検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

早暁

ひらがな
そうぎょう
名詞
日本語の意味
夜が明けて、空が白み始めるころ。夜明け。あけがた。
やさしい日本語の意味
よくあさよりもっと早いじかんで、あたりがすこしあかるくなりはじめるころ
中国語(簡体)
拂晓 / 黎明 / 破晓
このボタンはなに?

The tranquility of the early dawn calms the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

黎明的宁静让人心情平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

さぎょいぷ

名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
作業中に音声通話やボイスチャットをしながら一緒に作業すること、またはそのための通話や集まり。ネットスラング。
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうをしながら、ともだちとこえではなしているじょうたい
中国語(簡体)
边工作边语音聊天 / 工作时的语音连麦 / 一起干活时开麦聊天
このボタンはなに?

Doing sagyoipu with him made work fun.

中国語(簡体字)の翻訳

和他一起边通话边工作,工作变得有趣了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

音読み
ぎょ
訓読み
うお / さかな
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずのなかにすむ、うろことひれがあるいきもののなまえ
中国語(簡体)
鱼类 / 鱼肉
このボタンはなに?

I like fishing in the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在海里钓鱼。

このボタンはなに?

漁法

ひらがな
ぎょほう
名詞
日本語の意味
水産資源を得るために行う漁の方法や技術の総称。例:刺し網漁法、底引き網漁法など。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとるときに、どのようにとるかというやり方のこと
中国語(簡体)
捕鱼的方法 / 捕捞的方式 / 渔业捕捞技术
このボタンはなに?

In this area, traditional fishing methods are still used.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,传统的渔法仍在使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

玉砕

ひらがな
ぎょくさいする
動詞
日本語の意味
名誉ある敗北を遂げて死ぬこと。転じて、徹底的に敗れること。
やさしい日本語の意味
たたかいなどで、あいてにまけて、名よくしんでしまうこと
中国語(簡体)
宁死不屈地战死 / 光荣失败而牺牲 / 彻底失败(含自嘲)
このボタンはなに?

He resolved to die in an honorable defeat.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心赴死。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

罷業

ひらがな
ひぎょうする
漢字
罷業する
動詞
日本語の意味
ストライキなどの形で、労働者が団結して仕事をやめ、要求を通そうとすること。
やさしい日本語の意味
はたらく人が、よくないはたらき方にこうぎして、しごとをしないこと
中国語(簡体)
进行罢工 / 集体停止工作以示抗议 / 停止营业进行抗议
このボタンはなに?

The workers went on strike demanding a wage increase.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们为要求提高工资而罢工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

罷業

ひらがな
ひぎょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
労働者が団結して業務を停止し、使用者に対して要求(賃上げ、労働条件の改善など)を貫徹しようとする行為。ストライキ。
やさしい日本語の意味
はたらく人が大事なことで会社に反対して、しごとをしないこと
中国語(簡体)
罢工 / 停止工作(出于抗议)
このボタンはなに?

The workers went on strike demanding a pay raise.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们为争取加薪而罢工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肉食魚

ひらがな
にくしょくぎょ
名詞
日本語の意味
肉を主な餌とする魚、または肉食性の魚全般を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかの魚やいきものの肉を食べて生きる魚のこと
中国語(簡体)
肉食性鱼类 / 以动物性饵料为主的鱼 / 捕食其他水生生物的鱼
このボタンはなに?

This carnivorous fish eats other small fish.

中国語(簡体字)の翻訳

这种肉食鱼会吃其他小鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闘魚

ひらがな
とうぎょ
名詞
日本語の意味
闘争的な性質を持つ観賞用の小型熱帯魚。特にベタ(Betta splendens)を指す。 / 魚同士を戦わせるために飼育される魚。
やさしい日本語の意味
小さくて色があざやかなさかなで、おすどうしがよくけんかをするさかな
中国語(簡体)
丝足鲈科斗鱼属的鱼类 / 暹罗斗鱼(常指) / 因雄性好斗而著称的观赏鱼
このボタンはなに?

My new pet is a Betta.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新宠物是斗鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

玉音

ひらがな
ぎょくおん
名詞
尊敬語
日本語の意味
天皇の声、または天皇が自ら発する言葉・詔勅を敬っていう語。特に、玉音放送(終戦の詔書を読み上げたラジオ放送)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
てんのうの ありがたい こえを うやまって いう ことば
中国語(簡体)
天皇的声音(敬语) / 皇帝的声音(敬语)
このボタンはなに?

The emperor's voice echoed throughout the country.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝的玉音响彻全国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★