検索結果- 日本語 - 英語

せいりょう

漢字
青竜 / 西遼
固有名詞
日本語の意味
青竜: 中国神話における四神の一つで、東方を守護する神獣。青い龍として描かれる。 / 西遼: 12〜13世紀に中央アジアに存在した遊牧王朝・国家。契丹人耶律大石が建てた政権。
やさしい日本語の意味
せいりょうは とうようの しんわにでる あおい おおきな りゅう の なまえです
中国語(簡体)
青龙(东方的守护神兽) / 西辽(契丹人在中亚建立的王朝)
このボタンはなに?

The Azure Dragon is a mythical beast that symbolizes the eastern direction.

中国語(簡体字)の翻訳

青龙是象征东方的神兽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かきゅうせい

漢字
下級生
名詞
日本語の意味
後輩の学生。特に、小学校や中学校、高校などで、自分より下の学年に在籍している学生。
やさしい日本語の意味
自分よりねんれいがひくいか、したのがくにいるがくせいのこと
中国語(簡体)
低年级学生 / 学弟或学妹(相对于高年级者)
このボタンはなに?

He lent the textbook to the underclassman.

中国語(簡体字)の翻訳

他把教科书借给了低年级的学生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もんかせい

漢字
門下生
名詞
日本語の意味
師匠や指導者の教えを受けている弟子 / ある流派・師のもとに属して学んでいる門人 / 師弟関係において、教えを受ける側の人
やさしい日本語の意味
ある先生から教えを受ける人たちのこと
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 徒弟
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的门生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいさく

漢字
制作 / 製作 / 政策
名詞
日本語の意味
制作(せいさく):芸術作品・番組・コンテンツなどを作ること。 / 製作(せいさく):機械・道具・工業製品など、具体的な物品を作ること。 / 政策(せいさく):国や自治体・組織が、ある目的を達成するために立てる方針や施策。
やさしい日本語の意味
ものごとをつくること。または、くにやくみがよいことをするためのきまり。
中国語(簡体)
制作(创作、生产作品等) / 制造、加工 / 政策、方针
このボタンはなに?

The production of this film required a great deal of time and funding.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的制作耗费了大量的时间和资金。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
長征
固有名詞
日本語の意味
長征:中国の歴史上の出来事で、中国共産党の紅軍が1934年から1936年にかけて行った大規模な戦略的撤退・行軍を指す。英語で The Long March と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
一九三四年にちゅうごくのあかいぐんたいがとてもとおくにたいぐんいどうしたできごと
中国語(簡体)
中国工农红军于1934年的长途行军与撤退,史称“长征” / 中国共产党在中国内战中的一次战略大转移
このボタンはなに?

The Long March was an important event in Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

调整是中国历史上的重要事件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
調整 / 長征 / 長生 / 町制 / 町政 / 調製 / 調声 / 長逝
名詞
日本語の意味
調整 / 長征 / 長生 / 町制 / 町政 / 調製 / 調声 / 長逝
やさしい日本語の意味
ものごとがちょうどよくなるように、すこしなおしたり、あわせたりすること
中国語(簡体)
调整;调节;协调 / 城镇行政(町政) / 长寿;长生
このボタンはなに?

I made an adjustment to the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

我已调整了日程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうせい

漢字
長征 / 調製 / 長逝 / 調整 / 長生
動詞
日本語の意味
長征: 長い軍事遠征を行うこと / 調製: ある物質や薬品などを作り出すこと / 長逝: 亡くなること / 調整: 状態やバランスを望ましい具合に整えること / 長生: 長く生きること
やさしい日本語の意味
ものごとのバランスをととのえること。ようすを少し変えてちょうどよくすること。
中国語(簡体)
调整 / 制备 / 进行长途军事远征
このボタンはなに?

They embarked on a long military expedition, in other words, they went on a 'chousei'.

中国語(簡体字)の翻訳

他们踏上了漫长的军事远征,也就是“长征”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ほうせい

漢字
方正 / 法制 / 縫製 / 法政 / 砲声
名詞
日本語の意味
方正 / 法制 / 縫製 / 法政 / 砲声
やさしい日本語の意味
ほうせいはくにのきまりをつくることやぬいものやほうのおとやせいじやほうにかかわることやただしいようすをさす
中国語(簡体)
立法与法律制度 / 缝制 / 炮声
このボタンはなに?

His actions always maintain appropriateness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为总是保持端正。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちんせい

漢字
沈静
形容詞
日本語の意味
おだやかで、しずかに落ち着いているさま。ひどく興奮したり、騒がしくなったりしない状態。
やさしい日本語の意味
おちついていて、しずかなようす。さわがず、こころがおだやかなこと。
中国語(簡体)
平静的 / 安静的、沉寂的 / 沉闷的、(色彩)暗淡的
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖非常宁静,让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ちんせい

漢字
沈静 / 鎮静
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
中国語(簡体)
沉静;宁静 / 镇静;平静 / 平定;安抚
このボタンはなに?

The stillness of this lake calms my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

这座湖的宁静让我心情平静。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★