ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

開拓

ひらがな
かいたくする
漢字
開拓する
動詞
日本語の意味
土地を切り開いて新しい田畑や居住地などをつくること。未開の分野に踏み込んで、その発展の基礎をつくること。
やさしい日本語の意味
つかわれていないとちをはたけなどにする。あたらしいしごとをひろげる。
このボタンはなに?

He was working hard to reclaim the wasteland.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了开垦荒地而努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了開墾荒地而努力工作。

韓国語訳

그는 황무지를 개간하기 위해 열심히 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk mengolah lahan tandus.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để khai hoang vùng đất hoang.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagtrabaho upang linangin ang bakanting lupain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開拓

ひらがな
かいたく
名詞
日本語の意味
土地の開墾、農地の耕作、資源の開発・探査
やさしい日本語の意味
まだつかっていないとちやしげんをひらき、つかえるようにすること
このボタンはなに?

As a result of decades of deforestation and soil improvement, land reclamation in frontier regions has shifted toward strategies that aim to reconcile the creation of sustainable farmland with efficient resource use while minimizing environmental impact.

中国語(簡体字)の翻訳

过去几十年来,随着对森林的大量砍伐和土壤改良,边远地区的开垦已从以往的做法转变为一种方针,旨在在较低环境负荷下同时实现可持续农田的建设与资源的高效利用。

中国語(繁体字)の翻訳

過去數十年來,因為森林砍伐與土壤改良,邊境地區的開發已逐漸轉變為旨在抑制環境負荷的同時,兼顧可持續農地建設與資源有效利用的方針。

韓国語訳

지난 수십 년간의 산림 벌채와 토양 개량의 결과로, 변방 지역의 개척은 이전보다 환경 부담을 줄이면서 지속 가능한 농지 조성과 자원의 효율적 이용을 동시에 추구하는 방책으로 변해 왔다.

インドネシア語訳

Sebagai akibat dari penebangan hutan dan perbaikan tanah selama beberapa dekade terakhir, pembukaan lahan di wilayah terpencil telah berubah menjadi kebijakan yang bertujuan untuk menyeimbangkan penciptaan lahan pertanian yang berkelanjutan dan pemanfaatan sumber daya yang efisien sambil mengurangi dampak lingkungan dibandingkan sebelumnya.

ベトナム語訳

Trong vài thập kỷ qua, do việc chặt phá rừng và cải tạo đất, hoạt động khai hoang ở các vùng biên đã chuyển sang những chính sách nhằm vừa giảm tác động môi trường so với trước đây, vừa kết hợp giữa việc tạo lập đất nông nghiệp bền vững và sử dụng tài nguyên hiệu quả.

タガログ語訳

Bilang resulta ng mga dekadang pagpuputol ng kagubatan at pagpapabuti ng lupa, ang pag-unlad sa mga malalayong rehiyon ay nagbago tungo sa mga patakarang naglalayong pagsamahin ang paglikha ng napapanatiling mga sakahan at ang mahusay na paggamit ng mga pinagkukunang-yaman habang binabawasan ang pasaning pangkapaligiran kumpara dati.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

康熙

ひらがな
こうき
固有名詞
日本語の意味
中国清朝の第4代皇帝。年号は「康熙」。在位期間は1661年から1722年までで、清朝の基礎を固めた名君とされる。 / 「康熙年間」などと用い、清朝康熙帝の治世の期間や、その時期に作られた書物・文化などを指す。 / 書体名「康熙字典体」などで、康熙帝の命で編纂された『康熙字典』に基づく漢字字体・字形を指す。
やさしい日本語の意味
ちんのこうていのひとりで、とくにゆうめいなこうていのなまえ
このボタンはなに?

Emperor Kangxi was one of the great emperors of the Qing Dynasty.

中国語(簡体字)の翻訳

康熙皇帝是清朝的伟大皇帝之一。

中国語(繁体字)の翻訳

康熙皇帝是清朝偉大的皇帝之一。

韓国語訳

강희제는 청나라의 위대한 황제 중 한 명이었습니다.

インドネシア語訳

Kaisar Kangxi adalah salah satu kaisar besar Dinasti Qing.

ベトナム語訳

Hoàng đế Khang Hy là một trong những vị hoàng đế vĩ đại của triều Thanh.

タガログ語訳

Ang Emperador Kangxi ay isa sa mga dakilang emperador ng Dinastiyang Qing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

川海豚

ひらがな
かわいるか
漢字
河海豚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
河川や汽水域に生息する小型のイルカの一種。特にスナメリなどを指すことが多い。 / 川や河口付近に現れるイルカ類の総称。
やさしい日本語の意味
かわにいるいるかのなかまのひとつで、はなのあたりが長い小さないるか
このボタンはなに?

The river dolphin is a rare type of dolphin that lives in freshwater.

中国語(簡体字)の翻訳

川海豚是一种生活在淡水中的罕见的海豚。

中国語(繁体字)の翻訳

川海豚是一種生活在淡水中的稀有海豚。

韓国語訳

강돌고래는 담수에 서식하는 드문 종류의 돌고래입니다.

インドネシア語訳

Lumba-lumba sungai adalah jenis lumba-lumba yang langka yang hidup di air tawar.

ベトナム語訳

Cá heo sông là một loài cá heo hiếm sống trong nước ngọt.

