和英辞書

あくじょ

漢字

悪女

名詞

A wicked or an ugly woman. / A bad-natured woman.

日本語の意味

女性に対するののしりの言葉で、意地が悪く性格の悪い女性や、醜い女性を指す。

やさしい日本語の意味

人にひどいことをする　こころや　せいかくが　とてもわるい　女の人

中国語（簡体字）の意味

恶毒的女人 / 心地坏的女人 / 丑陋的女人

中国語（繁体字）の意味

邪惡的女人 / 心地惡劣的女人 / 醜陋的女人

韓国語の意味

악녀 / 성격이 나쁜 여자 / 못생긴 여자

ベトナム語の意味

người đàn bà độc ác / đàn bà ác tính, xấu nết / người đàn bà xấu xí

タガログ語の意味

masamang babae / babaeng may masamang ugali / malupit na babae

彼女はその村で最も恐ろしいあくじょとして知られていた。

She was known as the most terrifying wicked woman in the village.

中国語（簡体字）の翻訳

她在那个村子里被称为最可怕的恶女。

中国語（繁体字）の翻訳

她在那個村子裡被稱為最可怕的惡女。

韓国語訳

그녀는 그 마을에서 가장 무서운 악녀로 알려져 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy được biết đến là người đàn bà độc ác đáng sợ nhất trong ngôi làng đó.

タガログ語訳

Kilala siya sa nayon bilang ang pinakakatakot na masamang babae.

意味（1）

A wicked or an ugly woman.

意味（2）

A bad-natured woman.

akujo （ romanization ）

悪女: （ canonical ）