検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かいぼうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

改令

名詞

revised instruction

日本語の意味

過去に出された命令・指示などを改めて出し直すこと。また、その命令・指示。 / 既存の法令や規則を修正して新たに定めた命令。

やさしい日本語の意味

前に出したおふれやきまりを、あとからなおして出しなおすこと

このボタンはなに？

新しい改令が発表され、私たちはそれに従わなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new revised instruction has been announced, and we have to follow it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)令

（ canonical ）

kairei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

回内筋

名詞

a pronator

日本語の意味

回内筋（かいないきん）は、前腕を回して手のひらを下に向ける「回内（かいない）動作」を行うための筋肉の総称。またはそのうちの特定の筋肉を指す解剖学用語。

やさしい日本語の意味

てのひらをうちがわにむけるときに、ひじのちかくでうごくきんにく

このボタンはなに？

彼は回内筋を鍛えるための特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his pronator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)内 (ない)筋

（ canonical ）

kainaikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

回外

名詞

(anatomy) supination

日本語の意味

解剖学における「回外」は、手や前腕、足などの部位が外側へ回転する運動、すなわち「回外運動」を指す名詞です。具体的には、前腕では手のひらを下向き（回内）から上向きにするような外旋運動、足では足裏が内側を向いていた状態から外側へ向くような運動を指します。

やさしい日本語の意味

うでをひねって、てのひらを上や前にむけるうごき

このボタンはなに？

彼は手首の回外が難しいと医者に言われました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was told by the doctor that supination of his wrist is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)外

（ canonical ）

kaigai

（ romanization ）

がい

（ hiragana ）

詳細

回外筋

名詞

a supinator

日本語の意味

前腕にある筋肉で、前腕を回外（手のひらを上向きにする動き）させる働きをもつ筋肉の総称。一般には「回外筋」といえば上腕骨外側上顆から起こり橈骨を取り巻くように付着する骨格筋を指す。

やさしい日本語の意味

うでを外がわにひねるときにうごく、ひじからてくびのあいだにあるきんにく

このボタンはなに？

彼は回外筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his supinator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)外 (がい)筋

（ canonical ）

kaigaikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

介在

動詞

to exist in between two entities

日本語の意味

当事者の間に立って関係を持つこと、仲立ちをすること / ある物事と物事の間に存在して、影響を与えたり働きを仲立ちしたりすること

やさしい日本語の意味

二つのものや人のあいだに入って、とちゅうでかかわるようにあること

このボタンはなに？

彼と私の間には深い友情が介在しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A deep friendship exists between him and me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

介 (かい)在 (ざい)する

（ canonical ）

kaizai suru

（ romanization ）

kaizai

（ romanization ）

介 (かい)在 (ざい)し

（ stem ）

介 (かい)在 (ざい)した

（ past ）

かいざい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

介在し

（ imperfective stem ）

かいざいし

（ imperfective stem ）

kaizai shi

（ imperfective ）

介在し

（ continuative stem ）

かいざいし

（ continuative stem ）

kaizai shi

（ continuative ）

介在する

（ stem terminative ）

かいざいする

（ stem terminative ）

kaizai suru

（ terminative ）

介在する

（ attributive stem ）

かいざいする

（ attributive stem ）

kaizai suru

（ attributive ）

介在すれ

（ hypothetical stem ）

かいざいすれ

（ hypothetical stem ）

kaizai sure

（ hypothetical ）

介在せよ

（ imperative literary stem ）

介在しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいざいせよ

（ imperative literary stem ）

かいざいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaizai seyo

（ imperative literary ）

kaizai shiro

（ colloquial imperative ）

介在される

（ passive ）

かいざいされる

（ passive ）

kaizai sareru

（ passive ）

介在させる

（ causative ）

介在さす

（ causative ）

かいざいさせる

（ causative ）

かいざいさす

（ causative ）

kaizai saseru

（ causative ）

kaizai sasu

（ causative ）

介在できる

（ potential ）

かいざいできる

（ potential ）

kaizai dekiru

（ potential ）

介在しよう

（ volitional ）

かいざいしよう

（ volitional ）

kaizai shiyō

（ volitional ）

介在しない

（ negative ）

かいざいしない

（ negative ）

kaizai shinai

（ negative ）

介在せず

（ continuative negative ）

かいざいせず

（ continuative negative ）

kaizai sezu

（ continuative negative ）

介在します

（ formal ）

かいざいします

（ formal ）

kaizai shimasu

（ formal ）

介在した

（ perfective ）

かいざいした

（ perfective ）

kaizai shita

（ perfective ）

介在して

（ conjunctive ）

かいざいして

（ conjunctive ）

kaizai shite

（ conjunctive ）

介在すれば

（ conditional hypothetical ）

かいざいすれば

（ conditional hypothetical ）

kaizai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

介在

名詞

existing in between two entities

日本語の意味

二つのものの間に入って存在すること / 媒介として関与すること / 中間に位置して影響を及ぼすこと

やさしい日本語の意味

ふたつのもののあいだにはさまってそこにあること

このボタンはなに？

彼と私の間には常に介在する壁がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is always a wall existing between him and me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

