ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

づらい

接尾辞
形態素
日本語の意味
動作や行為をすることが心理的・感情的に難しいことを表す接尾辞 / 〜しにくい、〜するのがつらい、困難だと感じることを表す
やさしい日本語の意味
あることをするのがむずかしいときにつけることばです
このボタンはなに?

Recently, I have a lot of work and lack of sleep, it's difficult to wake up.

中国語(簡体字)の翻訳

最近工作很多,睡眠不足,起床很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

最近因為工作太多,睡眠不足,起床變得很吃力。

韓国語訳

요즘 일이 많아서 잠이 부족해 일어나기가 힘들어요.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini pekerjaan banyak dan saya kurang tidur, jadi susah bangun.

ベトナム語訳

Gần đây công việc nhiều nên tôi thiếu ngủ, khó thức dậy.

タガログ語訳

Kamakailan, marami akong trabaho at kulang sa tulog, kaya nahihirapan akong magising.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

鼻面

ひらがな
はなづら
名詞
日本語の意味
動物の突き出した鼻先や口先の部分 / 人や動物の顔の前面、鼻先まわり / 相手の面前や目の前 / (比喩的に)人に恥をかかせることや面目を失わせること(「鼻面を押しつける」などの形で)
やさしい日本語の意味
うまやいぬなどの、つきだしたはなからくちのあたり
このボタンはなに?

That dog's snout is very long.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗的口鼻很长。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻狗的鼻子很長。

韓国語訳

그 개의 주둥이는 매우 길어요.

インドネシア語訳

Moncong anjing itu sangat panjang.

ベトナム語訳

Mũi của con chó đó rất dài.

タガログ語訳

Ang ilong ng aso na iyon ay napakahaba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

字面

ひらがな
じめん / じづら
名詞
日本語の意味
文字の表面上の形や並びから受ける印象や意味合い / 漢字などの書かれた形そのもの / 文や語句を、書かれているとおりに受け取った意味
やさしい日本語の意味
かいたもじのみためやならびからうけるかんじのこと。
このボタンはなに?

From the appearance of this kanji, you can feel strength and courage.

中国語(簡体字)の翻訳

从这个汉字的字面上,可以感受到力量与勇气。

中国語(繁体字)の翻訳

從這個漢字的字面可以感受到力量與勇氣。

韓国語訳

이 한자의 자형에서는 강함과 용기가 느껴집니다.

インドネシア語訳

Dari tampilan kanji ini terasa kekuatan dan keberanian.

ベトナム語訳

Từ diện mạo của chữ Hán này, có thể cảm nhận được sức mạnh và lòng dũng cảm.

タガログ語訳

Mula sa itsura ng kanji na ito, nararamdaman ang lakas at tapang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かわづら

漢字
川面
名詞
日本語の意味
川の水面。川の表面。
やさしい日本語の意味
かわのみずのうえのひろいめん。かわのひょうめんそのものをさすことば。
このボタンはなに?

The river surface is shining in the sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

河面在阳光下闪闪发光。

中国語(繁体字)の翻訳

河面在陽光下閃閃發光。

韓国語訳

강물이 햇빛에 반짝이고 있다.

インドネシア語訳

Permukaan sungai berkilau oleh sinar matahari.

ベトナム語訳

Mặt sông lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời.

タガログ語訳

Kumikinang ang ibabaw ng ilog sa sinag ng araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

何ら

ひらがな
いづら / いずら
代名詞
古語
日本語の意味
どんなもの・こと・人でも特定せずにさす語。「何らか」「何らの」などの形で用いる。 / 少しも。全く。否定表現を伴って用い、数量や程度が皆無であることを強めていう。
やさしい日本語の意味
すこしも からだを 動かさない ことを いう むかしの ことば
このボタンはなに?

Where do you want to go?

中国語(簡体字)の翻訳

你想去哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

你想去某個地方嗎?

韓国語訳

어떤 장소에 가고 싶으세요?

インドネシア語訳

Anda ingin pergi ke tempat seperti apa?

ベトナム語訳

Bạn có muốn đến một nơi nào đó không?

タガログ語訳

Anong lugar ang gusto mong puntahan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

絵面

ひらがな
えづら
名詞
日本語の意味
視覚的に受ける印象や雰囲気 / 目に映る状態や構図 / 見た目の印象、ビジュアル
やさしい日本語の意味
人が見たときにうける、えのような見た目やふんいきのこと
このボタンはなに?

