検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いたせんきょ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しょうじょ

漢字

小序

名詞

小序: a short preface or introduction to a written work, particularly for an anthology of poems

日本語の意味

短い序文や前書き。特に漢詩や和歌などを集めた冊子・詩文集の冒頭に置かれる簡潔な序文。 / 物事の始まりの部分に添えられる、ごく簡単な説明や導入の文章。

やさしい日本語の意味

本のはじめにある、みじかいせつめい。とくに、うたをあつめた本のもの。

このボタンはなに？

そのしょうじょはとてもかわいいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That girl is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōjo

（ romanization ）

詳細

しょうじょ

漢字

少女 / 小女 / 娼女 / 商女

名詞

少女: a girl, a young woman; a young lady / 小女: a young girl; a humble term for one's own daughter / 商女: a businesswoman; an entertainer, such as a geisha; a prostitute

日本語の意味

少女: 若い女の子。特に思春期前後から十代前半くらいまでの女の子を指す。/ 小女: 年の若い女の子。また、へりくだって自分の娘を言う語。/ 商女: 商売をする女性。転じて、芸者などの遊興に携わる女性、あるいは娼婦を指すこともある。

やさしい日本語の意味

まだおとなではない、わかいおんなのこ。

このボタンはなに？

そのしょうじょは、毎日公園で本を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That girl reads a book in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōjo

（ romanization ）

詳細

じょうしょ

漢字

浄書 / 上書

動詞

日本語の意味

清書すること。下書きをきれいに書き直すこと。 / （上書）身分の高い人や上位の役所などに文書を差し出すこと。上奏すること。

やさしい日本語の意味

てがみやぶんしょうをきれいにかきなおすことやえらいひとにしょるいをだすこと

このボタンはなに？

彼はじょうしょするために、草稿を机の上に広げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spread the draft on the desk to clean it up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

じょうしょする

（ canonical ）

jōsho suru

（ romanization ）

じょうしょし

（ stem ）

じょうしょした

（ past ）

詳細

じょうしょ

漢字

浄書 / 上書

名詞

情緒: atmosphere; emotion / 浄書: clean copy / 上書: memorial to the throne

日本語の意味

雰囲気やおもむき、感情の動きなどを指す語。また、感情に訴えかけるような味わいや趣。 / 清書されたきれいな文章や書類、下書きを清書すること。 / 君主や天子に対して意見・願いごとなどを文書にして差し出すこと。また、その文書。

やさしい日本語の意味

心やきぶんのはたらきや、そのばのしずかなふんいきなどをあらわすことば

このボタンはなに？

このレストランのじょうしょはとても落ち着いていて、、リラックスできます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmosphere of this restaurant is very calming, and you can relax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jōsho

（ romanization ）

詳細

おこじょ

名詞

stoat; ermine

日本語の意味

イタチ科の小型哺乳類で、主に寒冷地に生息し、冬季には毛が白くなる種類をさす。英語の「stoat」「ermine」に相当する。 / 体長は約20〜30センチ程度で、細長い体と短い四肢をもち、敏捷に動き回る習性がある動物。 / 毛皮が高級素材として利用されることがある動物。特に冬毛は白く、美術品や衣服の装飾に用いられることがある。

やさしい日本語の意味

やまやもりでくらすからだのちいさなほそながいけもののなまえ