検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かすとり

Google翻訳 / DeepL翻訳

化す

ひらがな

かす

動詞

change into

日本語の意味

変化する / 急激に変わる

やさしい日本語の意味

ほかのもののようなすがたやようすに、かわること

このボタンはなに？

彼はその木を家具に化すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can transform that tree into furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

化 (か)す

（ canonical ）

kasu

（ romanization ）

化 (か)し

（ stem ）

化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

化さ

（ imperfective stem ）

かさ

（ imperfective stem ）

kasa

（ imperfective ）

化し

（ continuative stem ）

かし

（ continuative stem ）

kashi

（ continuative ）

化す

（ stem terminative ）

かす

（ stem terminative ）

kasu

（ terminative ）

化す

（ attributive stem ）

かす

（ attributive stem ）

kasu

（ attributive ）

化せ

（ hypothetical stem ）

かせ

（ hypothetical stem ）

kase

（ hypothetical ）

化せ

（ imperative stem ）

かせ

（ imperative stem ）

kase

（ imperative ）

化される

（ passive ）

かされる

（ passive ）

kasareru

（ passive ）

化させる

（ causative ）

化さす

（ causative ）

かさせる

（ causative ）

かさす

（ causative ）

kasaseru

（ causative ）

kasasu

（ causative ）

化せる

（ potential ）

かせる

（ potential ）

kaseru

（ potential ）

化そう

（ volitional ）

かそう

（ volitional ）

kasō

（ volitional ）

化さない

（ negative ）

かさない

（ negative ）

kasanai

（ negative ）

化さず

（ continuative negative ）

かさず

（ continuative negative ）

kasazu

（ continuative negative ）

化します

（ formal ）

かします

（ formal ）

kashimasu

（ formal ）

化した

（ perfective ）

かした

（ perfective ）

kashita

（ perfective ）

化して

（ conjunctive ）

かして

（ conjunctive ）

kashite

（ conjunctive ）

化せば

（ conditional hypothetical ）

かせば

（ conditional hypothetical ）

kaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

仮想

ひらがな

かそうする

漢字

仮想する

動詞

imagine, consider possibilities

日本語の意味

存在しないものや事柄を、あたかも実在するかのように心の中で思い描くこと。想像すること。

やさしい日本語の意味

ほんとうではないことをそうだとかんがえて、いろいろなばあいをおもう

このボタンはなに？

彼は未来を仮想して、その計画を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He imagined the future and made a plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)想 (そう)する

（ canonical ）

kasō suru

（ romanization ）

仮 (か)想 (そう)し

（ stem ）

仮 (か)想 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

仮想し

（ imperfective stem ）

かそうし

（ imperfective stem ）

kasō shi

（ imperfective ）

仮想し

（ continuative stem ）

かそうし

（ continuative stem ）

kasō shi

（ continuative ）

仮想する

（ stem terminative ）

かそうする

（ stem terminative ）

kasō suru

（ terminative ）

仮想する

（ attributive stem ）

かそうする

（ attributive stem ）

kasō suru

（ attributive ）

仮想すれ

（ hypothetical stem ）

かそうすれ

（ hypothetical stem ）

kasō sure

（ hypothetical ）

仮想せよ

（ imperative literary stem ）

仮想しろ

（ colloquial imperative stem ）

かそうせよ

（ imperative literary stem ）

かそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kasō seyo

（ imperative literary ）

kasō shiro

（ colloquial imperative ）

仮想される

（ passive ）

かそうされる

（ passive ）

kasō sareru

（ passive ）

仮想させる

（ causative ）

仮想さす

（ causative ）

かそうさせる

（ causative ）

かそうさす

（ causative ）

kasō saseru

（ causative ）

kasō sasu

（ causative ）

仮想できる

（ potential ）

かそうできる

（ potential ）

kasō dekiru

（ potential ）

仮想しよう

（ volitional ）

かそうしよう

（ volitional ）

kasō shiyō

（ volitional ）

仮想しない

（ negative ）

かそうしない

（ negative ）

kasō shinai

（ negative ）

仮想せず

（ continuative negative ）

かそうせず

（ continuative negative ）

kasō sezu

（ continuative negative ）

仮想します

（ formal ）

かそうします

（ formal ）

kasō shimasu

（ formal ）

仮想した

（ perfective ）

かそうした

（ perfective ）

kasō shita

（ perfective ）

仮想して

（ conjunctive ）

かそうして

（ conjunctive ）

kasō shite

（ conjunctive ）

仮想すれば

（ conditional hypothetical ）

かそうすれば

（ conditional hypothetical ）

kasō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

仮想

ひらがな

かそう

名詞

imagination / being hypothetical / being virtual

日本語の意味

現実には存在せず、想像や仮定の上でのみ成り立つこと。 / コンピュータ上で、実際の物理的存在をソフトウェア的に再現した状態や、そのような概念。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはないが、あると考えてつくったり、そうだとした時のようす

