検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なみだあめ

漢字
涙雨
名詞
日本語の意味
涙がこぼれ落ちるように静かに降る雨。悲しい出来事や別れなどに寄り添うように降る雨を、感傷的・叙情的に言い表した語。 / 誰かの悲しみや嘆きを天が共に泣いているかのように感じさせる雨。 / 別れや失恋、死別など、哀しみの場面に降るとされる象徴的な雨。物語や詩歌などで、登場人物の涙や感情を暗示・強調する表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
かなしいときにふるよわいあめのこと
このボタンはなに?

When I looked out the window, it was drizzling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みずあめ

漢字
水飴
名詞
日本語の意味
デンプンを糖化して作られる、粘り気の強い透明〜淡黄色の甘い液状の食品。料理や菓子作りに甘味料やつや出しとして用いられる。
やさしい日本語の意味
あまくてねばねばしたしるこめやいもからつくりおかしにつかう
このボタンはなに?

In this recipe, we add sweetness using glutinous starch syrup.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あめみや

漢字
雨宮
固有名詞
日本語の意味
あめみや(雨宮)は、日本の姓の一つ。地名や神社名などに由来すると考えられる固有名詞。 / 雨と神・社(宮)に関わるイメージを持つ名前として、作品中のキャラクター名などにも用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
あまみや または あめみや とよむ みょうじの なまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あめあがり

漢字
雨上がり
名詞
日本語の意味
雨がやんだ直後や、雨がやんだあとの状態・時期を指す名詞。
やさしい日本語の意味
雨がふったあとで、雨がやんで空があかるくなったときのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あめおんな

漢字
雨女
名詞
日本語の意味
雨女: その人がいると雨が降りやすい、雨を呼ぶとされる女性のこと。
やさしい日本語の意味
あめのひにでかけるときに、なぜかたいていあめがふるといわれるおんなのひと
このボタンはなに?

The legend of the rain woman is well known in my hometown.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あめだま

漢字
飴玉
名詞
日本語の意味
丸くかためた砂糖菓子。キャンディー。特に、子ども向けの小さな丸い飴を指すことが多い。 / 球状の形をした飴。色や味のバリエーションが豊富で、長く口の中でなめて楽しむ菓子。
やさしい日本語の意味
まるくてちいさい、さとうでつくったかたいあまいおかし
このボタンはなに?

My grandmother has been good at making ball-shaped candy since a long time ago.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

ひとあめ

漢字
一雨
名詞
日本語の意味
ひとあめ(「一雨」):ひとしきり降る雨。ひと続きの短い雨や雨が一度降ること。
やさしい日本語の意味
みじかいあいだだけふるあめのこと。ひとまとまりのすくないあめ。
このボタンはなに?

With this single rainfall, the flowers bloomed all at once.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あめつづき

漢字
雨続き
名詞
日本語の意味
雨が何日も降り続くこと、またその状態。 / 雨天が途切れずに続いている期間。
やさしい日本語の意味
雨が何日もつづいてふりつづくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あめちゃん

漢字
飴ちゃん
名詞
関西方言 異表記 別形
日本語の意味
関西地方などで用いられる、「あめ」(キャンディー)に対する親しみを込めた言い方。小さな子どもや身近な人同士の会話でよく使われる。
やさしい日本語の意味
かんさいでよくつかうことばで、ちいさなあめのおかしのこと
このボタンはなに?

This candy, it's sweet and delicious, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

雨露

ひらがな
あめつゆ
名詞
日本語の意味
雨や露。自然界に降る雨と、草木や地面などにつく露のこと。 / 転じて、わずかな恩恵や扶助、細やかな情けのたとえ。
やさしい日本語の意味
あめと つゆ そらから ふる みずや はっぱに つく しずくの こと
このボタンはなに?

The flowers in the garden are blooming beautifully, receiving the rain and dew.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★