和英辞書

セックスアピール

ひらがな

せっくすあぴいる

名詞

sex appeal

日本語の意味

性的な魅力や色気を感じさせる要素・魅力のこと。外見・しぐさ・雰囲気などが人を性的に惹きつける力。

やさしい日本語の意味

人をどきどきさせる、いろっぽくひきつける力やみりょくのこと

中国語（簡体字）の意味

性吸引力 / 性感吸引力 / 性感魅力

中国語（繁体字）の意味

性吸引力 / 性感魅力

韓国語の意味

성적 매력 / 섹시한 매력 / 이성을 끌어당기는 매력

インドネシア語

daya tarik seksual / pesona sensual / kemenarikan seksual

ベトナム語の意味

sức hấp dẫn giới tính / vẻ gợi cảm / sự quyến rũ về tình dục

タガログ語の意味

seksuwal na pang-akit / seksuwal na alindog / dating na sekswal

彼女はそのドレスでセックスアピールを強調している。

She is emphasizing her sex appeal with that dress.

中国語（簡体字）の翻訳

她穿着那件裙子在强调自己的性感魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

她用那件洋裝強調了性感魅力。

韓国語訳

그녀는 그 드레스로 성적 매력을 강조하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menonjolkan daya tarik seksual dengan gaun itu.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhấn mạnh vẻ gợi cảm bằng chiếc váy đó.

タガログ語訳

Pinapatingkad niya ang kanyang sekswal na pang-akit sa damit na iyon.

意味（1）

sex appeal

sekkusuapīru （ romanization ）