検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
得手に帆を揚ぐ
ひらがな
えてにほをあぐ
ことわざ
文語
日本語の意味
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
中国語(簡体)
在自己擅长的领域顺势而为。 / 借有利形势充分发挥所长。 / 选对自身有利的场合施展本领。
関連語
私は日本語は話せません
ひらがな
わたしはにほんごははなせません / わたくしはにほんごははなせません
フレーズ
日本語の意味
ある言語を話す能力がないことを表す定型表現。ここでは「日本語」を対象としている。
やさしい日本語の意味
じぶんはにほんごをはなせないといういみのことば。
中国語(簡体)
我不会说日语 / 我不会讲日语 / 我不能说日语
関連語
( canonical )
( romanization )
アットホーム
ひらがな
あっとほおむ / あっとほうむ
名詞
日本語の意味
家庭的でくつろいだ雰囲気があるさま / 自宅のように気兼ねなく過ごせること
やさしい日本語の意味
いえにいるときのように、あんしんしてくつろげるふんいき
中国語(簡体)
轻松随意的家庭招待会或晚宴 / 在家度过的一天
関連語
クロロホルム
ひらがな
くろろほるむ
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、化学式CHCl3を持つ無色透明の液体。特有の甘い匂いがあり、かつては麻酔薬として用いられたが、毒性や発がん性の懸念から現在はあまり使用されない。溶剤などとして利用されることがある。
やさしい日本語の意味
むかし けしつや ねむらせるために つかわれた きけんで においのつよい えきたいの くすり
中国語(簡体)
氯仿 / 含氯的挥发性有机液体,曾用作麻醉剂与溶剂
関連語
ユニホーム
ひらがな
ゆにほうむ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
同じ組織や団体に所属する人たちが着る、そろいの服。制服。
やさしい日本語の意味
チームや会社などで みんなが同じように 着る 服
中国語(簡体)
制服(用于识别团体成员的统一服装) / 运动队队服
関連語
ソフホーズ
ひらがな
そふほうず
名詞
日本語の意味
ソ連の国営農場を指す用語。ロシア語のsovkhoz(совхоз)に由来し、国家が所有・運営し、労働者が賃金を得て働く大規模な農業生産組織を指す。 / 社会主義体制下でみられた農業経営形態の一つ。国家管理のもとで集団的に農産物を生産する農場。
やさしい日本語の意味
ソビエトれんごうにあった、こっかがうんえいする大きなのうぎょうのはたけやむら
中国語(簡体)
苏联的国营农场 / 国家经营的农场(与集体农庄相对)
関連語
ホーロー
ひらがな
ほうろう
漢字
琺瑯
名詞
日本語の意味
ガラス質のうわぐすりを金属や陶磁器の表面に焼き付けたもの。また、その加工を施した製品。錆びにくく、光沢があり、装飾性と耐久性に優れる。 / 上記の琺瑯加工を施した鍋・やかん・浴槽・看板などの総称。
やさしい日本語の意味
金ぞくの表面にガラスのうすいまくをつけたもの。さびにくく料理のなべなどになる。
中国語(簡体)
珐琅(玻璃质涂层) / 搪瓷 / 珐琅制品
関連語
イエメン民主人民共和国
ひらがな
いえめんみんしゅじんみんきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
中東の国イエメンにかつて存在した社会主義国家。正式名称は「イエメン人民民主共和国」。 / 1967年から1990年まで南イエメンに存在したマルクス・レーニン主義を掲げる国家。首都はアデン。
やさしい日本語の意味
むかしイエメンのみなみにあったくにのなまえ。いまはなくなった。
中国語(簡体)
也门民主人民共和国(南也门的正式国名) / 南也门
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく
漢字
朝鮮民主主義人民共和国
固有名詞
日本語の意味
朝鮮民主主義人民共和国: the Democratic People's Republic of Korea
やさしい日本語の意味
かんこくのきたがわにあるくにで、せいしきなとくめいのなまえ
中国語(簡体)
朝鲜民主主义人民共和国 / 朝鲜(常指该国) / 北韩(该国的别称)
関連語
loading!
Loading...