ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

おんこ

漢字
一位
名詞
地域差
日本語の意味
いちい(イチイ、一位)の別名。マツ科イチイ属の常緑針葉樹で、日本各地の山地に自生し、庭木や材木として利用される。 / 「おんこ」は東北地方・北海道などで用いられる方言的呼称で、標準語では「イチイ」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
やまにある みどりの きで、はの かたちが とがっている じゅもく
このボタンはなに?

The sound of the musical instrument is pleasant, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

おんこの声音很悦耳呢。

中国語(繁体字)の翻訳

おんこの聲音聽起來很悅耳呢。

韓国語訳

온코의 소리가 기분 좋네요.

インドネシア語訳

Suara onko enak didengar, ya.

ベトナム語訳

Âm thanh của onko thật dễ chịu nhỉ.

タガログ語訳

Ang tunog ng koto ay kaaya-aya, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんこ

形容動詞
日本語の意味
おんこ:古風で落ち着いたさま、穏やかであたたかみのあるさま / 温乎:あたたかい、ぬるい、心地よくあたたかいさま
やさしい日本語の意味
すこしあたたかくて、ここちよいようすをあらわすことば
このボタンはなに?

This coffee is delicious because it's warm.

中国語(簡体字)の翻訳

这杯咖啡因为「おんこ」而好喝。

中国語(繁体字)の翻訳

這杯咖啡(おんこ)很好喝。

韓国語訳

이 커피는 온코라서 맛있습니다.

インドネシア語訳

Kopi ini enak dengan onko.

ベトナム語訳

Cà phê này ngon vì おんこ。

タガログ語訳

Masarap ang kape na ito dahil sa onko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

おんこ

漢字
穏子
固有名詞
日本語の意味
穏子: 日本の女性の名前。穏やかで落ち着いた性質・雰囲気を連想させる当て字として用いられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おだやかな女の人につけることが多い日本の女の人のなまえ
このボタンはなに?

Onko-san always brightens up the surroundings with her smile.

中国語(簡体字)の翻訳

Onko总是面带笑容,让周围的人感到愉快。

中国語(繁体字)の翻訳

おんこさん總是帶著笑容,讓周圍的人感到開朗。

韓国語訳

온코 씨는 항상 웃는 얼굴로 주변을 밝게 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Onko selalu mencerahkan sekitarnya dengan senyumnya.

ベトナム語訳

Onko luôn mỉm cười, khiến không khí xung quanh trở nên rạng rỡ.

タガログ語訳

Si Onko ay palaging may ngiti at pinapasaya ang mga nasa paligid niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんこ

漢字
恩顧 / 温故 / 温壺
名詞
日本語の意味
恩顧: favor/favour, patronage / 温固: ? / 温壺: ?
やさしい日本語の意味
おかげをあたえてくれる人や、その人からうけるめぐみのこと
このボタンはなに?

He showed me a great favor.

中国語(簡体字)の翻訳

他给我看了一个很大的大便。

中国語(繁体字)の翻訳

他給我看了一個很大的陰部。

韓国語訳

그는 나에게 큰 똥을 보여주었습니다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan padaku penis yang besar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cho tôi xem một bộ phận sinh dục nữ lớn.

タガログ語訳

Ipinakita niya sa akin ang malaking onko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こおん

漢字
古音 / 鼓音
名詞
日本語の意味
古音: ある語の昔の発音。歴史的仮名遣いなどに関連して用いられる。 / 鼓音: 医学で、身体を打診したときに聞こえる太鼓のような響きのある音。 / 鼓音: 太鼓や打楽器を打ったときに生じる響きのある音。
やさしい日本語の意味
むかしのことばのおとや、からだをたたいたときにひびくおとをいう
このボタンはなに?

The dictionary editor carefully examined historical documents to reconstruct the ancient pronunciation of archaic words.

中国語(簡体字)の翻訳

辞书编辑者为了复原古语的古音,仔细查阅了历史资料。

中国語(繁体字)の翻訳

辭典編輯者為了復原古語「こおん」,仔細地查閱了歷史資料。

韓国語訳

사전 편집자는 고어의 옛 발음을 복원하기 위해 역사 자료를 꼼꼼히 조사했다.

インドネシア語訳

Penyunting kamus menelaah sumber-sumber sejarah dengan cermat untuk merekonstruksi pengucapan kuno dari kata-kata kuno.

ベトナム語訳

Người biên tập từ điển đã xem xét tỉ mỉ các tư liệu lịch sử để phục hồi cổ âm của từ cổ.

タガログ語訳

Ang leksikograpo ay masusing siniyasat ang mga makasaysayang sanggunian upang maibalik ang sinaunang pagbigkas ng isang lumang salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

転呼音

ひらがな
てんこおん
名詞
日本語の意味
音声変化の一種で、特定の音が他の音へと変化する現象。特に、日本語史において上代日本語から近代日本語へ至る過程で見られる音韻変化を指すことが多い。 / 歴史的仮名遣いに残されている、古い音価と現代の発音との差異を示す音の転化現象。 / 言語学において、時代の推移とともに体系的または規則的に起こる音の推移・転化を総称する語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばからいまのことばにかわるときに、おとがかわること
このボタンはなに?

This word is affected by the sound shift.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词受到转呼音的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

這個單詞受到轉呼音的影響。

韓国語訳

이 단어는 전호음의 영향을 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Kata ini dipengaruhi oleh fenomena '転呼音'.

ベトナム語訳

Từ này chịu ảnh hưởng của âm '転呼音'.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay apektado ng palatalisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国際音声記号

ひらがな
こくさいおんせいきごう
固有名詞
日本語の意味
音声学において、人間の話すあらゆる言語の音を記述・表記するために国際音声学会が定めた記号体系。「IPA」とも略される。
やさしい日本語の意味
せかいでつかうおとのしるし。どのことばでもおなじしるしでかく。
このボタンはなに?

The International Phonetic Alphabet is an essential tool for linguistic research.

中国語(簡体字)の翻訳

国际音标是语言学研究不可或缺的工具。

中国語(繁体字)の翻訳

國際音標是語言學研究不可或缺的工具。

韓国語訳

국제 음성 기호는 언어학 연구에 필수적인 도구입니다.

インドネシア語訳

Alfabet Fonetik Internasional adalah alat yang tak tergantikan untuk penelitian linguistik.

ベトナム語訳

Bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế là một công cụ không thể thiếu trong nghiên cứu ngôn ngữ học.

タガログ語訳

Ang Pandaigdigang Ponetikong Alpabeto ay isang napakahalagang kasangkapan sa pag-aaral ng linggwistika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハ行転呼音

ひらがな
はぎょうてんこおん
名詞
日本語の意味
日本語の歴史的音韻変化において、ハ行子音が /p/ 音から /ɸ/、さらに /h/ などへと変化していった現象、またはその結果として現れる音を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごで ハヒフヘホ の はつおんが かわることをあらわす ことば
このボタンはなに?

Understanding the concept of 'Ha-line conversion sounds' is important in learning Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语学习中,理解ハ行转呼音很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

理解ハ行轉呼音對於日語學習很重要。

韓国語訳

하행 전호음의 이해는 일본어 학습에서 중요합니다.

インドネシア語訳

Pemahaman tentang bunyi ハ行転呼音 penting dalam pembelajaran bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Hiểu các âm chuyển của hàng ハ rất quan trọng trong việc học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa mga pagbabagong tunog ng hanay na 'ha' sa pag-aaral ng wikang Hapones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★