The impression from that sight left a deep mark on his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

那个画面在他心中留下了深刻的印象。

中国語(繁体字)の翻訳

那畫面在他心中留下了深刻的印象。

韓国語訳

그 장면은 그의 마음에 깊은 인상을 남겼다.

インドネシア語訳

Pemandangan itu meninggalkan kesan mendalam di hatinya.

ベトナム語訳

Cảnh tượng đó đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng anh.

タガログ語訳

Iniwan ng eksenang iyon ang malalim na impresyon sa kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
づら
接尾辞
形態素
日本語の意味
顔つきや外見の様子を表す接尾辞。「男前」「神経質そうな顔つき」のような意味合い。 / 表面の状態や様子を表す接尾辞。「平べったい感じ」「つやのある感じ」などの意味合い。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけてそのようにみえるそうふるまういみ
このボタンはなに?

He looks very young-looking.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来非常年轻。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來非常年輕。

韓国語訳

그는 매우 젊어 보입니다.

インドネシア語訳

Dia terlihat sangat muda.

ベトナム語訳

Anh ấy trông rất trẻ.

タガログ語訳

Mukha siyang napakabata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

平均字面

ひらがな
へいきんじめん / へいきんじづら
名詞
日本語の意味
文字のデザインや書体に関連する用語で、特にCJK(中国語・日本語・韓国語)のグリフの平均的な外接枠を定義するための四角形を指す。 / タイポグラフィにおいて、仮想ボディ(em-square)の内側に配置される、漢字などの表意文字の輪郭の平均的な大きさと位置を示す基準となるマス目。
やさしい日本語の意味
漢字などをならべるときに、だいたいの大きさと位置をきめる四角い目安
このボタンはなに?

This typeface has a large ideographic character face, so it's easy to read.

中国語(簡体字)の翻訳

这种字体的平均字面较大,所以容易阅读。

中国語(繁体字)の翻訳

這款字體的字形平均較大,因此較容易閱讀。

韓国語訳

이 글꼴은 평균 글자 면적이 커서 읽기 쉽습니다.

インドネシア語訳

Jenis huruf ini memiliki ukuran huruf rata‑rata yang besar, sehingga mudah dibaca.

ベトナム語訳

Phông chữ này có kích thước ký tự trung bình lớn nên dễ đọc.

タガログ語訳

Mas madaling basahin ang font na ito dahil malaki ang karaniwang sukat ng mga titik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤面

ひらがな
せきめん
名詞
日本語の意味
顔が赤くなること。恥ずかしさ、怒り、緊張、酒気、体調などが原因で顔が赤く染まる状態。また、そのさま。 / 歌舞伎で、荒事の役などに用いられる紅を強く入れた隈取(くまどり)や、顔を赤く塗る化粧法。また、その化粧を施した顔。
やさしい日本語の意味
はずかしくて かおが あかく なること。かぶきで せいかくを つよく みせるため かおを あかく ぬること。
このボタンはなに?

He blushed with embarrassment.

中国語(簡体字)の翻訳

他羞得脸红。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為害羞而臉紅。

韓国語訳

그는 부끄러워 얼굴이 빨개졌다.

インドネシア語訳

Dia memerah karena malu.

ベトナム語訳

Anh ấy đỏ mặt vì xấu hổ.

タガログ語訳

Namula siya sa hiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アホ面

ひらがな
あほづら
漢字
阿呆面
名詞
くだけた表現
日本語の意味
間の抜けた顔つき。おろかそうな表情。
やさしい日本語の意味
ばかそうに見えるかお。かんがえていないように見えるかおをわらっていうことば。
このボタンはなに?

Looking at his dumb-looking face, it was hard for me to hold back my laughter.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他那副傻样,我很难忍住笑。

中国語(繁体字)の翻訳

看到他那張傻樣,我很難忍住笑。

韓国語訳

그의 우스꽝스러운 얼굴을 보고 나는 웃음을 참기 어려웠다.

インドネシア語訳

Melihat wajah konyolnya, aku sulit menahan tawa.

ベトナム語訳

Nhìn khuôn mặt ngớ ngẩn của anh ấy, tôi khó kìm nén được tiếng cười.

タガログ語訳

Nang makita ko ang mukha niyang tanga, nahirapan akong pigilin ang pagtawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★