He considered the problem from a humanitarian perspective.

他从人道的角度考虑了这个问题。

他從人道的觀點考慮了那個問題。

그는 인도적 관점에서 그 문제를 고려했습니다.

Dia mempertimbangkan masalah itu dari sudut pandang kemanusiaan.

Anh ấy đã xem xét vấn đề đó từ góc độ nhân đạo.

Pinag-isipan niya ang problema mula sa makataong pananaw.

She is interested in tea ceremony, a traditional East Asian art.

她对作为东亚传统艺术的茶道感兴趣。

她對東亞的傳統藝術茶道感興趣。

그녀는 동아시아의 전통 예술인 다도에 관심이 있습니다.

Dia tertarik pada upacara minum teh, sebuah seni tradisional Asia Timur.

Cô ấy quan tâm đến trà đạo, một nghệ thuật truyền thống của Đông Á.

Interesada siya sa seremonya ng tsaa, isang tradisyonal na sining ng Silangang Asya.

I transferred the data to the new computer.

我已将数据移到新电脑上。

我已將資料移到新電腦上。

저는 데이터를 새 컴퓨터로 옮겼습니다.

Saya memindahkan data ke komputer baru.

Tôi đã chuyển dữ liệu sang máy tính mới.

Inilipat ko ang data sa bagong kompyuter.

In this chemical reaction, a specific isotope is produced.

在这个化学反应中，会生成特定的同位素。

在這個化學反應中會產生特定的同位素。

이 화학 반응에서는 특정 동위원소가 생성됩니다.

Dalam reaksi kimia ini, isotop tertentu dihasilkan.

Trong phản ứng hóa học này, các đồng vị cụ thể được tạo ra.

Sa reaksyong kemikal na ito, partikular na mga isotopo ang nabubuo.

The wolf was howling at the moon.

狼对着月亮嚎叫着。

狼對著月亮嚎叫。

늑대가 달을 향해 울부짖고 있었다.

Serigala melolong ke arah bulan.

Con sói đang tru lên về phía mặt trăng.

Ang lobo ay umuungal patungo sa buwan.

These two kanji are indicating the same meaning with the symbol 仝.

这两个汉字用“仝”这个符号表示相同的意思。

這兩個漢字以「仝」這個記號表示相同的意思。

이 두 한자는 ‘仝’이라는 기호로 같은 의미를 나타냅니다.

Kedua kanji ini menunjukkan arti yang sama dengan simbol '仝'.

Hai chữ Hán này được ký hiệu bằng chữ 仝 để biểu thị cùng một nghĩa.

Ipinapakita ng simbolong '仝' na ang dalawang kanji na ito ay may parehong kahulugan.

This magnificent building has become a landmark of the city.

这座庄严的建筑已成为城市的地标。

這座雄偉的建築已成為這座城市的地標。

이 당당한 건물은 도시의 랜드마크가 되고 있습니다.

Bangunan yang megah ini menjadi landmark kota.

Tòa nhà uy nghi này đã trở thành biểu tượng của thành phố.

Ang matikas na gusaling ito ay naging palatandaan ng lungsod.

I go to that temple every Sunday.

我每个星期天都去那座堂。

我每個星期日都去那座堂。

저는 매주 일요일에 그 절에 갑니다.

Saya pergi ke balai itu setiap hari Minggu.

Tôi đến hội trường đó vào mỗi chủ nhật.

Pumupunta ako tuwing Linggo sa bulwagan na iyon.

He was shaking from the cold.

他因寒冷而发抖。

他因為寒冷而發抖。

그는 추위에 몸을 떨고 있었다.

Dia menggigil karena kedinginan.

Anh ấy run rẩy vì lạnh.

Nanginginig siya dahil sa lamig.

We are using Shigedou for the decoration of this room.

这个房间的装饰使用的是“しげどう”。

這個房間的裝飾使用的是「しげどう」。

이 방의 장식에는 시게도우를 사용하고 있습니다.

Untuk dekorasi ruangan ini, saya menggunakan しげどう.

Để trang trí căn phòng này, tôi dùng しげどう.

Ginagamit ang しげどう sa dekorasyon ng silid na ito.