語訳

Anh ấy là giọng ca chính của ban nhạc.

タガログ語訳

Siya ang lead vocalist ng banda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ローカル

ひらがな
ろおかる
連体詞
日本語の意味
地域的であるさま / 特定の場所に限定されているさま / 局所的で広範には及ばないさま / (コンピュータなどで)その機器や装置自身、または特定の範囲内に限定されているさま
やさしい日本語の意味
あるばしょやちいきにかんするようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I love local restaurants.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢本地的餐馆。

中国語(繁体字)の翻訳

我很喜歡當地的餐廳。

韓国語訳

저는 동네 식당을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai restoran lokal.

ベトナム語訳

Tôi rất thích các nhà hàng địa phương.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga lokal na restawran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ローカル

ひらがな
ろおかる / ろうかる
連体詞
日本語の意味
身近な範囲や地域に関係すること / 特定の地域や場所に限定されていること / コンピュータやネットワークにおいて、特定の端末や環境にのみ有効なこと
やさしい日本語の意味
あるばしょだけにかんけいすること。そのちいきのものやこと。
このボタンはなに?

I like dishes made with local ingredients.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢用当地食材做的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡使用在地食材的料理。

韓国語訳

저는 지역 식재료를 사용한 요리를 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka masakan yang menggunakan bahan-bahan lokal.

ベトナム語訳

Tôi thích các món ăn làm từ nguyên liệu địa phương.

タガログ語訳

Gusto ko ang mga pagkaing gawa sa lokal na sangkap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★