本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

宮内庁

ひらがな
くないちょう
名詞
かなりやさしい日本語
てんのうやこうぞくの しごとや くらしを てつだう くにの おおきな しごとば
日本語の意味
天皇および皇族に関する事務を担当する日本の行政機関。皇室行事の運営や皇居などの管理を行う。
このボタンはなに?

The Imperial Household Agency is an important institution that supports the Japanese Imperial Family.

中国語(簡体字)の翻訳

宫内厅是支持日本皇室的重要机构。

中国語(繁体字)の翻訳

宮內廳是支撐日本皇室的重要機構。

韓国語訳

궁내청은 일본의 황실을 지원하는 중요한 기관입니다.

インドネシア語訳

Badan Urusan Istana Kekaisaran adalah lembaga penting yang mendukung keluarga kekaisaran Jepang.

ベトナム語訳

Cơ quan Nội vụ Hoàng gia Nhật Bản là một cơ quan quan trọng hỗ trợ Hoàng gia Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Imperial Household Agency ay isang mahalagang ahensya na sumusuporta sa Imperyal na Pamilya ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副会長

ひらがな
ふくかいちょう
名詞
属格 通例
かなりやさしい日本語
かいぎやグループで、かいちょうをたすける二番めのリーダーの人
日本語の意味
組織や団体において、会長を補佐し、会長不在時にはその職務を代行する役職。また、会長に次ぐ地位にある役員。 / 委員会・協会・クラブなどで、会の運営を会長とともに担う役職。副議長、副理事長などに相当することもある。
このボタンはなに?

The vice-chairman helped with the preparation of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

副会长帮忙准备了会议。

中国語(繁体字)の翻訳

副會長幫忙準備了會議。

韓国語訳

부회장은 회의 준비를 도와주었습니다.

インドネシア語訳

Wakil ketua telah membantu saya menyiapkan rapat.

ベトナム語訳

Phó chủ tịch đã giúp chuẩn bị cho cuộc họp.

タガログ語訳

Tinulungan ako ng bise-presidente sa paghahanda para sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実態調査

ひらがな
じったいちょうさ
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとのほんとうのようすやじょうたいをしらべること
日本語の意味
ある事柄や対象の本当の姿や実際の状況を明らかにするために行う調査。事実関係を客観的に把握することを目的とした調査。
このボタンはなに?

We need to conduct a factual investigation on this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对这个问题进行实情调查。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要對這個問題進行實態調查。

韓国語訳

우리는 이 문제에 대한 실태 조사를 실시할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kami perlu melakukan survei untuk mengetahui keadaan sebenarnya mengenai masalah ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần tiến hành điều tra thực tế về vấn đề này.

タガログ語訳

Kailangan nating magsagawa ng isang aktwal na pagsisiyasat tungkol sa problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海鳥糞

ひらがな
かいちょうふん
名詞
かなりやさしい日本語
うみのちかくにいるとりのふんがかわいてつもったもの
日本語の意味
海鳥糞: 海鳥の糞、特に肥料や資源として利用されるもの。
このボタンはなに?

Guano is very valuable as a fertilizer.

中国語(簡体字)の翻訳

海鸟粪作为肥料非常有价值。

中国語(繁体字)の翻訳

海鳥糞作為肥料非常有價值。

韓国語訳

바닷새 배설물은 비료로서 매우 가치가 있습니다.

インドネシア語訳

Kotoran burung laut sangat berharga sebagai pupuk.

ベトナム語訳

Phân chim biển rất có giá trị làm phân bón.

タガログ語訳

Ang dumi ng mga ibong-dagat ay napakahalaga bilang pataba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鳴鳥

ひらがな
めいちょう
名詞
かなりやさしい日本語
きれいなこえでなくことがとくいな小さなとりのこと
日本語の意味
鳴鳥(めいちょう)は、よくさえずる鳥、旋律的な鳴き声で鳴く鳥を指す語で、一般にはスズメ目の小鳥などを指して「歌鳥」「ソングバード」とも呼ばれる。
このボタンはなに?

I heard the beautiful voice of a songbird in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里听到了鸟儿美丽的歌声。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園聽到鳥兒美麗的歌聲。

韓国語訳

공원에서 새가 지저귀는 아름다운 소리를 들었습니다.

インドネシア語訳

Di taman, saya mendengar suara merdu burung yang berkicau.

ベトナム語訳

Tôi đã nghe tiếng chim hót tuyệt đẹp trong công viên.

タガログ語訳

Narinig ko sa parke ang magandang huni ng ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クロライチョウ

ひらがな
くろらいちょう
漢字
黒雷鳥
名詞
かなりやさしい日本語
ヨーロッパの山や森にすむ からだがくろい おおきなとりの なまえ
日本語の意味
黒い羽色をもつライチョウ類の鳥 / キジ科ライチョウ属の一種で、主にユーラシア大陸の森林や草原に生息する鳥
このボタンはなに?

