最終更新日 :2026/01/09

開拓

ひらがな
かいたくする
漢字
開拓する
動詞
日本語の意味
土地を切り開いて新しい田畑や居住地などをつくること。未開の分野に踏み込んで、その発展の基礎をつくること。
やさしい日本語の意味
つかわれていないとちをはたけなどにする。あたらしいしごとをひろげる。
中国語(簡体字)の意味
开垦土地 / 开发、拓展新领域或市场 / 探索并开创新局面
中国語(繁体字)の意味
開墾土地、開發資源 / 開發拓展事業或領域 / 探索並開創新方向
韓国語の意味
개척하다 / 개발하다 / 개간하다
インドネシア語
mereklamasi/membuka lahan / menggarap/mengembangkan wilayah atau sumber daya baru / merintis/menjajaki pasar atau bidang baru
ベトナム語の意味
khai phá / khai hoang / phát triển lĩnh vực mới
タガログ語の意味
linangin ang lupain / paunlarin o pasimulan (lugar/larangan) / galugarin
このボタンはなに?

He was working hard to reclaim the wasteland.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了开垦荒地而努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了開墾荒地而努力工作。

韓国語訳

그는 황무지를 개간하기 위해 열심히 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk mengolah lahan tandus.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để khai hoang vùng đất hoang.

タガログ語訳

Masigasig siyang nagtrabaho upang linangin ang bakanting lupain.

このボタンはなに?
意味(1)

reclaim, cultivate, develop

意味(2)

explore

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

reclaim, cultivate, develop / explore

正解を見る

開拓

彼は荒れ地を開拓するために一生懸命働いていました。

正解を見る

He was working hard to reclaim the wasteland.

He was working hard to reclaim the wasteland.

正解を見る

彼は荒れ地を開拓するために一生懸命働いていました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★