和英辞書

あまつかぜ

漢字

天つ風

名詞

天つ風: wind blowing from the heavens

日本語の意味

風の古風な表現。または和歌などで用いられる「天から吹く風」を意味する語。

やさしい日本語の意味

そらやてんからふいてくるといわれる、つよいかぜのこと

中国語（簡体字）の意味

天上的风 / 来自天界的风 / 高天之风

中国語（繁体字）の意味

來自天上的風 / 天界之風 / 天風

韓国語の意味

하늘에서 부는 바람 / 천상의 바람

ベトナム語の意味

gió từ trời cao / gió trời

タガログ語の意味

hangin mula sa kalangitan / makalangit na hangin / hanging bumubugso mula sa itaas

あまつかぜが吹いて、木々が揺れています。

The heavenly wind is blowing, and the trees are swaying.

中国語（簡体字）の翻訳

天风在吹，树木在摇曳。

中国語（繁体字）の翻訳

天上的風正在吹，樹木搖曳著。

韓国語訳

하늘바람이 불어 나무들이 흔들리고 있습니다.

ベトナム語訳

Gió trời thổi, cây cối đang rung rinh.

タガログ語訳

Humihip ang hangin mula sa kalangitan, at umaalog ang mga puno.

意味（1）

天つ風: wind blowing from the heavens

ama tsu kaze （ romanization ）