検索結果- 日本語 - 英語

ロームシャ

ひらがな
ろうむしゃ
漢字
労務者
名詞
日本語の意味
労務に従事する人、特に戦時期などに半強制的に動員された労働者を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
戦争中にむりやりあつめられ、きけんな仕事をさせられた人
中国語(簡体)
强制劳工 / 二战时期日本在东南亚占领区征招的本地劳工
このボタンはなに?

He was made to work as a forced laborer during the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争期间被迫作为罗姆沙劳工工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジャージーシティ

ひらがな
じゃーじーしてぃ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ニュージャージー州にある都市。ハドソン川を挟んでニューヨーク・マンハッタンの対岸に位置し、金融・交通の要衝として発展している。
やさしい日本語の意味
アメリカのニュージャージーしゅうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
泽西市(美国新泽西州城市)
このボタンはなに?

I was born and raised in Jersey City.

中国語(簡体字)の翻訳

我在泽西市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユニーク

ひらがな
ゆにいく
形容詞
日本語の意味
個性的
やさしい日本語の意味
ほかにはあまりない とくべつなようすをもつさま
中国語(簡体)
独特的 / 与众不同的 / 唯一的
このボタンはなに?

Her unique metaphors steered the discussion to a new vantage point and prompted colleagues to reassess assumptions they had overlooked.

中国語(簡体字)の翻訳

她独特的比喻表达将讨论引向新的视角,并促使同事们重新质疑他们所忽视的前提。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

イエローナイフ

ひらがな
いえろうないふ
固有名詞
日本語の意味
カナダ北西部、ノースウエスト準州の州都。グレートスレーブ湖の北岸に位置する都市。英語名は Yellowknife。
やさしい日本語の意味
カナダのきたのほうにある、ヌナブトのちかくのまちのなまえです。
中国語(簡体)
加拿大西北地区首府黄刀市 / 加拿大城市耶洛奈夫
このボタンはなに?

I have been to Yellowknife in Canada.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过加拿大的黄刀镇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サン゠ポール

ひらがな
さんぽおる
固有名詞
日本語の意味
フランス語圏で使われる地名や人名「Saint-Paul(サン=ポール)」の表記。多くは「聖パウロ」またはそれに由来する都市・地区名などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
フランスごをつかう くにや ちいきにある まちや しまの なまえ
中国語(簡体)
圣保罗(法语区地名) / 圣保罗(法语地区的城市或城镇名)
このボタンはなに?

Holding a photo guide, I strolled through the historic center of Saint-Paul at a leisurely pace.

中国語(簡体字)の翻訳

手里拿着一本图文导览,我缓缓地走过圣保罗的旧城区。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ハリスバーグ

ひらがな
はりすばあぐ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ペンシルベニア州の州都である都市。ススケハナ川沿いに位置し、州政府機関が集中している。 / アメリカ合衆国アーカンソー州の都市。 / アメリカ合衆国イリノイ州の都市。 / アメリカ合衆国オレゴン州の都市。 / アメリカ合衆国サウスダコタ州の都市。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるまちの名前で、とくにペンシルベニアしゅうのしゅとです
中国語(簡体)
美国地名;尤指宾夕法尼亚州州府城市哈里斯堡 / 也指阿肯色州、伊利诺伊州、俄勒冈州、南达科他州的同名城市
このボタンはなに?

I was born and raised in Harrisburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我在哈里斯堡出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アソシエーション・フットボール

ひらがな
あそしえいしょんふっとぼおる
名詞
日本語の意味
サッカーの正式名称。手を主に使わず、足でボールを扱い、11人対11人で戦う球技。世界で最も普及しているスポーツの一つ。
やさしい日本語の意味
サッカーのべつのいいかたで、てやうでボールをさわらずにあしであつかうスポーツ
中国語(簡体)
足球(协会足球) / 英式足球
このボタンはなに?

Association football is the most popular sport in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

协会足球是世界上最受欢迎的运动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セックスアピール

ひらがな
せっくすあぴいる
名詞
日本語の意味
性的な魅力や色気を感じさせる要素・魅力のこと。外見・しぐさ・雰囲気などが人を性的に惹きつける力。
やさしい日本語の意味
人をどきどきさせる、いろっぽくひきつける力やみりょくのこと
中国語(簡体)
性吸引力 / 性感吸引力 / 性感魅力
このボタンはなに?

She is emphasizing her sex appeal with that dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着那件裙子在强调自己的性感魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイアウォール

ひらがな
ふぁいあうぉーる
名詞
日本語の意味
ネットワークを通過する通信を監視・制御し、不正アクセスや攻撃からコンピュータやネットワークを保護するための仕組み、またはそのソフトウェア/ハードウェア機器。 / もともとは建築分野で、火災の延焼を防ぐために設けられた防火壁を意味する英語 “firewall” に由来する語。
やさしい日本語の意味
インターネットからくるあぶないアクセスをふせぐために、コンピュータをまもるしくみ
中国語(簡体)
网络安全设备或软件,用于监控并过滤网络流量 / 阻止未授权访问、保护系统与网络的防护机制 / 在不同网络之间实施访问控制的技术
このボタンはなに?

Our computer network is protected by a powerful firewall.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的计算机网络受到强大的防火墙保护。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クチャラー

ひらがな
くちゃらあ
名詞
俗語
日本語の意味
食事の際に、口を閉じずにクチャクチャと音を立てて咀嚼する人を指す俗語。多くの場合、マナー違反として否定的なニュアンスで用いられる。
やさしい日本語の意味
ごはんをたべるときに、くちをあけてくちゃくちゃとおとをたてるひとをいう
中国語(簡体)
吃饭吧唧嘴的人 / 吃东西时发出很大咀嚼声的人 / 用餐时出声咀嚼的人
このボタンはなに?

He is a noisy eater, and the sound during meals is very loud.

中国語(簡体字)の翻訳

他吃东西咀嚼声很大,吃饭时非常吵。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★