最終更新日:2026/01/07
例文

He resolved to die in an honorable defeat.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心赴死。

中国語(繁体字)の翻訳

他下定了寧死不屈的決心。

韓国語訳

그는 결사 항전을 결심했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã quyết tâm hy sinh đến cùng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang handang mamatay kaysa sumuko.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は玉砕する覚悟を決めた。

正解を見る

He resolved to die in an honorable defeat.

He resolved to die in an honorable defeat.

正解を見る

彼は玉砕する覚悟を決めた。

関連する単語

玉砕

ひらがな
ぎょくさいする
動詞
日本語の意味
名誉ある敗北を遂げて死ぬこと。転じて、徹底的に敗れること。
やさしい日本語の意味
たたかいなどで、あいてにまけて、名よくしんでしまうこと
中国語(簡体字)の意味
宁死不屈地战死 / 光荣失败而牺牲 / 彻底失败(含自嘲)
中国語(繁体字)の意味
壯烈犧牲;寧死不屈 / 在榮譽的敗局中陣亡 / 比喻悲壯地徹底失敗
韓国語の意味
명예롭게 패배하며 산화하다 / 끝까지 싸워 전멸하다
ベトナム語の意味
hy sinh oanh liệt (thay vì đầu hàng) / chết trong thất bại nhưng giữ danh dự / (bóng) thất bại thảm hại
タガログ語の意味
mamatay sa marangal na pagkatalo / mamatay kaysa sumuko / mabigo nang marangal hanggang kamatayan
このボタンはなに?

He resolved to die in an honorable defeat.

中国語(簡体字)の翻訳

他下定决心赴死。

中国語(繁体字)の翻訳

他下定了寧死不屈的決心。

韓国語訳

그는 결사 항전을 결심했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã quyết tâm hy sinh đến cùng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang handang mamatay kaysa sumuko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★