The black grouse is known for its beautiful feather color.

中国語(簡体字)の翻訳

黑雷鸟以其美丽的羽色而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

黑雷鳥以其美麗的羽色而聞名。

韓国語訳

쿠로라이초는 아름다운 깃털색으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Kuroraichō dikenal karena warna bulunya yang indah.

ベトナム語訳

Loài Kuroraichou được biết đến với bộ lông đẹp.

タガログ語訳

Ang Kuro-raichō ay kilala sa maganda nitong kulay ng balahibo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

中性長石

ひらがな
ちゅうせいちょうせき
名詞
かなりやさしい日本語
いしのなかにあるこうぶつのひとつ。まざりぐあいがまんなかのちょうせき。
日本語の意味
中性長石
このボタンはなに?

This rock contains a lot of neutral feldspar, especially andesine.

中国語(簡体字)の翻訳

这种岩石富含中性长石,尤其是安德西长石。

中国語(繁体字)の翻訳

這種岩石含有大量中性斜長石,尤其富含安德西石。

韓国語訳

이 암석은 중성장석, 특히 안데신이 풍부하게 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Batuan ini mengandung plagioklas berkomposisi menengah, terutama andesin, dalam jumlah melimpah.

ベトナム語訳

Tảng đá này chứa nhiều fenspat trung gian, đặc biệt là andesin.

タガログ語訳

Ang batong ito ay mayaman sa neutral na feldspar, lalo na sa andesine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭最長筋

ひらがな
とうさいちょうきん
名詞
かなりやさしい日本語
くびのうしろにあるせぼねにつながるながいきんにく
日本語の意味
anatomy: longissimus capitis muscle
このボタンはなに?

The longissimus capitis muscle is a part of the neck muscles, helping to pull the head back.

中国語(簡体字)の翻訳

头最长肌是颈部肌肉的一部分,帮助将头向后拉。

中国語(繁体字)の翻訳

頭最長筋是頸部肌肉的一部分,有助於將頭向後拉。

韓国語訳

두부 최장근은 목 근육의 일부로, 머리를 뒤로 젖히는 동작을 돕습니다.

インドネシア語訳

Otot longissimus capitis adalah bagian dari otot leher dan membantu menggerakkan kepala ke belakang.

ベトナム語訳

Cơ longissimus capitis là một phần của các cơ ở cổ, giúp kéo đầu ra phía sau.

タガログ語訳

Ang longissimus capitis ay bahagi ng mga kalamnan ng leeg na tumutulong sa paghila ng ulo pabalik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頸最長筋

ひらがな
けいさいちょうきん
名詞
かなりやさしい日本語
くびのうしろぶぶんで、あたまをうしろにたおしたり、たもつはたらきをするきんにく
日本語の意味
頸部に位置する長い筋肉
このボタンはなに?

The longissimus cervicis muscle is a part of the neck muscles, helping to pull the head back.

中国語(簡体字)の翻訳

颈最长肌是颈部肌肉的一部分,帮助将头向后拉动。

中国語(繁体字)の翻訳

頸最長筋是頸部肌肉的一部分,有助於將頭部向後拉。

韓国語訳

경최장근은 목 근육의 일부로 머리를 뒤로 젖히는 동작을 돕습니다.

インドネシア語訳

Otot longissimus leher adalah bagian dari otot-otot leher yang membantu menggerakkan kepala ke belakang.

ベトナム語訳

Cơ dài nhất ở cổ là một phần của các cơ cổ, giúp kéo đầu về phía sau.

タガログ語訳

Ang longissimus cervicis ay bahagi ng mga kalamnan sa leeg at tumutulong na hilahin pabalik ang ulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芳名帳

ひらがな
ほうめいちょう
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんしきなどで、きたおきゃくさんのなまえをならべて書くためのノート
日本語の意味
来客などに名前や住所を記入してもらうための帳面。芳名録。 / 結婚披露宴や式典などで、出席者の名前を記しておく帳面。
このボタンはなに?

After the wedding ceremony, everyone signed the guest book.

中国語(簡体字)の翻訳

婚礼结束后,让大家在芳名册上签了名。

中国語(繁体字)の翻訳

婚禮結束後,我請大家在芳名錄上簽名。

韓国語訳

결혼식 후에 모두에게 방명록에 서명해 달라고 부탁했습니다.

インドネシア語訳

Setelah pernikahan, saya meminta semua orang menandatangani buku tamu.

ベトナム語訳

Sau đám cưới, tôi đã nhờ mọi người ký vào sổ lưu niệm.

タガログ語訳

Pagkatapos ng kasal, pinapirma ko sa lahat ang libro ng mga bisita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★