和英辞書

架

音読み

カ

訓読み

かける / かかる / かす / かけ

文字

構成形 漢字表記

construct / build / raise / install / undergird / support

日本語の意味

建設する / 建てる / 上げる / 設置する / 支える

やさしい日本語の意味

ものをたてたりかけたりささえたりするいみのかんじ

中国語（簡体字）の意味

搭建、架设 / 安装、设置 / 支撑、作支架

中国語（繁体字）の意味

架設；搭建 / 安裝；設置 / 支撐；支托

韓国語の意味

세우다·건설하다 / 설치하다 / 받쳐 지지하다

インドネシア語

mendirikan/membangun (struktur) / memasang/menopang (rangka/penyangga) / rangka atau rak penyangga

ベトナム語の意味

dựng, lắp đặt / chống đỡ, nâng đỡ / giá đỡ, khung

タガログ語の意味

magtayo / ikabit / sumuporta

彼は新しい家を架ける計画を立てています。

He is planning to construct a new house.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在计划建造一栋新房子。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在計劃興建一棟新房子。

韓国語訳

그는 새 집을 지을 계획을 세우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang merencanakan untuk membangun rumah baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lên kế hoạch xây một ngôi nhà mới.

タガログ語訳

Plano niyang magtayo ng bagong bahay.

意味（1）

undergird

意味（2）

support

意味（3）

construct

意味（4）

build

意味（5）

raise

意味（6）

install

“Jōyō” kanji （ common ）