検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ロスレス

ひらがな
ろすれす
形容詞
日本語の意味
情報やデータを圧縮・変換しても、一切失われないこと。また、そのような性質や方式。 / 品質や内容に損失が生じないこと。
やさしい日本語の意味
音やえいぞうを小さくするときに、もとのじょうほうがへらないようす
中国語(簡体)
无损的 / 无损压缩的 / 无损传输的
このボタンはなに?

This music file is losslessly compressed.

中国語(簡体字)の翻訳

此音乐文件采用无损压缩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

易者

ひらがな
えきしゃ
名詞
日本語の意味
占いを職業とする人。易占いを行う人。
やさしい日本語の意味
うらないで ひとの みらいなどを しらべて おしえる しごとを する ひと
中国語(簡体)
占卜师 / 算命师
このボタンはなに?

She had her future told by the famous fortuneteller in town.

中国語(簡体字)の翻訳

她请镇上有名的算命师为她算了未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストーマ

ひらがな
すとおま
漢字
造口
名詞
日本語の意味
外科などで体表に造設される排泄口や呼吸口などの総称。人工肛門・人工膀胱・気管ストーマなど。 / 生物学で、植物や藻類などの外表面にある小さな開口部。気孔のこと。
やさしい日本語の意味
おなかなどにあながあけられ、そこからべんやおしっこがでるようにしたところ
中国語(簡体)
造口(外科手术建立的体表或器官开口) / 人工开口(用于排泄、通气等)
このボタンはなに?

He is scheduled to undergo stoma surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他将接受造口手术。

このボタンはなに?
関連語

romanization

写メ

ひらがな
しゃめ
名詞
俗語
日本語の意味
携帯電話やスマートフォンで撮影した写真、またはそれをメールやメッセージで送信することを指す俗語。
やさしい日本語の意味
けいたいでんわで、とったしゃしんをつけておくるメールのこと
中国語(簡体)
附带图片的短信(彩信) / 手机拍的照片并通过信息发送 / 带照片的邮件或消息
このボタンはなに?

I got a text message with an image attached from her.

中国語(簡体字)の翻訳

她发来了一张照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

縦射

ひらがな
じゅうしゃ
名詞
日本語の意味
縦の方向に射撃すること。また、その射撃。 / 軍事で、敵の隊列・塹壕などの長軸方向に沿って行う射撃。多数の目標を一直線上で同時に射程内に収めることができ、効果が高いとされる。
やさしい日本語の意味
ならんだ人やぶたいに、たてのむきからたまをうつこと
中国語(簡体)
沿队形长轴进行的火力扫射 / 沿纵深方向的顺轴射击
このボタンはなに?

He moved diagonally against the wall to avoid the danger of enfilade.

中国語(簡体字)の翻訳

为了避开纵向射击的危险,他相对于墙体斜着前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

写メ

ひらがな
しゃめる / しゃめする
動詞
俗語
日本語の意味
写真付きメール(写メ)を送る。「友だちに写メする」などの形で用いる俗語的表現。 / スマートフォンや携帯電話で写真を撮影して、その画像データを送信する行為全般を指す。 / (広義)スマホで撮った写真そのもの、あるいはその写真を相手に送ることを軽く言う俗語。
やさしい日本語の意味
けいたいのカメラでとったしゃしんをそのまま人におくること
中国語(簡体)
发送附带图片的短信 / 发送带图片的信息
このボタンはなに?

I sent a picture message to her.

中国語(簡体字)の翻訳

我给她发了照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

情け容赦

ひらがな
なさけようしゃ
名詞
日本語の意味
人に対して思いやりや同情心を持って、厳しくしすぎないこと。「情け」も「容赦」もどちらも相手を許したりかばったりする気持ちを表し、重ねて用いることで、そのような心持ちを強く表現する。
やさしい日本語の意味
人にきびしくしないでゆるしてあげる心や、いたわる思いやりの心のこと
中国語(簡体)
仁慈 / 宽恕 / 手下留情
このボタンはなに?

He showed no mercy or restraint towards her and criticized her harshly.

中国語(簡体字)の翻訳

他毫不留情地严厉批评了她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謝金

ひらがな
しゃきん
名詞
日本語の意味
感謝や謝意の印として渡す金銭。お礼として支払われるお金。 / 講演・出演・指導・協力などに対して、正式な報酬とは別に支払われる謝礼の金銭。
やさしい日本語の意味
おれいのきもちとして、人にわたすおかねや品物のこと
中国語(簡体)
酬谢金 / 谢礼金 / 表示感谢而赠予的金钱
このボタンはなに?

He gave me a reward money as a token of gratitude for my help.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了感谢我帮忙,给了我报酬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シラバス

ひらがな
しらばす
名詞
日本語の意味
授業計画や講義内容、進行予定などをまとめた文書。特に大学や学校で、各科目ごとに配布される案内書。 / 講義やコースの目的、到達目標、評価方法、スケジュール、教材一覧などを記載した計画書。
やさしい日本語の意味
がくしゅうでつかうないようやじかんわりをまとめたもの
中国語(簡体)
课程大纲 / 教学大纲 / 教学计划
このボタンはなに?

Have you checked the syllabus for the new semester?

中国語(簡体字)の翻訳

你查看过新学期的课程大纲吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

寝姿

ひらがな
ねすがた
名詞
日本語の意味
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
中国語(簡体)
睡姿 / 睡相 / 睡眠时的姿态
このボタンはなに?

His sleeping appearance looks very peaceful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的睡姿看起来非常安详。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★