このボタンはなに？

彼の仮想の世界は非常に鮮やかです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His world of imagination is very vivid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)想

（ canonical ）

kasō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

バグとり

ひらがな

ばぐとり

漢字

バグ取り

名詞

(programming) debugging

日本語の意味

コンピュータプログラムやシステムから不具合（バグ）を見つけ出して修正する作業のこと。 / 一般に、欠陥や不具合を取り除く作業や工程を指すこともある。

やさしい日本語の意味

コンピュータのプログラムのまちがいをさがしてなおす作業のこと

このボタンはなに？

彼は一晩中バグとりに専念していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was devoted to debugging all night long.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bagutori

（ romanization ）

詳細

さやとり

漢字

鞘取り

名詞

鞘取り: arbitrage

日本語の意味

裁定取引。価格差を利用して利益を得る取引の手法。 / 植物のさやを取ること。「豆のさや取り」など。

やさしい日本語の意味

二つのもののねだんのちがいを使って、りえきを出そうとすること

このボタンはなに？

彼はさやとりの専門家で、常に市場の動きを見ています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an expert in arbitrage, always watching the market movements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sayatori

（ romanization ）

詳細

とりなきさとのこうもり

漢字

鳥無き里の蝙蝠

名詞

鳥無き里の蝙蝠: in the land of the blind, the one-eyed man is king

日本語の意味

ことわざ。大した実力がなくても、優れた人がいない場所や集団では、その程度でも幅をきかせたり、尊重されたりしてしまうことのたとえ。『鳥無き里の蝙蝠』とも書く。

やさしい日本語の意味

すぐれた人がいないところで、たいしたことない人がえらそうにするようす

このボタンはなに？

彼はとりなきさとのこうもりのように、視覚障害者の中でリーダーとなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a leader among the visually impaired, like a bat in the land of the blind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

torinaki sato no kōmori

（ romanization ）

詳細

しらとり

漢字

白鳥

固有名詞

白鳥: a surname

日本語の意味

白鳥: a surname

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、かんじで白鳥とかきます。

このボタンはなに？

しらとりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shiratori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiratori

（ romanization ）

詳細

あしとり

漢字

足取り

名詞

足取り: (sumo) taking down by grabbing the legs

日本語の意味

足取り: (sumo) taking down by grabbing the legs

やさしい日本語の意味

すもうで、あいてのあしをつかんでたおすわざ

このボタンはなに？

彼は相撲の試合で見事なあしとりを見せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He showed a splendid leg grab in the sumo match.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashitori

（ romanization ）

詳細

虫とり

ひらがな

むしとり

漢字

虫取り

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 虫取り

日本語の意味

昆虫などの小さな生き物を捕まえること、またはその遊びや行為。 / 昆虫を捕獲するための道具や仕掛け。 / 昆虫採集全般を指す言い方。

やさしい日本語の意味

こどもなどがあみなどをつかってむしをつかまえてあそぶこと

このボタンはなに？

夏休みになると、子供たちは毎日虫とりを楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When summer vacation comes, the children enjoy bug catching every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

虫 (むし)とり

（ canonical ）

mushitori

（ romanization ）

詳細

とぶとり

漢字

飛ぶ鳥

フレーズ

飛ぶ鳥: a bird flying (in the sky)

日本語の意味

飛びながら空中を移動する鳥。飛行中の鳥。 / 勢いが盛んで、将来を嘱望されている人や組織などを、飛び立った鳥になぞらえていう表現（「飛ぶ鳥を落とす勢い」などの成句の一部として用いられる）。

やさしい日本語の意味

そらをはねているとりのこと。つばさをひろげてういているとり。

このボタンはなに？

空にはとぶとりが見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a bird flying in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tobu tori

（ romanization ）

詳細

Webで検索する