和英辞書

ファイアウォール

ひらがな

ふぁいあうぉーる

名詞

(computing) firewall

日本語の意味

ネットワークを通過する通信を監視・制御し、不正アクセスや攻撃からコンピュータやネットワークを保護するための仕組み、またはそのソフトウェア／ハードウェア機器。 / もともとは建築分野で、火災の延焼を防ぐために設けられた防火壁を意味する英語 “firewall” に由来する語。

やさしい日本語の意味

インターネットからくるあぶないアクセスをふせぐために、コンピュータをまもるしくみ

中国語（簡体字）の意味

网络安全设备或软件，用于监控并过滤网络流量 / 阻止未授权访问、保护系统与网络的防护机制 / 在不同网络之间实施访问控制的技术

中国語（繁体字）の意味

防火牆 / 用於監控與過濾網路流量的安全系統 / 阻擋未授權存取的網路設備

韓国語の意味

방화벽 / 네트워크 접근을 제어하는 보안 시스템 / 내부망과 외부망 사이의 트래픽을 필터링하는 장치

インドネシア語

sistem keamanan jaringan yang memfilter lalu lintas data / perangkat lunak/keras yang mengontrol dan membatasi akses jaringan / penghalang antara jaringan internal dan internet untuk mencegah akses tidak sah

ベトナム語の意味

tường lửa (máy tính) / hệ thống kiểm soát và lọc lưu lượng mạng để ngăn truy cập trái phép / phần mềm hoặc thiết bị bảo vệ mạng khỏi các mối đe dọa

タガログ語の意味

sistema ng seguridad na nagsasala ng trapiko sa network / proteksiyong pang-network na humaharang sa hindi awtorisadong pag-access / software o hardware na nagkokontrol ng papasok at palabas na koneksyon

私たちのコンピュータネットワークは強力なファイアウォールで保護されています。

Our computer network is protected by a powerful firewall.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的计算机网络受到强大的防火墙保护。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的電腦網路受到強大的防火牆保護。

韓国語訳

우리의 컴퓨터 네트워크는 강력한 방화벽으로 보호되어 있습니다.

インドネシア語訳

Jaringan komputer kami dilindungi oleh firewall yang kuat.

ベトナム語訳

Mạng máy tính của chúng tôi được bảo vệ bằng một tường lửa mạnh mẽ.

タガログ語訳

Ang aming network ng kompyuter ay protektado ng isang malakas na firewall.

意味（1）

(computing) firewall

faiawōru （ romanization ）