There is a company drinking party tonight.

今晚公司有聚餐。

今晚公司有飲酒聚會。

오늘 밤 회사에서 회식이 있어요.

Malam ini ada acara minum bersama perusahaan.

Tối nay công ty có buổi nhậu.

May inuman ang kumpanya ngayong gabi.

Let's drink with friends tonight.

今晚和朋友一起去喝一杯吧。

今晚和朋友一起去喝一杯吧。

오늘 밤 친구들과 술자리를 합시다.

Malam ini, ayo minum bersama teman-teman.

Tối nay đi nhậu với bạn bè nhé.

Ngayong gabi, mag-inom tayo kasama ang mga kaibigan.

We need to have a talk about important issues.

我们需要就重要问题进行会谈。

我們需要就重要問題進行會談。

우리는 중요한 문제에 대해 회담할 필요가 있습니다.

Kami perlu mengadakan pertemuan untuk membahas masalah penting.

Chúng ta cần thảo luận về một vấn đề quan trọng.

Kailangan nating magpulong tungkol sa isang mahalagang usapin.

I will attend the party of the faction tonight.

我今晚会参加会派的聚会。

我今晚會參加會派的派對。

저는 오늘 밤 회파의 파티에 참석합니다.

Saya akan menghadiri pesta fraksi malam ini.

Tối nay tôi sẽ tham dự buổi tiệc của nhóm.

Dadalo ako ngayong gabi sa pagtitipon ng aming pangkat.

I used an old supporting prop from the garden to brace the cherry tree that was about to fall.

为了支撑快要倒下的樱花树，我用了庭院里的一根旧支柱。

為了支撐快要倒的櫻花樹，我利用了庭院裡的一根舊支柱。

쓰러질 것 같은 벚나무를 지지하기 위해 정원에 있던 오래된 버팀목을 이용했다.

Untuk menopang pohon sakura yang tampak akan roboh, saya memanfaatkan penopang tua yang ada di kebun.

Để chống đỡ cây hoa anh đào có vẻ sắp đổ, tôi đã tận dụng một cái chống cũ có trong vườn.

Ginamit ko ang lumang suportang nasa bakuran para suportahan ang punong sakura na mukhang matutumba.

Japan accepted Western civilization during the Meiji era.

日本在明治时代接受了西方的开化。

日本在明治時代接受了西方的開化。

일본은 메이지 시대에 서양의 개화를 받아들였습니다.

Jepang menerima peradaban Barat pada masa Meiji.

Nhật Bản đã tiếp nhận sự khai hóa của phương Tây vào thời Minh Trị.

Tinanggap ng Hapon ang Kanluraning pag-unlad noong panahon ng Meiji.

This region was civilized by the government.

该地区已被政府开化。

這個地區由政府開發。

이 지역은 정부에 의해 개화되었습니다.

Daerah ini dimodernisasi oleh pemerintah.

Khu vực này đã được chính phủ khai hóa.

Ang rehiyong ito ay pinaunlad ng gobyerno.

He is good at telling ghost stories.

他擅长讲怪谈。

他很擅長講怪談。

그는 괴담을 잘 이야기합니다.

Dia pandai menceritakan kisah hantu.

Anh ấy giỏi kể chuyện ma.

Magaling siyang magkuwento ng mga kwentong kababalaghan.

The locals believe that there is something strange existing in that old house.

当地人相信在那座老房子里存在某种怪异的东西。

當地人相信那棟老房子裡存在某種怪異的東西。

그 오래된 집에는 무언가 괴이한 것이 존재한다고 지역 주민들은 믿고 있다.

Orang-orang setempat percaya bahwa ada sesuatu yang gaib di rumah tua itu.

Người dân địa phương tin rằng trong ngôi nhà cũ đó tồn tại điều gì đó kỳ quái.

Naniniwala ang mga lokal na tao na may umiiral na kakaibang nilalang sa lumang bahay na iyon.

Everyone was surprised by that strange phenomenon.

那种怪异的现象让所有人都惊讶。

那個怪異的現象讓所有人都感到驚訝。

그 기이한 현상에 모두가 놀랐다.

Fenomena aneh itu membuat semua orang terkejut.

Mọi người đều ngạc nhiên trước hiện tượng kỳ lạ đó.

Nagulat ang lahat sa kakaibang pangyayaring iyon.