検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しようします

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕様がない

フレーズ

異表記別形

Alternative form of 仕方がない (shikata ga nai)

日本語の意味

やむを得ない状況で、どうしようもないさまを表す表現。多くは「仕方がない」と同義で用いられる。

やさしい日本語の意味

どうにもできないとあきらめるときにいうことば

このボタンはなに？

この問題については、もう仕様がないよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's nothing we can do about this problem anymore.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仕 (し)様 (よう)がない

（ canonical ）

shiyō ga nai

（ romanization ）

詳細

N1 Words

使用人

名詞

employee / servant

日本語の意味

従業員

やさしい日本語の意味

やとわれて　いえや　みせで　しごとをするひと。ぬしに　つかえるひと。

このボタンはなに？

彼は使用人として長年奉仕し、その洞察と忠誠は屋敷の運営に不可欠なものとなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He served for many years as an employee, and his insight and loyalty became indispensable to the management of the household.

このボタンはなに？

詳細

関連語

使 (し)用 (よう)人

（ canonical ）

shiyōnin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

子葉鞘

名詞

(botany) coleoptile

日本語の意味

単子葉植物の種子に見られる、芽生えの茎頂と本葉を包み保護する鞘状の組織。地中や土壌中を伸長し、芽生えが地表に出るまで先端で障害物から守る役割を持つ。

やさしい日本語の意味

いねなどの　わかいめを　おおってまもる　うすいぶぶん

このボタンはなに？

この種子は、子葉鞘が発達している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This seed has a well-developed coleoptile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (し)葉 (よう)鞘

（ canonical ）

shiyōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

しようしょう

名詞

子葉鞘: coleoptile

日本語の意味

しようしょう（子葉鞘）: イネ科植物などで、芽生えの中で子葉や茎頂を包み保護する筒状の部分。発芽の際、地表を突き破る先端となる。

やさしい日本語の意味

いねなどの　たねから　でる　はじめの　ちいさな　はっぱを　まもる　うすい　ぶぶん

このボタンはなに？

この種子のしようしょうが非常に長いですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The coleoptile of this seed is very long, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiyōshō

（ romanization ）

詳細

どうしようもない

フレーズ

there is no other way to deal with it; there is no other course of action

日本語の意味

どうにもならない。手の施しようがない。 / あきれてしまうほど程度がひどい。救いがたい。

やさしい日本語の意味

なにをしてもよくならないようすで、あきらめるしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この問題はどうしようもない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no other way to deal with this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dō shiyō mo nai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する