検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

半玉

ひらがな
はんぎょく
名詞
日本語の意味
芸妓見習いの若い女性を指す語。舞妓。 / 玉を半分にしたもの。半球状の玉。 / うどんやそばなどの料理で、卵を半分だけ使ったもの、または卵一個分の半分の量。 / 遊郭や花街などで、芸妓として一人前になる前の段階の女性。
やさしい日本語の意味
まいこさんやげいしゃさんになるまえの、まだわかいおんなのひとをよぶことば
中国語(簡体)
见习艺伎 / 年轻的艺伎学徒 / 少女艺伎学徒
このボタンはなに?

She is working as a young geisha apprentice in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

她在京都以半玉的身份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産業

ひらがな
さんぎょう
名詞
日本語の意味
業界
やさしい日本語の意味
人びとがあつまって物を作ったりサービスをしてお金をうみ出す活動
中国語(簡体)
产业 / 工业 / 行业
このボタンはなに?

New industries are increasing in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇正在出现越来越多的新产业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

製造業

ひらがな
せいぞうぎょう
名詞
日本語の意味
原材料を加工して製品を作る産業の総称。工業の一分野。 / 工場などで機械設備を用いて大量に物を作り出す産業形態。
やさしい日本語の意味
こうじょうで ものを たくさん つくる しごとを する ぎょうかい
中国語(簡体)
从事产品加工与制造的行业 / 工业生产部门 / 制造产品的经济部门
このボタンはなに?

The manufacturing industry occupies an important part of the economy.

中国語(簡体字)の翻訳

制造业在经济中占据着重要地位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軟玉

ひらがな
なんぎょく
名詞
日本語の意味
加工しやすい軟らかめのヒスイ。主成分は角閃石で、装飾品や工芸品の材料として用いられる宝石の一種。 / 転じて、かために対して、やわらかい感じを与える玉状・球状のもの。
やさしい日本語の意味
やわらかめの ひすいの いしで、うすい みどりなどの いろをした ほうせきようの いし
中国語(簡体)
一种玉石,主要成分为透闪石,与硬玉(翡翠)相对。 / 指和田玉等传统玉类。
このボタンはなに?

He is good at making sculptures out of nephrite.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长雕刻软玉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公益事業

ひらがな
こうえきじぎょう
名詞
日本語の意味
社会全体の利益のために行われる事業 / 電気・ガス・水道・交通など,市民生活に不可欠なサービスを提供する事業
やさしい日本語の意味
みんなのくらしをよくするために国や市が行う仕事やサービスのこと
中国語(簡体)
为社会公众利益服务的事业或活动 / 公共福利性项目或服务 / 公共事业(如水、电、燃气等公用事业)
このボタンはなに?

He spends a lot of time on public works.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公益事业上花费了很多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凝集力

ひらがな
ぎょうしゅうりょく
名詞
日本語の意味
液体や固体の分子同士が引き合い、まとまりを保とうとする力 / 一般に、物事や集団を一体として結びつけ、まとめる働き・性質
やさしい日本語の意味
水や空気などのつぶが おたがいに ひきつけあって くっつこうとする力
中国語(簡体)
同种分子之间的吸引力,使物质保持整体 / 使固体、液体不易分离的分子间作用力
このボタンはなに?

This team has a high cohesion.

中国語(簡体字)の翻訳

这个团队的凝聚力很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉱業

ひらがな
こうぎょう
名詞
日本語の意味
採掘(地中から固体の貴重品を取り出す活動)
やさしい日本語の意味
地面から石や金ぞくなどの大事なものをほり出して、とる仕事やぎょうかい
中国語(簡体)
采矿业 / 矿业 / 采矿
このボタンはなに?

The expansion of mining, undertaken without proper environmental impact assessments, threatened the livelihoods of the local community and sparked debate about sustainable development.

中国語(簡体字)の翻訳

未进行环境影响评估的采矿扩张威胁了当地社区的生活基础,并引发了关于可持续发展的讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鍋奉行

ひらがな
なべぶぎょう
名詞
日本語の意味
鍋物を作る際に、具材を入れる順番や煮え具合、取り分け方などを仕切って指示したり行ったりする人を指す、ややユーモラスな表現。 / 物事の進め方に口を出し、細かく仕切りたがる人をからかって言う語。
やさしい日本語の意味
なべのあつまりでつくりかたをきめてひとにあれこれいってよそうひと
中国語(簡体)
负责烹制并分配日式火锅的人 / 在吃火锅时指挥烹调与分食的主事者
このボタンはなに?

I am the person in charge of fixing and serving nabe tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的火锅由我来掌勺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

藍玉

ひらがな
らんぎょく
名詞
日本語の意味
藍色をした宝石。特にアクアマリンなど、青みがかった緑色の半貴石を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うすいあおみどり色にかがやく小さなほうせき。ネックレスなどに使う。
中国語(簡体)
海蓝宝石 / 绿柱石的一种,呈海蓝色的宝石
このボタンはなに?

Her ring was adorned with a beautiful aquamarine.

中国語(簡体字)の翻訳

她的戒指镶嵌着一颗美丽的蓝宝石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重工業

ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語(簡体)
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
このボタンはなに?

Japan's heavy industry is famous worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的重工业在世界上非常有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★