検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かぜまちされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

きやまち

漢字

木屋町

固有名詞

木屋町: a district and street in Kyōto, running north and south along the Takase River

日本語の意味

京都市中京区から下京区にかけて高瀬川沿いに南北に延びる歓楽街・飲食店街の地名。正式表記は「木屋町」。

やさしい日本語の意味

きやまちは、きょうとにあるまちととおりのなまえ。たかせがわにそってきたからみなみへのびている。

このボタンはなに？

きやまちの風景は京都の伝統的な美しさを表しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of Kiyamachi represents the traditional beauty of Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kiyamachi

（ romanization ）

詳細

N2 Words

課税

ひらがな

かぜい

名詞

taxation

日本語の意味

課税

やさしい日本語の意味

くにやまちがひとやかいしゃのおかねからぜいきんをとること

このボタンはなに？

政府は環境対策費を賄うために新たな課税を提案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The government proposed a new tax to fund environmental measures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)税 (ぜい)する

（ canonical ）

kazei suru

（ romanization ）

課 (か)税 (ぜい)し

（ stem ）

課 (か)税 (ぜい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

課税し

（ imperfective stem ）

かぜいし

（ imperfective stem ）

kazei shi

（ imperfective ）

課税し

（ continuative stem ）

かぜいし

（ continuative stem ）

kazei shi

（ continuative ）

課税する

（ stem terminative ）

かぜいする

（ stem terminative ）

kazei suru

（ terminative ）

課税する

（ attributive stem ）

かぜいする

（ attributive stem ）

kazei suru

（ attributive ）

課税すれ

（ hypothetical stem ）

かぜいすれ

（ hypothetical stem ）

kazei sure

（ hypothetical ）

課税せよ

（ imperative literary stem ）

課税しろ

（ colloquial imperative stem ）

かぜいせよ

（ imperative literary stem ）

かぜいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kazei seyo

（ imperative literary ）

kazei shiro

（ colloquial imperative ）

課税される

（ passive ）

かぜいされる

（ passive ）

kazei sareru

（ passive ）

課税させる

（ causative ）

課税さす

（ causative ）

かぜいさせる

（ causative ）

かぜいさす

（ causative ）

kazei saseru

（ causative ）

kazei sasu

（ causative ）

課税できる

（ potential ）

かぜいできる

（ potential ）

kazei dekiru

（ potential ）

課税しよう

（ volitional ）

かぜいしよう

（ volitional ）

kazei shiyō

（ volitional ）

課税しない

（ negative ）

かぜいしない

（ negative ）

kazei shinai

（ negative ）

課税せず

（ continuative negative ）

かぜいせず

（ continuative negative ）

kazei sezu

（ continuative negative ）

課税します

（ formal ）

かぜいします

（ formal ）

kazei shimasu

（ formal ）

課税した

（ perfective ）

かぜいした

（ perfective ）

kazei shita

（ perfective ）

課税して

（ conjunctive ）

かぜいして

（ conjunctive ）

kazei shite

（ conjunctive ）

課税すれば

（ conditional hypothetical ）

かぜいすれば

（ conditional hypothetical ）

kazei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

入門単語

風邪薬

名詞

cold medicine

日本語の意味

風邪による症状（鼻水、咳、喉の痛みなど）を緩和するために服用する薬。 / 一般的に、風邪の感染症で見られる症状を緩和する目的で使用される医薬品。

やさしい日本語の意味

かぜのときに飲んだりぬったりして、ねつやせきなどのつらいようすをやわらげるくすり

このボタンはなに？

私は風邪薬を飲みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take cold medicine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風邪 (かぜ)薬

（ canonical ）

kazegusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

詳細

風薬

名詞

異表記稀用

Rare spelling of 風邪薬 (“cold medicine”).

日本語の意味

風邪を治療するための薬。かぜぐすり。 / （表記の揺れ・まれな表記）「風邪薬」の異表記。

やさしい日本語の意味

かぜをひいたときにのむくすりのこと

このボタンはなに？

風薬を飲んだら、、風邪の症状がすぐに良くなりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After taking the cold medicine, my cold symptoms improved immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)薬

（ canonical ）

kazegusuri

（ romanization ）

ぐすり

（ hiragana ）

詳細

風当たり

名詞

直訳比喩的用法

(literally) the contact of the wind / (figuratively) criticism and objection received from others

日本語の意味

風が物や人に当たること / 世間や周囲から受ける非難や批判、圧力

やさしい日本語の意味

ふくかぜのようすまたはまわりの人からのきびしいひなんやたいど

このボタンはなに？

このプロジェクトは風当たりが強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project is facing strong headwinds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)当 (あ)たり

