ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彩虹

ひらがな
にじ
漢字
名詞
日本語の意味
虹。雨上がりなどに空にかかる七色の帯状の光。 / 色彩が豊かで美しいことのたとえ。多くの色が調和しているさま。
やさしい日本語の意味
あめのあと、そらにでる、いろがたくさんあるひかり。
このボタンはなに?

I saw a beautiful rainbow in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了美丽的彩虹。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看見了美麗的彩虹。

韓国語訳

공원에서 아름다운 무지개를 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat pelangi yang indah di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một chiếc cầu vồng đẹp ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng magandang bahaghari sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭蓋骨

ひらがな
ずがいこつ
名詞
日本語の意味
人間や動物の頭部の骨格を形成する骨の集合体。脳を保護し、顔面の構造を支える役割を持つ。 / 比喩的に、頭や考え方、知能などを指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたまをつくる かたい ほね。のうや め を まもる ほねの あつまり。
このボタンはなに?

He is interested in the shape of the skull.

中国語(簡体字)の翻訳

他对颅骨的形状感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對頭蓋骨的形狀感興趣。

韓国語訳

그는 두개골의 형태에 관심이 있다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada bentuk tengkorak.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến hình dạng hộp sọ.

タガログ語訳

Interesado siya sa hugis ng bungo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

才幹

ひらがな
さいかん
名詞
日本語の意味
物事をうまくやりとげる能力や才能 / 特に実務や仕事を切り盛りする優れた才知・能力
やさしい日本語の意味
すぐれた のうりょくや しごとを うまく やるちから
このボタンはなに?

His talent greatly contributed to the success of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才干为公司的成功做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他的才幹為公司的成功做出了很大貢獻。

韓国語訳

그의 재능은 회사의 성공에 크게 기여했다.

インドネシア語訳

Kecakapannya sangat berkontribusi terhadap keberhasilan perusahaan.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy đã góp phần lớn vào thành công của công ty.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong ng kanyang kakayahan sa tagumpay ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蹄骨

ひらがな
ていこつ
名詞
日本語の意味
蹄の内部にある骨。特に、ウマなど有蹄類の蹄の中にある末節骨を指す。
やさしい日本語の意味
うまなどのひづめの中にある小さなほねのなまえ
このボタンはなに?

The horse's coffin bone plays an important role, just like the bones in a human's foot.

中国語(簡体字)の翻訳

马的蹄骨像人类的足骨一样发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

馬的蹄骨與人類的足骨一樣,扮演著重要的角色。

韓国語訳

말의 발굽뼈는 사람의 발뼈와 마찬가지로 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Tulang pada kuku kuda berperan penting, sama seperti tulang pada kaki manusia.

ベトナム語訳

Xương móng của ngựa đóng một vai trò quan trọng, giống như xương bàn chân của con người.

タガログ語訳

Ang buto ng kuko ng kabayo ay gumaganap ng isang mahalagang papel, katulad ng mga buto sa paa ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遺孤

ひらがな
いこ
名詞
日本語の意味
親を亡くした子。みなしご。
やさしい日本語の意味
おやをなくしてひとりになったこどもをいうことば
このボタンはなに?

He lost his parents and became an orphan.

中国語(簡体字)の翻訳

他失去了父母,成为了孤儿。

中国語(繁体字)の翻訳

他失去了雙親,成為遺孤。

韓国語訳

그는 부모를 잃고 고아가 되었다.

インドネシア語訳

Dia kehilangan kedua orang tuanya dan menjadi yatim piatu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mất cả cha lẫn mẹ, trở thành trẻ mồ côi.

タガログ語訳

Namatay ang kanyang mga magulang at siya ay naging ulila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

閉果

ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
植物学において、成熟しても裂開せず種子を放出しない果実のこと。例として、堅果・粒果・核果などが含まれる。
やさしい日本語の意味
中のたねが出ないでそのままかたくなる実のこと
このボタンはなに?

This plant produces indehiscent fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物会产生闭果。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物會產生閉合果實。

韓国語訳

이 식물은 닫힌 열매를 맺습니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini menghasilkan buah yang tertutup.

