検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(し)り

翻訳する

しりつ

漢字

市立 / 私立

連体詞

日本語の意味

市立: 市（地方自治体）が設立・運営すること。また、そのようにして設けられた学校・病院・図書館などの公共施設。 / 私立: 個人・民間団体・学校法人など、私人の資金によって設立・運営されること。また、そのようにして設けられた学校・病院・大学などの施設。

やさしい日本語の意味

しがつくったものや、かんむりょうきょくなどがつくったもの

このボタンはなに？

私の子供はしりつの小学校に通っています。

翻訳する

My child goes to a municipal elementary school.

中国語（簡体字）の翻訳

我的孩子在市立小学就读。

中国語（繁体字）の翻訳

我的孩子在市立的小學就讀。

韓国語訳

제 아이는 사립 초등학교에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Anak saya bersekolah di sekolah dasar negeri.

ベトナム語訳

Con tôi đang học ở trường tiểu học tư thục.

タガログ語訳

Ang anak ko ay nag-aaral sa isang pampublikong paaralang elementarya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiritsu

（ romanization ）

詳細

おしり

漢字

お尻

名詞

お尻: (anatomy) buttock

日本語の意味

お尻: 体の後ろ側の腰から太ももにかけての柔らかい部分。臀部。 / 転じて、人物やキャラクターの「かわいらしい」「親しみやすい」部分を指すこともある（例：「このキャラはおしりのラインがかわいい」など）。

やさしい日本語の意味

からだのうしろのしたにあるすわるときにいすにつくところ

このボタンはなに？

彼は滑っておしりを打った。

翻訳する

He slipped and hit his buttock.

中国語（簡体字）の翻訳

他滑倒了，撞到了屁股。

中国語（繁体字）の翻訳

他滑倒，撞到屁股。

韓国語訳

그는 미끄러져 엉덩이를 부딪쳤다.

インドネシア語訳

Dia tergelincir dan membenturkan bokongnya.

ベトナム語訳

Anh ấy trượt ngã và đập mông.

タガログ語訳

Nadulas siya at nabangga ang kanyang puwet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshiri

（ romanization ）

詳細

はしり

漢字

走り

名詞

走り: a run, the act of running

日本語の意味

走ること。また、その動作・状態。 / 物事の初めの段階。始まり。 / 旬に入ったばかりで、まだ出始めの時期のもの。 / 酒造りで、しぼり始めの酒。あらばしり。

やさしい日本語の意味

あしをうごかして、はやくすすむこと。

このボタンはなに？

毎朝、公園でのはしりが日課です。

翻訳する

A run in the park every morning is my daily routine.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早上在公园跑步是我的日常。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上在公園跑步是我的日課。

韓国語訳

매일 아침 공원에서 달리기가 일과입니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, berlari di taman adalah rutinitas saya.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, chạy bộ ở công viên là thói quen hằng ngày của tôi.

タガログ語訳

Tuwing umaga, ang pagtakbo sa parke ang aking nakagawian.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hashiri

（ romanization ）

詳細

しりお

ひらがな

しりお / しっぽ

漢字

尻尾

名詞

尻尾: tail

日本語の意味

しりお（尻尾）: 動物の体の後ろに突き出ている部分。バランスをとったり、感情を表したりするのに用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

どうぶつのうしろについているほそながいからだのぶぶん

このボタンはなに？

猫のしりおは長くて、とても美しいです。

翻訳する

The cat's tail is long and very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

猫的尾巴很长，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

貓的尾巴很長，非常漂亮。

韓国語訳

고양이의 꼬리는 길고 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Ekor kucing itu panjang dan sangat indah.

ベトナム語訳

Đuôi của con mèo dài và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang buntot ng pusa ay mahaba at napakaganda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirio

（ romanization ）

詳細

みしり

漢字

見知り

名詞

seeing and knowing [a person], knowing someone by sight / an acquaintance

日本語の意味

みしり：昔の日本語で、人や物を見てそれと知ること。また、そのようにして知っている間柄の人。現代ではほとんど使われない雅語的表現。

やさしい日本語の意味

人のかおやすがたを見て、この人を知っていると思うこと

このボタンはなに？

彼は私のことをみしりと言っていました。

翻訳する

He said he knew me by sight.

中国語（簡体字）の翻訳

他说我怕生。

中国語（繁体字）の翻訳

他說我怕生。

韓国語訳

그는 내가 낯을 가린다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa aku pemalu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi tôi là người nhút nhát.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahiyain ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mishiri

（ romanization ）

詳細

みしり

漢字

見知り

動詞

連用形活用形語幹

stem or continuative form of みしる (mishiru) [godan]

日本語の意味

stem or continuative form of みしる (mishiru) [godan]

やさしい日本語の意味

人やばしょを見て、それがだれか何かをしっかりと知るように思う

このボタンはなに？

彼は新しいレストランをみしりに行った。

翻訳する

He went to the new restaurant to try it out.

