検索結果- 日本語 - 英語

配剤

ひらがな
はいざい
名詞
日本語の意味
医師の処方や薬剤師の調剤に基づいて、薬を調合・準備すること。 / 薬を用いる治療法や処方内容の組み立て。
やさしい日本語の意味
くすりのざいりょうをはかってまぜてつくること
中国語(簡体)
药物的配制 / 药剂的调配 / 制备药品的过程
このボタンはなに?

This preparation is used to alleviate the symptoms of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

该配剂用于缓解感冒症状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

排水

ひらがな
はいすいする
漢字
排水する
動詞
日本語の意味
液体などを排出して流し去ること。 / たまっている水を外へ流し出すこと。 / 比喩的に、資源や力などを消耗させること。
やさしい日本語の意味
水やよごれた水を外へながして出すこと
中国語(簡体)
排出水分或积水 / 将液体从容器或区域引走 / 疏导雨水或污水
このボタンはなに?

The water in the bathroom is not draining.

中国語(簡体字)の翻訳

浴室的水排不掉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拝見

ひらがな
はいけん
名詞
謙譲語
日本語の意味
相手の物事をへりくだって見ることを丁寧に言う語。「見る」の謙譲語。 / (手紙文などで)相手から送られた物を見たり読むことを丁重に言う表現。
やさしい日本語の意味
へりくだって 自分が みることを いう ことば
中国語(簡体)
(自谦)看;观看 / (自谦)拜读
このボタンはなに?

I had the pleasure of seeing your work.

中国語(簡体字)の翻訳

我拜读了您的作品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気配

ひらがな
けはい
名詞
日本語の意味
疑い / 兆候 / 存在 / 痕跡
やさしい日本語の意味
なにかがありそうだとかんじるようす。ひとがいるとわかるかんじ。
中国語(簡体)
迹象 / 动静 / 痕迹
このボタンはなに?

There was an initial hint of suspicion in his explanation, so we decided to investigate further to determine the truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

肺臓

ひらがな
はいぞう
名詞
日本語の意味
呼吸器系の中核をなす臓器で、胸腔内に左右一対存在し、空気中の酸素と血液中の二酸化炭素とのガス交換を行う器官。一般に「肺」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
からだのむねにある、いきをするときにくうきをだしいれするぶぶん。ふたつある。
中国語(簡体)
肺 / 肺脏 / 肺部
このボタンはなに?

He is suffering from a lung disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他正因肺部疾病而受苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

廃棄

ひらがな
はいき
動詞
日本語の意味
処分する、破棄する、取り消す
やさしい日本語の意味
いらなくなったものをすてることや、やめることをきっぱりきめるようにする
中国語(簡体)
丢弃;报废 / 废止;撤销;作废
このボタンはなに?

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

中国語(簡体字)の翻訳

该公司决定按照环境标准报废老化的机械,并计划将可回收的部件另行回收再利用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

崇拝

ひらがな
すうはいする
漢字
崇拝する
動詞
日本語の意味
神仏などをありがたいものとして、礼拝の対象とすること。深く敬い尊ぶこと。
やさしい日本語の意味
神さまや人などをとてもすばらしいと思い、心からしたうこと
中国語(簡体)
崇拜 / 敬仰 / 膜拜
このボタンはなに?

He worships the gods at the shrine every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天、、在神社崇拜众神。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配属

ひらがな
はいぞく
動詞
日本語の意味
(人を)特定の部署・部門・勤務地などに割り当てること / 人員を組織の中の一定の持ち場に就かせること
やさしい日本語の意味
人をきまったグループやしごとのばしょにおくること
中国語(簡体)
把人员分配到某部门或岗位 / 调派并编入某单位或组织 / 使隶属于某部门或机构
このボタンはなに?

The new employee was assigned to the Tokyo branch.

中国語(簡体字)の翻訳

新员工被分配到东京分公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配属

ひらがな
はいぞく
名詞
日本語の意味
ある人を特定の部署・職場・任務などに割り当てて配置すること / 軍隊や組織において、隊員や職員を特定の部隊・部門に配置すること / 人員を必要な部署やプロジェクトに振り分ける人事上の行為
やさしい日本語の意味
人をどこかのぶやしごとばにわけておくること
中国語(簡体)
把人员分配到某部门或岗位 / 人员的调派、调配 / 隶属或编制的安排
このボタンはなに?

The assignment of the new employees has been decided.

中国語(簡体字)の翻訳

新员工的分配已确定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輩出

ひらがな
はいしゅつ
名詞
日本語の意味
多くの人材が次々と世に出ること。優れた人を多く送り出すこと。
やさしい日本語の意味
ある分野で たくさんの人を つぎつぎに 世の中に 送り出すこと
中国語(簡体)
人才、学者等接连涌现 / 大量培养并输送出毕业生、科学家等 / 一代接一代地出现众多人材
このボタンはなに?

This university has been turning out excellent scientists.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学培养出了许多优秀的科学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★