検索結果- 日本語 - 英語

ちゅっ

間投詞
擬音語
日本語の意味
キスをするときや、軽く口づけする音「ちゅっ」という音を表すことば。軽いキスやほおへのキスなどのかわいらしい感じを出す擬音語・間投詞。
やさしい日本語の意味
かるくくちびるでキスをするときの、ちいさな音をあらわすことば
中国語(簡体)
(拟声)表示亲吻的声音 / 轻吻声
このボタンはなに?

She made a kissing sound, 'chu', towards him.

中国語(簡体字)の翻訳

她朝他“啾”地发出了一声亲吻声。

このボタンはなに?
関連語

romanization

延着

ひらがな
えんちゃく
名詞
日本語の意味
予定された時刻や期日より遅れて到着することを意味する日本語の名詞。主に列車・飛行機・バス・船便・荷物などの到着の遅れについて用いられる。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくつくことをあらわすことば
中国語(簡体)
晚点(到达迟于预定) / 延误到达 / 延迟抵达
このボタンはなに?

His plane arrived late from the scheduled time.

中国語(簡体字)の翻訳

他的飞机比预定时间晚点到达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

延着

ひらがな
えんちゃく
動詞
日本語の意味
予定された時刻や期日より遅れて到着すること
やさしい日本語の意味
やくそくのじかんよりおくれて、でんしゃやバスなどがつくこと
中国語(簡体)
延迟到达 / 晚点 / 到达晚于预定时间
このボタンはなに?

The flight was delayed by two hours beyond its scheduled time due to heavy fog.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机因浓雾比预定时间晚点两小时。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハイブリッド

ひらがな
はいぶりっど
名詞
日本語の意味
いくつかの要素を組み合わせて作られたもの、またはそのような性質を持つもの。 / 生物学において、異なる種や品種同士の交配によって生まれた個体。 / 複数の方式・機能・種類を組み合わせた製品やシステム。
やさしい日本語の意味
ちがうしゅるいのものや生き物をまぜて、一つにしたもの
中国語(簡体)
(生物学)杂交种、杂交体 / 混合体;混合型事物
このボタンはなに?

This plant is a hybrid species, born from two different species.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ニッチ

ひらがな
にっち
形容詞
日本語の意味
隙間市場や専門的で需要が限られた分野に関するさま・ようすを表す形容詞。 / 一般的ではなく、マニアック・少数派向けであるさま。 / (カタカナ語として)特定の対象・用途に特化しているさま。
やさしい日本語の意味
たくさんではなく少しの人だけがすきなようすや、めずらしく小さい分野のようす
中国語(簡体)
小众的;细分的 / 针对特定人群的 / 狭窄领域的
このボタンはなに?

He achieved success in a niche market.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ベッドイン

ひらがな
べっどいん
名詞
日本語の意味
性交すること。セックス。 / 男女が同じベッドに入ること。床を共にすること。
やさしい日本語の意味
おとことおんなが いっしょに ねることを ひわいにいう ことば
中国語(簡体)
上床(与某人) / 发生性关系 / 做爱(口语)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ベッドイン

ひらがな
べっどいん
動詞
日本語の意味
性交する、セックスする、性的な意味で一緒に寝る / (比喩的に)親密な関係になる、深く関わり合う
やさしい日本語の意味
おとことおんななどが いっしょに ねるために ベッドや ふとんにはいること
中国語(簡体)
与某人上床 / 发生性关系 / 同床共寝(带性暗示)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日記帳

ひらがな
にっきちょう
名詞
日本語の意味
日々の出来事や感想などを書き留めるための帳面。日記を書くためのノートや本。
やさしい日本語の意味
まいにちのことやおもったことを、かいておくためのノート
中国語(簡体)
日记本 / 日记簿
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交換日記

ひらがな
こうかんにっき
名詞
日本語の意味
複数の人が同じノートや冊子を用いて、順番に書き込みをしながらやりとりする日記形式のコミュニケーション手段。主に友人同士や恋人同士、クラスメイトなどの間で用いられる。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうのひとが、じゅんばんにかいて、まわしてよむにっき
中国語(簡体)
多人互相传阅并轮流书写的日记 / 朋友或同学之间共享、轮写的日记 / 用于交流情感与近况的共用日记
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裂開果

ひらがな
れっかいか
名詞
日本語の意味
果実が成熟すると自然に裂けて種子を放出するタイプの果実。サヤ状のものやサク果などが含まれる。 / 植物学で用いられる果実の分類の一つ。乾燥すると果皮が裂ける性質をもつ。
やさしい日本語の意味
みが大きくなるとじぶんからわれて、中のたねをだすしゅるいのみ
中国語(簡体)
成熟后自行裂开以释放种子的果实 / 沿缝线或果瓣开裂的果实
このボタンはなに?

A dehiscent fruit is a type of fruit that naturally splits open to release its seeds when it matures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★