ベトナム語訳

Cây này cho quả kín.

タガログ語訳

Ang halamang ito ay nagbubunga ng mga saradong bunga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兵科

ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
兵科
やさしい日本語の意味
ぐんたいの中で、やくめやしごとがちがうグループのわけかた
このボタンはなに?

He had a hard time choosing his branch of the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在选择兵种时很苦恼。

中国語(繁体字)の翻訳

他在選擇兵科時很苦惱。

韓国語訳

그는 병과를 선택하는 데 어려움을 겪고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia kesulitan memilih cabang militer.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gặp khó khăn khi chọn binh chủng.

タガログ語訳

Nahihirapan siyang pumili ng sangay ng militar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

閉架

ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
図書館で、利用者が自由に立ち入れず、職員に依頼して本を出してもらう書庫や書棚のこと。 / 一般には公開されていないが、内部では保管・管理されている資料や物品の収納スペース。
やさしい日本語の意味
図書館で、ほんがじゆうにとれず、しょくいんだけがとりだせるばしょ
このボタンはなに?

This library is a closed stack, so you need the help of staff to find books.

中国語(簡体字)の翻訳

这家图书馆是闭架式的,查找书籍需要工作人员的帮助。

中国語(繁体字)の翻訳

這間圖書館為閉架式,尋找書籍需要工作人員的協助。

韓国語訳

이 도서관은 폐쇄 서가 방식으로, 책을 찾으려면 직원의 도움이 필요합니다.

インドネシア語訳

Perpustakaan ini menggunakan sistem rak tertutup, jadi untuk mencari buku diperlukan bantuan staf.

ベトナム語訳

Thư viện này là kho đóng, để tìm sách bạn cần nhờ nhân viên giúp đỡ.

タガログ語訳

Ang aklatan na ito ay may saradong mga estante, at kailangan ang tulong ng kawani para makahanap ng mga libro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

併科

ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
複数の刑罰を同時に課すこと。数罪に対してそれぞれの刑を科し、一定の方法で合算・併合して執行すること。 / 複数の科目・学科を同時に履修・設置すること。 / 複数の事柄・制度を一緒に設けたり実施したりすることの総称。
やさしい日本語の意味
いくつかのつみやけいばつを、ひとりの人にいっしょにあたえること
このボタンはなに?

He ended up serving a long sentence due to the cumulative imposition of punishment for his past crimes.

中国語(簡体字)の翻訳

由于对他过去犯罪实行并科的影响,他被判处了长期徒刑。

中国語(繁体字)の翻訳

由於對過去犯罪的併科影響,他被判處了較長的刑期。

韓国語訳

그는 과거 범죄에 대한 병과의 영향으로 장기간의 형을 선고받게 되었습니다.

インドネシア語訳

Karena penggabungan hukuman atas kejahatan masa lalunya, dia dijatuhi hukuman penjara yang panjang.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của việc cộng gộp các hình phạt đối với những tội đã phạm trong quá khứ, anh ấy đã phải nhận một bản án tù kéo dài.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng pinagsamang parusa para sa kanyang mga nakaraang krimen, siya ay nahatulan ng mahabang panahon ng pagkakakulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

平価

ひらがな
へいか
名詞
日本語の意味
ある通貨の対外価値や、異なる通貨同士が等価とみなされる水準。平価切下げ・平価切上げなどの形で用いられる。 / 一般に、ある基準に対して価値・価格が等しいこと。
やさしい日本語の意味
ものやおかねのねだんのあたいが、つりあっていること
このボタンはなに?

This product is sold at parity in the United States and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

该商品在美国和日本以相同价格出售。

中国語(繁体字)の翻訳

這個商品在美國和日本以相同價格販售。

韓国語訳

이 상품은 미국과 일본에서 같은 가격으로 판매되고 있습니다.

インドネシア語訳

Produk ini dijual dengan harga yang sama di Amerika dan Jepang.

ベトナム語訳

Sản phẩm này được bán với cùng một mức giá ở Mỹ và Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay binebenta sa parehong presyo sa Amerika at Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★