介 (かい)在

（ canonical ）

kaizai

（ romanization ）

かいざい

（ hiragana historical ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

改刻

動詞

to recut a stamp or movable type; (typography, by extension) to redesign lettering

日本語の意味

印章や活字などを彫り直すこと。また、そのために文字の形を新しく作り直すこと。

やさしい日本語の意味

はんこやもじをもういちどきざんで、かたちをなおしてきれいにすること

このボタンはなに？

彼は古い切手を改刻することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to recut the old stamp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)刻 (こく)する

（ canonical ）

kaikoku suru

（ romanization ）

kaikoku

（ romanization ）

改 (かい)刻 (こく)し

（ stem ）

改 (かい)刻 (こく)した

（ past ）

かいこく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改刻し

（ imperfective stem ）

かいこくし

（ imperfective stem ）

kaikoku shi

（ imperfective ）

改刻し

（ continuative stem ）

かいこくし

（ continuative stem ）

kaikoku shi

（ continuative ）

改刻する

（ stem terminative ）

かいこくする

（ stem terminative ）

kaikoku suru

（ terminative ）

改刻する

（ attributive stem ）

かいこくする

（ attributive stem ）

kaikoku suru

（ attributive ）

改刻すれ

（ hypothetical stem ）

かいこくすれ

（ hypothetical stem ）

kaikoku sure

（ hypothetical ）

改刻せよ

（ imperative literary stem ）

改刻しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいこくせよ

（ imperative literary stem ）

かいこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaikoku seyo

（ imperative literary ）

kaikoku shiro

（ colloquial imperative ）

改刻される

（ passive ）

かいこくされる

（ passive ）

kaikoku sareru

（ passive ）

改刻させる

（ causative ）

改刻さす

（ causative ）

かいこくさせる

（ causative ）

かいこくさす

（ causative ）

kaikoku saseru

（ causative ）

kaikoku sasu

（ causative ）

改刻できる

（ potential ）

かいこくできる

（ potential ）

kaikoku dekiru

（ potential ）

改刻しよう

（ volitional ）

かいこくしよう

（ volitional ）

kaikoku shiyō

（ volitional ）

改刻しない

（ negative ）

かいこくしない

（ negative ）

kaikoku shinai

（ negative ）

改刻せず

（ continuative negative ）

かいこくせず

（ continuative negative ）

kaikoku sezu

（ continuative negative ）

改刻します

（ formal ）

かいこくします

（ formal ）

kaikoku shimasu

（ formal ）

改刻した

（ perfective ）

かいこくした

（ perfective ）

kaikoku shita

（ perfective ）

改刻して

（ conjunctive ）

かいこくして

（ conjunctive ）

kaikoku shite

（ conjunctive ）

改刻すれば

（ conditional hypothetical ）

かいこくすれば

（ conditional hypothetical ）

kaikoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改刻

名詞

recutting of a stamp or movable type; (typography, by extension) redesign of lettering

日本語の意味

版木や活字などを彫り直すこと / 既存の文字デザインを作り直したり、デザイン変更を行うこと

やさしい日本語の意味

はんこやもじをきざみなおして、かたちやデザインをあたらしくすること

このボタンはなに？

この本は、、初版から大幅にに改刻さされれてていいまますす。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has been significantly recut from the first edition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)刻

（ canonical ）

kaikoku

（ romanization ）

かいこく

（ hiragana historical ）

こく

（ hiragana ）

詳細

偕老

ひらがな

かいろう

名詞

growing old together

日本語の意味

夫婦が互いに助け合いながら一生を共に過ごし、ともに年老いること。偕老同穴（かいろうどうけつ）の略。 / 転じて、親しい者同士が長く行動や生活を共にすること。

やさしい日本語の意味

ふうふなどが、としをとっても、いっしょにくらしつづけること

このボタンはなに？

私たちは一緒に偕老の誓いを立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We made a vow to grow old together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偕 (かい)老

（ canonical ）

kairō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

シカイノシシ

ひらがな

しかいのしし

漢字

鹿猪

名詞

鹿猪: babirusa

日本語の意味

シカイノシシ（鹿猪）は、主にインドネシア（スラウェシ島など）に生息する珍しいブタ科の哺乳類「バビルサ（babirusa）」を指す日本語名。オスの上顎犬歯が湾曲して頭上に伸びる独特の角状の牙を持つことで知られる。

やさしい日本語の意味

あたたかいくにのもりやみずべにいるぶたににたどうぶつ

このボタンはなに？

シカイノシシはインドネシアに生息する特異な動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The babirusa is a unique animal that lives in Indonesia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shikainoshishi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する