中国語（簡体字）の翻訳

他去看了那家新开的餐厅。

中国語（繁体字）の翻訳

他去看看那家新餐廳。

韓国語訳

그는 새 레스토랑을 보러 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi melihat restoran baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi xem nhà hàng mới.

タガログ語訳

Pumunta siya para tingnan ang bagong restawran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mishiri

（ romanization ）

詳細

しりょう

漢字

資料 / 思量 / 史料 / 飼料 / 試料 / 死霊

名詞

日本語の意味

資料: 文書・データ・書類など、ある目的のために集められた情報。また、それらをまとめたもの。 / 思量: 物事をよく考えること。あれこれと心の中で思いめぐらすこと。 / 史料: 歴史上の事実を研究・証明するためのよりどころとなる文書・記録・遺物など。 / 飼料: 家畜などに与えるエサ。飼育のための食物。 / 試料: 実験・検査・分析などのために用いる、全体を代表する一部の材料。サンプル。 / 死霊: 死んだ人の霊。亡霊。

やさしい日本語の意味

なにかをするときに　やくだつ　ぶんしょうや　データなどの　あつまり

このボタンはなに？

このプロジェクトのために必要なしりょうを集めています。

翻訳する

I am collecting the materials needed for this project.

中国語（簡体字）の翻訳

正在为这个项目收集必要的资料。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在為這個專案收集所需的資料。

韓国語訳

이 프로젝트를 위해 필요한 자료를 모으고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang mengumpulkan bahan yang diperlukan untuk proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang thu thập tài liệu cần thiết cho dự án này.

タガログ語訳

Kinokolekta namin ang mga materyales na kailangan para sa proyektong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiryō

（ romanization ）

詳細

こばしり

漢字

小走り

名詞

running at a moderate pace

日本語の意味

小走り。少し速い歩調で走ること。 / 急ぎ足で進むこと。小走りの状態。

やさしい日本語の意味

あまりはやくなく、少しはやいぐらいの足どりで走ること

このボタンはなに？

毎朝、公園でこばしりをするのが日課です。

翻訳する

It's my daily routine to go for a moderate run in the park every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

每天早上在公园里小跑是我的日常。

中国語（繁体字）の翻訳

每天早上在公園小跑是我的日課。

韓国語訳

매일 아침 공원에서 가볍게 조깅하는 것이 일과입니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, rutinitas saya adalah berlari kecil di taman.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, thói quen của tôi là chạy bộ nhẹ nhàng trong công viên.

タガログ語訳

Araw-araw tuwing umaga, nakagawian kong mag-jogging sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kobashiri

（ romanization ）

詳細

はしりや

漢字

走り屋

名詞

street racer

日本語の意味

道路や公道で違法または危険なスピードで走行することを好む運転者。しばしば改造車やバイクを用いる。

やさしい日本語の意味

くるまやバイクで、とてもはやくはしることをたのしむひと

このボタンはなに？

彼は都市の夜を支配する最強のはしりやだ。

翻訳する

He is the strongest street racer who dominates the city's night.

中国語（簡体字）の翻訳

他是统治这座城市夜晚的最强飙车手。

中国語（繁体字）の翻訳

他是掌控都市夜晚的最強飆車手。

韓国語訳

그는 도시의 밤을 지배하는 최강의 스트리트 레이서다.

インドネシア語訳

Dia adalah pembalap jalanan terkuat yang menguasai malam kota.

ベトナム語訳

Anh ta là tay đua đường phố mạnh nhất, kẻ thống trị đêm của thành phố.

タガログ語訳

Siya ang pinakamalakas na street racer na naghahari sa gabi ng lungsod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hashiriya

（ romanization ）

詳細

ものしり

漢字

物知り

名詞

person of extensive knowledge

日本語の意味

「ものしり」は、多くの知識を持っている人を指す名詞。 / 博識な人、物事に詳しい人を意味する口語的な表現。

やさしい日本語の意味

たくさんのことをよくしっている人。いろいろな知しきをもっている人。

このボタンはなに？

彼は本当にものしりで、いつも私たちに新しい情報を教えてくれます。

翻訳する

He is really a person of extensive knowledge, always teaching us new information.

中国語（簡体字）の翻訳

他真的很博学，总是向我们介绍新的信息。

中国語（繁体字）の翻訳

他真的很博學多聞，總是與我們分享新的資訊。

韓国語訳

그는 정말 박식해서 항상 우리에게 새로운 정보를 알려 줍니다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar berpengetahuan luas, dan selalu memberi tahu kami informasi baru.

ベトナム語訳

Anh ấy thực sự rất hiểu biết và luôn cung cấp cho chúng tôi những thông tin mới.

タガログ語訳

Talagang maalám siya, at palagi niya kaming binibigyan ng bagong impormasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

monoshiri

（ romanization ）

詳細

Webで検索する