検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一身上

ひらがな
いっしんじょう
名詞
日本語の意味
本人に直接かかわる立場・境遇。個人的な事情。
やさしい日本語の意味
じぶんだけにかんけいすることや、じぶんのつごうについていうこと
中国語(簡体)
个人方面 / 私人事务 / 个人原因
このボタンはなに?

His success is the result of his personal efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功是个人努力的结果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

呈上

ひらがな
ていじょうする
漢字
呈上する
動詞
謙譲語
日本語の意味
差し上げる。謙譲の気持ちを込めて相手に物や行為を提供すること。
やさしい日本語の意味
目上の人に ていねいに 物や書類を 差し出して 渡すこと
中国語(簡体)
恭敬地奉上 / 呈递给上级或尊者 / 尊敬地献赠
このボタンはなに?

I presented the report to the president.

中国語(簡体字)の翻訳

我向社长呈交了报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

白状

ひらがな
はくじょうする
漢字
白状する
動詞
日本語の意味
告白する
やさしい日本語の意味
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに人に話す
中国語(簡体)
坦白 / 招认 / 供认
このボタンはなに?

As suspicions of wrongdoing were probed more deeply, he at first kept making excuses, but faced with overwhelming evidence he finally confessed and apologized to everyone involved.

中国語(簡体字)の翻訳

随着对不正行为的怀疑逐渐被深入挖掘,他起初不断找借口,但在面对压倒性的证据时最终坦白,并向所有相关人员道歉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白状

ひらがな
はくじょう
名詞
日本語の意味
秘密や罪などをありのままに打ち明けること / 犯した罪や隠していた事実を自分から認めて述べること / 隠していた本心・本音を包み隠さず言うこと
やさしい日本語の意味
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに話すこと
中国語(簡体)
坦白 / 供认 / 招供
このボタンはなに?

He finally confessed his guilt.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于承认了自己的罪行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

残響

ひらがな
ざんきょう
名詞
日本語の意味
音や声が反射して繰り返し聞こえること。また、その音。 / ある出来事や感情などの影響が、時間がたっても心や状況の中に残り続けること。
やさしい日本語の意味
おとやこえがやんだあとも、しばらくひびきつづくおと
中国語(簡体)
回响 / 回声 / 混响
このボタンはなに?

The reverberation of the music spread throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

那音乐的余音在房间里回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒城

ひらがな
こうじょう
名詞
日本語の意味
すでに荒れはててしまった城。廃墟となった城。「荒城の月」などの表現に見られる。 / 比喩的に、かつて栄えていたが今は衰退した組織・権勢などを城にたとえていう語。
やさしい日本語の意味
人がすまなくなり、こわれて古くなったしろのこと
中国語(簡体)
荒废的城堡 / 废弃荒凉的城池
このボタンはなに?

He was fascinated by the beauty of the castle in ruins.

中国語(簡体字)の翻訳

他被荒城的美丽所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誤乗

ひらがな
ごじょう
動詞
日本語の意味
間違った乗り物に乗ること。乗り間違えること。
やさしい日本語の意味
まちがえて のるつもりでない でんしゃや バスなどに のってしまうこと
中国語(簡体)
误乘 / 乘错交通工具 / 误上车/船/飞机
このボタンはなに?

I accidentally boarded the wrong bus.

中国語(簡体字)の翻訳

我不小心误乘了另一辆公交车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

別状

ひらがな
べつじょう
名詞
日本語の意味
生命や身体に関わる異常や危害などのよくない状態。多く「別状はない」「別状なく~」の形で、問題となるような変化・悪影響がないことを表す。
やさしい日本語の意味
体やいのちにわるいことやこわいようすがあること
中国語(簡体)
生命危险(多用于否定) / 异常情况;不良状况(多用于否定)
このボタンはなに?

There is no harm to his life.

中国語(簡体字)の翻訳

他的生命没有危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

府庁

ひらがな
ふちょう
名詞
日本語の意味
都道府県のうち「府」に属する地方公共団体の行政事務を行う庁舎または機関。大阪府庁・京都府庁など。
やさしい日本語の意味
ふのしごとをするおおきなしせつで、くにやちほうのぎょうせいをおこなうばしょ
中国語(簡体)
(日本)“府”的行政机关;府政府 / 府政府的办公机构(办公大楼)
このボタンはなに?

I am planning to go to the administrative office tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明天去府厅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大嘗

ひらがな
だいじょう
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
大嘗祭の略。天皇の即位後に一度だけ行われる特別な新嘗祭。 / 皇室の伝統的な祭儀の一つで、新穀を天照大神などの神々に供え、自らも食することで、五穀豊穣と国家安泰を祈る儀式。
やさしい日本語の意味
てんのうが そくいの ときに かみさまに たべものを ささげる おおきな まつり
中国語(簡体)
“大尝祭”的简称 / 日本天皇即位所举行的祭典的简称
このボタンはなに?

Daijō is one of the important festivals in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

大嘗是日本重要的祭典之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★