タガログ語訳

Ang lumba-lumba sa ilog ay isang bihirang uri ng lumba-lumba na naninirahan sa tubig-tabang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

河海豚

ひらがな
かわいるか
名詞
日本語の意味
河川や湖などの淡水域に生息するイルカの総称。インドカワイルカやアマゾンカワイルカなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
かわやうみなどにすむ、はなのあなが上にあるくじらのなかまのちいさないきもの
このボタンはなに?

A river dolphin is a rare type of dolphin that lives in freshwater.

中国語(簡体字)の翻訳

河海豚是一种生活在淡水中的罕见海豚。

中国語(繁体字)の翻訳

河海豚是棲息於淡水的罕見種類的海豚。

韓国語訳

강돌고래는 민물에 서식하는 드문 종류의 돌고래입니다.

インドネシア語訳

Lumba-lumba sungai adalah jenis lumba-lumba yang langka yang hidup di air tawar.

ベトナム語訳

Cá heo sông là một loài cá heo hiếm sống ở nước ngọt.

タガログ語訳

Ang lumba-lumba sa ilog ay isang bihirang uri ng lumba-lumba na naninirahan sa tubig-tabang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安康

ひらがな
あんこう
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
安らかで健やかなこと。安全で健康なこと。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんの てんのうである あんこうてんのうの なまえの みじかい いいかた
このボタンはなに?

Emperor Ankō is an ancient emperor of Japan, generally referred to as Ankō.

中国語(簡体字)の翻訳

安康天皇是日本古代的天皇,一般被称为安康。

中国語(繁体字)の翻訳

安康天皇是日本古代的天皇,一般稱為安康。

韓国語訳

안강 천황은 일본 고대의 천황으로, 일반적으로 안강이라고 불립니다.

インドネシア語訳

Kaisar Ankō adalah kaisar Jepang kuno, dan umumnya disebut Ankō.

ベトナム語訳

Thiên hoàng Ankō là một vị thiên hoàng thời cổ của Nhật Bản, thường được gọi là Ankō.

タガログ語訳

Si Emperador Ankō ay isang sinaunang emperador ng Hapon na karaniwang tinatawag na Ankō.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

河鱒

ひらがな
かわます
名詞
日本語の意味
河川に生息するマス類の総称、または特にブラウントラウトやイワナに近縁の淡水魚を指すことがある。 / 渓流や小川など冷水域に生息するサケ科の魚の一種。
やさしい日本語の意味
かわにすむますのなかまのさかなで、からだにもようがあるちいさなさかな
このボタンはなに?

I went fishing for brook trout.

中国語(簡体字)の翻訳

我去钓河鳟鱼了。

中国語(繁体字)の翻訳

我去釣河鱒了。

韓国語訳

저는 강에서 송어를 낚으러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi memancing ikan trout di sungai.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá hồi sông.

タガログ語訳

Nagpunta ako sa ilog para mangisda ng trout.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カワイルカ

ひらがな
かわいるか
漢字
河海豚
名詞
日本語の意味
河川や汽水域などに生息するイルカの総称。特に、アマゾンカワイルカやガンジスカワイルカなど淡水域に適応したイルカ類を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
かわにいる ちいさめの いるか。はなの かわりに ながい くちばしのような ところが ある。
このボタンはなに?

The river dolphin is a rare type of dolphin that lives in freshwater.

中国語(簡体字)の翻訳

河流海豚是一种生活在淡水中的罕见海豚。

中国語(繁体字)の翻訳

河川海豚是生活在淡水中的一種罕見海豚。

韓国語訳

강돌고래는 민물에 서식하는 드문 종류의 돌고래입니다.

インドネシア語訳

Lumba-lumba sungai adalah jenis lumba-lumba yang langka yang hidup di air tawar.

ベトナム語訳

Cá heo sông là một loài cá heo hiếm sinh sống trong nước ngọt.

タガログ語訳

Ang kawairuka ay isang bihirang uri ng lumba-lumba na naninirahan sa tubig-tabang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

会党

ひらがな
かいとう
名詞
日本語の意味
古代中国に存在した秘密結社や政治結社を指す語。しばしば反体制的・反権力的な性格を持つ。 / 転じて、密かに結束して利権をはかる仲間の集団。派閥。
やさしい日本語の意味
むかしの中国にあった、ひみつで作られた人びとの集まりのこと
このボタンはなに?

I plan to attend the party next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算参加会党。

中国語(繁体字)の翻訳

我預計下週參加會黨。

韓国語訳

저는 다음 주에 회당에 참가할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana bergabung dengan partai minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ tham gia buổi họp vào tuần tới.

タガログ語訳

Balak kong dumalo sa pagpupulong ng partido sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花押

ひらがな
かおう
名詞
日本語の意味
文書などに本人の署名の代わりとして書く、くずし字・図案化した文字。日本の中世武士や公家が用いた独特の署名様式。 / 署名そのもの、またはその記号のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのえらいひとがつかう、とくべつなかきかたのなまえやしるし
このボタンはなに?

This kaō represents his personality.

中国語(簡体字)の翻訳

这个花押体现了他的个性。

中国語(繁体字)の翻訳

這個花押展現了他的個性。

韓国語訳

이 화압(花押)은 그의 개성을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Tanda tangan bergambar bunga ini menunjukkan kepribadiannya.

ベトナム語訳

Chữ ký hoa này thể hiện cá tính của anh ấy.

タガログ語訳

Ipinapakita ng lagdang ito ang kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★