検索結果- 日本語 - 英語

一汁三菜

ひらがな
いちじゅうさんさい
名詞
慣用表現
日本語の意味
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
やさしい日本語の意味
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
中国語(簡体)
日本传统餐食形式:一份汤配三道菜(通常另配米饭、腌菜等) / 指“一汤三菜”的配餐原则,强调饮食均衡
このボタンはなに?

My mother prepares a traditional Japanese meal every day.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈每天都会为我做一汁三菜的饭菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

第一形容詞

ひらがな
だいいちけいようし
名詞
日本語の意味
第一形容詞
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごのけいようしで くでかわるもののなまえ
中国語(簡体)
古典日语中以“ク”活用的形容词 / 形容词第一类(ク活用)
このボタンはなに?

His first adjective is 'beautiful'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的第一个形容词是“美丽”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

第一発見者

ひらがな
だいいちはっけんしゃ
名詞
日本語の意味
最初にあるものを発見・発見した人 / 犯罪や事故現場などで、最初に遺体や事件の痕跡を見つけた人
やさしい日本語の意味
じけんやじこで、いちばんさいしょにばしょをみつけたひと
中国語(簡体)
第一发现者 / 首位发现者 / 首个发现尸体的人
このボタンはなに?

He was the first discoverer of that new species of plant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是该新种植物的第一位发现者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一を聞いて十を知る

ひらがな
いちをきいてじゅうをしる
動詞
慣用表現
日本語の意味
わずかな情報から全体を理解するほど理解力や洞察力が優れていることを表す慣用句・ことわざ。
やさしい日本語の意味
すこしきくだけでたくさんのことがわかる
中国語(簡体)
闻一知十 / 举一反三 / 从少量线索就能迅速理解全貌
このボタンはなに?

He is the type of person who understands ten from hearing one.

中国語(簡体字)の翻訳

他是闻一知十的人。

このボタンはなに?
関連語

正定値行列

ひらがな
せいていちぎょうれつ
名詞
日本語の意味
線形代数において,任意のゼロでないベクトルに対して二次形式 x^T A x が常に正の値をとるような実対称(またはエルミート)行列。 / 固有値がすべて正である行列。 / 定義される内積が常に正となるような,内積空間の計量を表す行列。
やさしい日本語の意味
たてとよこに数がならぶ表です。ある計算をすると、答えがいつも正の数になります。
中国語(簡体)
正定矩阵(线性代数) / 对称(或厄米)矩阵,其二次型在任意非零向量上为正 / (限对称/厄米)所有特征值均为正的矩阵
このボタンはなに?

A positive-definite matrix is an important concept in linear algebra.

中国語(簡体字)の翻訳

正定矩阵是线性代数中的一个重要概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半正定値行列

ひらがな
はんせいていちぎょうれつ
名詞
日本語の意味
線形代数において、任意のベクトルに対して二次形式が0以上となる性質をもつ行列。半正定値行列は、固有値がすべて0以上である対称行列として特徴づけられる。 / 最適化や統計学などの分野で、共分散行列などとして現れ、凸性や安定性の解析に用いられる行列。
やさしい日本語の意味
たてとよこに数をならべたもののうち、決まった計算でいつも0以上になるもの。
中国語(簡体)
对任意向量x,其二次型x^T A x均不小于0的矩阵 / 所有特征值均为非负的矩阵
このボタンはなに?

A positive-semidefinite matrix is one of the important concepts in linear algebra.

中国語(簡体字)の翻訳

半正定矩阵是线性代数学中的重要概念之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一面

ひらがな
いちめん
名詞
直訳
日本語の意味
(文字通り) 一方 / 至る所、周囲、地域全体 / 一つの視点、一つの意見や考え方 / 新聞の一面
やさしい日本語の意味
もののかたほうや、まわりいっぱいといういみ。ひとつのみかた、しんぶんのいちばんまえのこと。
中国語(簡体)
物体的一侧 / 一种观点、看法 / 报纸头版
このボタンはなに?

On one side of the worn old book, faint traces of notes someone had once scribbled in pencil remained.

中国語(簡体字)の翻訳

在那本旧书受损的一面上,依稀残留着曾有人用铅笔潦草写下的便条。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花いちもんめ

ひらがな
はないちもんめ
漢字
花一匁
名詞
異表記 別形
日本語の意味
花いちもんめ(花一匁)は、日本の伝承的な子どもの遊びの一つで、わらべ歌に合わせて行う集団遊戯。また、その遊びの最中に歌われる歌そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
こどもがうたをうたいながらするあそびのなまえ。
中国語(簡体)
日本传统儿童游戏“花一匁”,两队对唱并通过猜拳互相选人 / 与该游戏相关的童谣《花一匁》
このボタンはなに?

This 'hanaichimonme' is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这首《花いちもんめ》非常美丽呢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
/ ちゅう / ちゅ / じゅ
訓読み
くりや
文字
日本語の意味
未熟な / 幼稚な / 子供っぽい / 未熟な人 / 少年のような人 / 子供っぽい人 / 素人っぽい / 経験不足の / プロらしくない
やさしい日本語の意味
おたくのあいだで、こどもっぽくていたい人や、そのようなようすを言う言葉
中国語(簡体)
幼稚的;不成熟的 / 幼稚的人;不成熟者 / 业余的;不专业的;缺乏经验的
このボタンはなに?

Anzu is reading a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

杏厨正在读一本新书。

このボタンはなに?

音読み
チュウ
訓読み
とどまる
文字
漢字表記
日本語の意味
駅; 自分の持ち場; 駐在する / 居住者 / 固定された
やさしい日本語の意味
このもじは、のりものやひとがあるばしょにとどまることをあらわす。うごかないようすもいう。
中国語(簡体)
驻扎;驻守 / 常驻;驻留 / 停驻;静止
このボタンはなに?

How much is the parking fee?

中国語(簡体字)の翻訳

停车费多少钱?

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★