和英辞書

アホ面

ひらがな

あほづら

漢字

阿呆面

名詞

くだけた表現

(informal) dumb-looking face

日本語の意味

間の抜けた顔つき。おろかそうな表情。

やさしい日本語の意味

ばかそうに見えるかお。かんがえていないように見えるかおをわらっていうことば。

中国語（簡体字）の意味

傻脸 / 蠢相 / 呆傻的面孔

中国語（繁体字）の意味

傻臉 / 一臉蠢相 / 呆臉

韓国語の意味

바보 같은 얼굴 / 멍청해 보이는 표정

インドネシア語

wajah bodoh / muka dungu / ekspresi tolol

ベトナム語の意味

khuôn mặt ngu ngơ / bộ mặt đần độn / vẻ mặt ngốc nghếch

タガログ語の意味

tangang mukha / mukhang tanga / mukhang bobo

彼のアホ面を見て、私は 笑いをこらえるのが難しかった。

Looking at his dumb-looking face, it was hard for me to hold back my laughter.

中国語（簡体字）の翻訳

看到他那副傻样，我很难忍住笑。

中国語（繁体字）の翻訳

看到他那張傻樣，我很難忍住笑。

韓国語訳

그의 우스꽝스러운 얼굴을 보고 나는 웃음을 참기 어려웠다.

インドネシア語訳

Melihat wajah konyolnya, aku sulit menahan tawa.

ベトナム語訳

Nhìn khuôn mặt ngớ ngẩn của anh ấy, tôi khó kìm nén được tiếng cười.

タガログ語訳

Nang makita ko ang mukha niyang tanga, nahirapan akong pigilin ang pagtawa.

意味（1）

(informal) dumb-looking face

ahozura （ romanization ）

づら （ hiragana ）