検索結果- 日本語 - 英語

豪雨

ひらがな
ごうう
名詞
日本語の意味
激しく降る大量の雨。短時間に集中的に降ることが多く、洪水や土砂災害の原因となるような強い雨。
やさしい日本語の意味
とてもつよいあめがいちどにたくさんふること
中国語(簡体)
暴雨 / 大雨 / 倾盆大雨
このボタンはなに?

Due to yesterday's downpour, my garden was completely flooded.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的暴雨把我家的院子完全淹没了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うめき声

ひらがな
うめきごえ
漢字
呻き声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うめき声(呻吟声)とは、苦痛・苦悩・辛さ・不快感・疲労などによって思わず漏れる低く押し殺した声、またはそのような声を出すこと。 / 比喩的に、困難な状況や重圧の下で、人々や社会が発する不満・嘆き・苦しみの表れを指すこともある。
やさしい日本語の意味
いたみやくるしさでひとがうめいてだすひくいこえ
中国語(簡体)
呻吟声 / 痛苦的哼声
このボタンはなに?

I heard a groan from his room.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的房间传来了呻吟声。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

呻き声

ひらがな
うめきごえ
名詞
日本語の意味
苦痛や苦悩などのために思わず漏れる低い声 / 不満や不平を表すうなり声やもらす声
やさしい日本語の意味
いたみやつらさでくるしくてでるひくいこえのこと
中国語(簡体)
呻吟声 / 呻息声 / 低声的痛苦声
このボタンはなに?

I could hear a groan of pain coming from his room.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的房间里传来忍受痛苦的呻吟声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

御幣

ひらがな
ごへい / おんべ
名詞
日本語の意味
神道の儀式で用いられる道具で、木の棒や竹の先に紙垂(しで)などを付けたもの。神前の供物を清めたり、祭場を区切ったり、神の依り代(よりしろ)とされる。
やさしい日本語の意味
ごへいは、じんじゃでつかう、きのぼうにしろいかみをつけたどうぐ。かみは、ぎざぎざにおってある。
中国語(簡体)
神道祭祀用具,木或竹杆上垂挂两条纸垂。 / 神官用于祓除、祝祷的法器。
このボタンはなに?

In festivals at shrines, sacred 'Gohei' are used.

中国語(簡体字)の翻訳

在神社的祭典中,会使用神圣的御幣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懲り懲り

ひらがな
こりごり
動詞
日本語の意味
うんざりして、これ以上関わりたくないと強く感じているさま。 / ひどい目にあって、もう二度と同じことをしたくないと思う気持ち。
やさしい日本語の意味
いやなめにあって、もうしたくないとつよくおもう
中国語(簡体)
受够了 / 厌烦透了 / 再也不想
このボタンはなに?

He is fed up with that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那份工作感到厌倦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

懲り懲り

ひらがな
こりごり
名詞
日本語の意味
いやな経験をして、そのことにうんざりしていること。もう二度と同じことはしたくない、という気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
ひどいめにあって、もうしたくないとつよく思うこと
中国語(簡体)
坏经历;吃过苦头 / 因吃亏而长记性 / 受够了、腻烦透了的心情
このボタンはなに?

He swore never to make the same mistake again from that bad experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他发誓从那次教训中再也不犯同样的错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アルメニア語

ひらがな
あるめにあご
名詞
日本語の意味
アルメニア語は、主にアルメニア共和国およびアルメニア人ディアスポラによって話されるインド・ヨーロッパ語族に属する言語。独自のアルメニア文字で表記される。
やさしい日本語の意味
アルメニアというくにのことば。
中国語(簡体)
亚美尼亚语 / 亚美尼亚文
このボタンはなに?

He can speak Armenian fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说亚美尼亚语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

諺語

ひらがな
げんご
名詞
日本語の意味
ことわざとして伝えられている言い回しや文句 / 俗に使われる言い回しや表現
やさしい日本語の意味
むかしからあるくらしのちえをつたえるみじかいことば
中国語(簡体)
谚语 / 俚语
このボタンはなに?

Do you know this proverb?

中国語(簡体字)の翻訳

你知道这句谚语吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

俗語

ひらがな
ぞくご
名詞
日本語の意味
一般的・標準的な言葉遣いから外れた、くだけた表現や卑俗な表現。また、そのような言葉。 / 特定の集団・仲間内だけで通じる、非公式で口語的な言い回し。 / 公的・公式な場ではあまり用いられない、日常会話やインターネット上などで使われる砕けた言葉。
やさしい日本語の意味
ひろくはつかわれない、なかまやわかものなどがつかうことば
中国語(簡体)
俚语 / 通俗用语 / 口语化词语
このボタンはなに?

He likes to use slang.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢使用俚语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マラーティー語

ひらがな
まらあてぃいご
名詞
日本語の意味
インド西部のマハーラーシュトラ州を中心に話されているインド・アーリア系の言語。インド憲法で公用語の一つとされている。 / マラーティー語で書かれた文章や文体。 / マラーティー語を母語または主に使用する人々の言語としての側面。
やさしい日本語の意味
インドのマハラシュトラのことば
中国語(簡体)
马拉地语 / 印度马哈拉施特拉邦的主要语言 / 属印欧语系印度-雅利安语支的语言
このボタンはなに?

He can speak Marathi.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说马拉地语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★