検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あまえんぼう

漢字
甘えん坊
名詞
日本語の意味
甘えん坊: かわいがられることを好み、人に甘えて行動する子どもや人を指す名詞。
やさしい日本語の意味
人にたくさんなでられたり、かわいがられたりしたがる人
このボタンはなに?

He is really a spoiled child, always pampering his mother.

このボタンはなに?
関連語

romanization

甘えん坊

ひらがな
あまえんぼう
名詞
日本語の意味
甘えたり、可愛がられたりすることを好む人、またはそのような性格の子ども。 / 周囲の人の愛情や庇護に頼りがちで、自立心がやや弱い人。
やさしい日本語の意味
すぐ人にかわいがってほしがるこどもや人のこと
このボタンはなに?

He is really spoiled and always relies on his mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘えん坊

ひらがな
あまえんぼう
形容詞
日本語の意味
甘えることが好きで、人に依存したり、可愛がられたがる性質のある子どもや人 / 必要以上に人に頼ったり、保護や優しさを求めがちな人 / (しばしば子どもについて)わがままで手がかかる様子
やさしい日本語の意味
子どもらしく人にくっつきたがり よく人にたよるようす
このボタンはなに?

He is really spoiled and always relies on his mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

甘える

ひらがな
あまえる
動詞
日本語の意味
甘やかされて振る舞う、愛情を求める、媚びへつらう / (他人の親切を受け入れる);(好意)に頼る;他人の善意を当てにして勝手なことをする
やさしい日本語の意味
ひとにかわいがってほしくて、子どもっぽくたよりにするようにすること
このボタンはなに?

He always refuses to admit his mistakes and tries to avoid responsibility by behaving in a spoiled manner toward others, which could jeopardize trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

にないぼう

名詞
日本語の意味
天秤棒、荷を担ぐ棒 / 責任や負担を分け合う象徴的な道具
やさしい日本語の意味
かたにかついで、両はしに荷物をさげてはこぶためのぼう
このボタンはなに?

He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しょうぼう

漢字
消防
名詞
日本語の意味
火事を消したり、防いだりすること。また、そのための活動や制度。 / 火災などの災害から人命や財産を守るための公共サービス。消防署・消防士などを含む仕組み。
やさしい日本語の意味
かじをふせいだり、かじをけすためのしごとやしくみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たぼう

漢字
多忙 / 多望
名詞
日本語の意味
忙しくて時間の余裕がないこと。仕事や用事が多くて手が回らない状態。 / 将来についての期待や希望が多いこと。また、そのように期待されているさま。
やさしい日本語の意味
しごとなどがとてもいそがしいようす。 または、しょうらいがよいとおもわれる人。
このボタンはなに?

I haven't had much time to rest recently because I've been busy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たぼう

漢字
多忙 / 多望
形容詞
日本語の意味
いそがしくて暇がないさま。また、用事が多いさま。 / 将来に期待がもてるさま。有望なさま。
やさしい日本語の意味
しごとややることがおおくていそがしいようすまたはみらいがよいとおもわれるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ぼうや

漢字
坊や
名詞
日本語の意味
幼い男の子を親しみをこめて、または軽く呼ぶ言い方。坊ちゃん。 / 年少の男性をやや子供扱いして呼ぶ言い方。
やさしい日本語の意味
ちいさいおとこのこをやさしくよぶことば。おとながよくつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうか

漢字
防火
名詞
日本語の意味
火災が起こるのを防ぐこと。また、そのための設備や対策。 / 建物や物品などが燃えにくい性質をもつこと。
やさしい日本語の意味
ひがでないようにしたり、ひがひろがらないようにすること
このボタンはなに?

This building is equipped with the latest fire prevention facilities.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★