（ canonical ）

kazeatari

（ romanization ）

詳細

天つ風

名詞

wind blowing from the heavens

日本語の意味

天から吹いてくる風。天上から吹き下ろす風。神聖なものとして、またスケールの大きな風として表現されることが多い。

やさしい日本語の意味

そらからふいてくると考えられるかぜをいう、古いことば

このボタンはなに？

天つ風が吹き始めた時、、何かが起こると感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the wind from the heavens began to blow, I felt something was about to happen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あま)つ風

（ canonical ）

ama tsu kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

あまつかぜ

名詞

天つ風: wind blowing from the heavens

日本語の意味

風の古風な表現。または和歌などで用いられる「天から吹く風」を意味する語。

やさしい日本語の意味

そらやてんからふいてくるといわれる、つよいかぜのこと

このボタンはなに？

あまつかぜが吹いて、木々が揺れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The heavenly wind is blowing, and the trees are swaying.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ama tsu kaze

（ romanization ）

詳細

風の便り

名詞

rumor; hearsay

日本語の意味

風に乗って遠くから届く便りという意味から、うわさや伝聞、確かな根拠のない知らせを指す表現。 / 誰からともなく自然に伝わってくるうわさ話や風聞。

やさしい日本語の意味

どこからきたかはっきりしないうわさや人づてのしらせのこと

このボタンはなに？

風の便りで彼の成功を聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I heard about his success through the grapevine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (かぜ)の便 (たよ)り

（ canonical ）

kaze no tayori

（ romanization ）

詳細

風邪を引く

動詞

慣用表現

(idiomatic) to catch a cold

日本語の意味

病原体の感染によって引き起こされる上気道の急性炎症を起こす状態になること / 体調を崩して、くしゃみ・鼻水・咳・発熱などの症状が出る状態になること

やさしい日本語の意味

からだのぐあいがわるくなるびょうきのひとつになる

このボタンはなに？

冬になると、外で長時間過ごすと風邪を引くから、暖かくして出かけてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In winter, if you spend a long time outside you'll catch a cold, so dress warmly before going out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風邪 (かぜ)を引 (ひ)く

（ canonical ）

kaze o hiku

（ romanization ）

風邪 (かぜ)を引 (ひ)き

（ stem ）

風邪 (かぜ)を引 (ひ)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

風邪を引か

（ imperfective stem ）

かぜをひか

（ imperfective stem ）

kaze o hika

（ imperfective ）

風邪を引き

（ continuative stem ）

かぜをひき

（ continuative stem ）

kaze o hiki

（ continuative ）

風邪を引く

（ stem terminative ）

かぜをひく

（ stem terminative ）

kaze o hiku

（ terminative ）

風邪を引く

（ attributive stem ）

かぜをひく

（ attributive stem ）

kaze o hiku

（ attributive ）

風邪を引け

（ hypothetical stem ）

かぜをひけ

（ hypothetical stem ）

kaze o hike

（ hypothetical ）

風邪を引け

（ imperative stem ）

かぜをひけ

（ imperative stem ）

kaze o hike

（ imperative ）

風邪を引かれる

（ passive ）

かぜをひかれる

（ passive ）

kaze o hikareru

（ passive ）

風邪を引かせる

（ causative ）

風邪を引かす

（ causative ）

かぜをひかせる

（ causative ）

かぜをひかす

（ causative ）

kaze o hikaseru

（ causative ）

kaze o hikasu

（ causative ）

風邪を引ける

（ potential ）

かぜをひける

（ potential ）

kaze o hikeru

（ potential ）

風邪を引こう

（ volitional ）

かぜをひこう

（ volitional ）

kaze o hikō

（ volitional ）

風邪を引かない

（ negative ）

かぜをひかない

（ negative ）

kaze o hikanai

（ negative ）

風邪を引かず

（ continuative negative ）

かぜをひかず

（ continuative negative ）

kaze o hikazu

（ continuative negative ）

風邪を引きます

（ formal ）

かぜをひきます

（ formal ）

kaze o hikimasu

（ formal ）

風邪を引いた

（ perfective ）

かぜをひいた

（ perfective ）

kaze o hiita

（ perfective ）

風邪を引いて

（ conjunctive ）

かぜをひいて

（ conjunctive ）

kaze o hiite

（ conjunctive ）

風邪を引けば

（ conditional hypothetical ）

かぜをひけば

（ conditional hypothetical ）

kaze o hikeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

秋風

名詞

autumn wind, autumn breeze, autumnal winds / two lovers cooling toward each other

日本語の意味

秋に吹く風。秋らしさを感じさせる風。 / （比喩的に）男女の愛情が冷めていくこと。かつて親密だった関係に、よそよそしさや冷たさが漂い始めること。

やさしい日本語の意味

あきにふくすずしいかぜまたはあいがさめてしまったふたりのようす

このボタンはなに？

秋風が吹いて、葉が舞い落ちる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The autumn wind blows, and the leaves fall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

秋 (あき)風

（ canonical ）

akikaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する