検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

白状

ひらがな
はくじょう
名詞
日本語の意味
秘密や罪などをありのままに打ち明けること / 犯した罪や隠していた事実を自分から認めて述べること / 隠していた本心・本音を包み隠さず言うこと
やさしい日本語の意味
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに話すこと
中国語(簡体字)の意味
坦白 / 供认 / 招供
中国語(繁体字)の意味
自白 / 供認 / 坦白
韓国語の意味
자백 / 실토 / 고백
ベトナム語の意味
lời thú nhận / lời khai (nhận tội) / sự nhận tội
タガログ語の意味
pag-amin / pagtatapat / pag-amin ng kasalanan
このボタンはなに?

He finally confessed his guilt.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于承认了自己的罪行。

中国語(繁体字)の翻訳

他終於坦白了自己的罪行。

韓国語訳

그는 마침내 자신의 죄를 자백했다.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ấy đã thú nhận tội lỗi của mình.

タガログ語訳

Sa wakas, inamin niya ang kanyang kasalanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白状

ひらがな
はくじょうする
漢字
白状する
動詞
日本語の意味
告白する
やさしい日本語の意味
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに人に話す
中国語(簡体字)の意味
坦白 / 招认 / 供认
中国語(繁体字)の意味
坦白招認 / 承認過錯或罪行 / 供認
韓国語の意味
자백하다 / 실토하다 / 고백하다
ベトナム語の意味
thú nhận / nhận tội / khai ra
タガログ語の意味
umamin / magtapat / magkumpisal
このボタンはなに?

As suspicions of wrongdoing were probed more deeply, he at first kept making excuses, but faced with overwhelming evidence he finally confessed and apologized to everyone involved.

中国語(簡体字)の翻訳

随着对不正行为的怀疑逐渐被深入挖掘,他起初不断找借口,但在面对压倒性的证据时最终坦白,并向所有相关人员道歉。

中国語(繁体字)の翻訳

隨著對涉嫌不正的調查逐漸深入,雖然他起初一再找藉口,但在面對壓倒性的證據時終於坦承,並向所有相關人員道歉。

韓国語訳

부정 의혹이 점차 파헤쳐지자, 그는 처음에는 변명을 거듭했지만 압도적인 증거 앞에서 마침내 자백하고 관계자 전원에게 사과했다.

ベトナム語訳

Khi những nghi ngờ về sai phạm dần được làm rõ hơn, ban đầu anh ta liên tục viện cớ, nhưng trước những bằng chứng áp đảo, cuối cùng anh đã thừa nhận và xin lỗi tất cả những người liên quan.

タガログ語訳

Habang unti-unting pinapalalim ang pagsisiyasat sa mga hinala ng pandaraya, bagaman una siyang paulit-ulit na nagbigay ng mga palusot, sa harap ng napakalakas na ebidensya sa wakas ay umamin siya at humingi ng paumanhin sa lahat ng mga sangkot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★