検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アイロン台
ひらがな
あいろんだい
名詞
日本語の意味
アイロンをかける際に使用する、専用の台。
やさしい日本語の意味
ふくのしわをとるために アイロンをかける ときに つかう だい
中国語(簡体)
熨衣板 / 烫衣板 / 熨烫板
関連語
台本
ひらがな
だいほん
名詞
日本語の意味
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
中国語(簡体)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
関連語
大尽
ひらがな
だいじん
名詞
日本語の意味
財力が豊かで、贅沢な暮らしや派手な振る舞いをする人。裕福な人。 / 芝居や落語などで、多額の金を気前よく使う金持ちの人物像を指す語。
やさしい日本語の意味
おかねをたくさんもつひと。
中国語(簡体)
富豪 / 大款 / 有钱人
関連語
燭台
ひらがな
しょくだい
名詞
日本語の意味
ろうそくを立てて灯すための台や器具 / 比喩的に、光や希望をもたらす象徴として用いられることもある
やさしい日本語の意味
ろうそくをさして立てるためのうつわやだい
中国語(簡体)
放置蜡烛的台座 / 支撑蜡烛的器具
関連語
大脳皮質
ひらがな
だいのうひしつ
名詞
日本語の意味
大脳の表面を覆う灰白質の層で、高次の知覚・運動・認知・思考などを担う中枢部分 / 脳の中で意識的な判断や記憶、言語などの高度な精神機能を司る領域
やさしい日本語の意味
のうの外がわにあるぶぶんで、かんがえたりおぼえたりからだをうごかすはたらきをするところ
中国語(簡体)
大脑半球表面的灰质层 / 负责知觉、记忆、语言、意识等高级功能的脑区
関連語
代官
ひらがな
だいかん
名詞
日本語の意味
江戸時代に、幕府や諸藩から任命されて、一定の地域で年貢の徴収や行政・裁判などを行った役人。 / 一般に、上位の権力者の代理として、一定の範囲の事務や支配を行う役人。
やさしい日本語の意味
えどじだいに くにやまちを あずかり しゅうぜいや みなからの ねがいごとを うけた やく人
中国語(簡体)
代理官员 / 江户时代幕府委派的地方官
関連語
歴代
ひらがな
れきだい
名詞
日本語の意味
歴代(れきだい)は、代々続いていること。また、歴史上の代々の天皇・将軍・首相・社長など、その地位や役職を継いできた人々の総称。 / ある地位・役職・称号などを、初代から現在またはある時点まで継承してきた人々の一連の流れ。歴代王、歴代会長、歴代チャンピオンなどのように用いる。
やさしい日本語の意味
同じ立場にあった人が、時代ごとにかわってならんだもの
中国語(簡体)
历代 / 历朝(多指帝王相承) / 历任
関連語
初代
ひらがな
しょだい
名詞
日本語の意味
先祖から続く世代のうちで最初の代。家系や流派・店などで最初にその名を称した人。また、その人の時代。 / 同名のものが代々続く場合の、いちばん最初のもの。元祖。
やさしい日本語の意味
ある家や立場でいちばんはじめにそのやくめをしたひと
中国語(簡体)
第一代;首代(家族或系列中的第一位/第一期) / 首任;第一任(某职位或称号的第一位持有者)
関連語
原題
ひらがな
げんだい
名詞
日本語の意味
作品が最初に付けられた題名。特に翻訳作品などで、元の言語で付けられている題名。
やさしい日本語の意味
もとのことばでの本のなまえやえいがのなまえ。ほんやくしてつけたなまえではない。
中国語(簡体)
作品的原始标题(相对于译名) / 原作的标题
関連語
大文字
ひらがな
おおもじ / だいもんじ
名詞
日本語の意味
日本語の「大文字」は、主に次のような意味をもつ名詞です。
1. 文字の種類としての「大きな字」
- アルファベットでいう “capital letter / upper-case letter” に相当する大きな形の文字。
- 例: A, B, C など。
2. 漢字「大」の字そのものを指す用法
- 「大という大文字を書く」「大文字を練習する」のように、特定の漢字(大)を指して言うこともありますが、これは一般的な用法ではなく、文脈依存です。
なお、提示されている英語の説明
"(orthography, typography) the Chinese character 大"
は、
- 「表記体系・タイポグラフィにおける『漢字 大』という字そのもの」を指す説明です。
しかし、日本語で一般に「大文字」と言った場合は、
主たる意味は「大きな形の文字」「アルファベット等の大文字」であり、「漢字の大そのもの」を意味するのは特殊・文脈的な用法になります。
やさしい日本語の意味
おおきくかいた もじのこと
中国語(簡体)
汉字“大” / 表示“大”字的字符
関連語
loading!
Loading...