検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あまてりたり

Google翻訳 / DeepL翻訳

てるお

漢字

照夫 / 輝男 / 照雄 / 輝雄 / 輝夫

固有名詞

照夫: a male given name / 輝男: a male given name / 照雄: a male given name / 輝雄: a male given name / 輝夫: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名。「照夫」「輝男」「照雄」「輝雄」「輝夫」など、光や輝き、照り映える様子を表す漢字を用いて書かれることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。

このボタンはなに？

てるおさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Teruo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Teruo

（ romanization ）

詳細

てるとも

漢字

照朝

固有名詞

照朝: a male given name

日本語の意味

照朝：日本の男性の名前。漢字で「照」は光を放つ、明るくするという意味、「朝」はあさ、または新しい始まり・時代を象徴する語。合わせて「明るい朝」「光り輝く新しい時代」などのイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

てるともはおとこのひとのなまえです。おもににほんでつかわれます。

このボタンはなに？

てるともさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Terutomo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Terutomo

（ romanization ）

詳細

がてら

助詞

while; at the same time

日本語の意味

ある動作を行うついでに別の動作も行うことを表す助詞 / 「～のついでに」「～も兼ねて」といった意味合いを持つ表現 / 移動や機会を利用して別の目的を果たすことを示す

やさしい日本語の意味

ある事をするときに、そのついでにべつの事もいっしょにするようすをあらわすことば

このボタンはなに？

買い物～がてら、図書館に寄って新しい小説を借りた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While I was out shopping, I took the opportunity to stop by the library and borrow a new novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gatera

（ romanization ）

詳細

てらあ

接尾辞

略語異表記縮約形形態素

Contraction of ているわ (-te iru wa).

日本語の意味

Contraction of ているわ (-te iru wa).

やさしい日本語の意味

女の人が話すときのことばでているわがつづまっててらあになったことば

このボタンはなに？

あなたがそこにいてらあ、安心するわ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I feel relieved when you're there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

てらあ

（ canonical ）

てらぁ

（ canonical ）

-terā

（ romanization ）

詳細

N2 Grammar

がてら

文法

incidentally; while doing something else

日本語の意味

偶然に; 何か他のことをしながら

やさしい日本語の意味

ほかのことをするときに、いっしょにべつのこともするようすをあらわすことば

このボタンはなに？

公園まで散歩がてら、新しい本を買いに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to buy a new book, taking a walk to the park.

このボタンはなに？

詳細

N1 Grammar

～がてら

ひらがな

がてら

文法

take the opportunity to do, on the occasion of, while being at it

日本語の意味

機会を捉えて、その際に、ついでに

やさしい日本語の意味

何かをするついでにべつのこともするというときに使うことば

このボタンはなに？

買い物～がてら、図書館に寄って新しい小説を借りた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While I was out shopping, I took the opportunity to stop by the library and borrow a new novel.

このボタンはなに？

詳細

アマゾン

ひらがな

あまぞん

固有名詞

異表記別形

Amazon / Alternative form of アマゾーン (Amazōn, “Amazons”)

日本語の意味

アマゾン川やアマゾン熱帯雨林を指す地名としての「アマゾン」 / アメリカ合衆国発のEC企業「Amazon.com」およびその関連サービス・ブランド名としての「アマゾン」 / ギリシャ神話に登場する女戦士の一族「アマゾーン（アマゾン）」

やさしい日本語の意味

みなみアメリカにあるアマゾン川やそのまわりのしんりんの名まえ

このボタンはなに？

私はアマゾンでよく買い物をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often shop on Amazon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amazon

（ romanization ）

詳細

海士

ひらがな

あま

固有名詞

a place name.

日本語の意味

海で働く人、海女や海士など / 島根県隠岐郡海士町（地名）

やさしい日本語の意味

しまねけんおきのしまにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は海士で最高の寿司を食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate the best sushi in Ama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ama

（ romanization ）

あま

（ hiragana ）

詳細

天児

ひらがな

あまがつ

名詞

a protective charm for babies, made as a doll in the form of a baby, and intended to take on any misfortune in the real baby's stead; originally made of wood or bamboo, with the body and arms traditionally in a T shape and with a round head attached on top

日本語の意味

赤ん坊を災いから守るために作られた人形のお守り。木や竹で作られ、T字形の胴と腕に丸い頭部を付けた形をしており、身代わりとなって不幸や厄災を引き受けるとされる。

やさしい日本語の意味

あかちゃんのわるいことをかわりにうけるようにねがってつくるにんぎょうのおまもり

このボタンはなに？

私の赤ちゃんには、天児をつけています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a protective charm, called 'Amatsuko', for my baby.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amagatsu

（ romanization ）

あまがつ

（ hiragana ）

詳細

天倪

ひらがな

あまがつ

漢字

天児

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 天児

日本語の意味

Alternative spelling of 天児

やさしい日本語の意味

にんぎょうのなまえで、天からきたこどもといういみのことば

このボタンはなに？

彼はまるで天倪のように無邪気で純粋だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is as innocent and pure as a heavenly child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あま)倪

（ canonical ）

amagatsu

（ romanization ）

がつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する